/Поглед.инфо/ Забележка на редактора: Политиките за развитие доведоха до забележителни, положителни промени в автономния район Синцзян Уйгур. И все пак някои западни политици и медии пренебрегнаха този факт, за да разпространяват лъжи относно ситуацията в региона. Двама експерти споделят своите виждания по въпроса с China Daily. Следват откъси:

Антикитайските сили трябва да спрат външната намеса

От основаването на Китайската народна република, особено след старта на реформата и откриването през 1978 г., страната прилага политиката на Комунистическата партия на Китай за правото на свобода на религията и защита на правата и интересите на мюсюлманите от всички етнически групи.

Китай има повече от 20 милиона мюсюлмани и 10 одобрени от държавата ислямски висши учебни заведения, а китайското правителство непрекъснато подобрява съоръженията в джамиите и предприема мерки за повишаване на образователното ниво на ислямските духовници, така че те да могат да отговорят на религиозните нужди на мюсюлманската общност.

Това са факти, които никой не може да отрече.

Като част от националната политика, автономният район Синцзян Уйгур в Китай прилага конституционния принцип за гарантиране на правото на гражданите на свобода на религията. Властите на Синцзян зачитат както свободата на убежденията, така и свободата да не се вярва в никоя религия и никога не са позволявали да възникват спорове между вярващи и невярващи, между вярващи от една или друга религия и между вярващи в една и друга секта.

Правителството на региона поддържа принципа, че всички религии са равни, третира всички религии еднакво, без да облагодетелства една или да дискриминира друга, и защитава законните права и интереси на всички религиозни групи в съответствие със закона.

Откакто е въведен в Китай по време на династиите Тан (618-907) и Сонг (960-1279), ислямът претърпява синизация, като поглъща много елементи и характеристики на китайската култура. По същия начин, по време на процеса на разпространението си в Синдзян, ислямът погълна различни регионални характеристики и традиции и се превърна в това, което може да се нарече „Синдзян ислям“.

Ислямът хармонично съжителства с други религии в Китай, а мюсюлманите живеят в хармония с други религиозни и етнически групи, насърчавайки положителни и здрави религиозни и етнически отношения.

Китайските мюсюлмани са публикували религиозни текстове в съответствие със закона, за да отговорят на религиозните нужди на своята общност. Коранът и други ислямски текстове са преведени и публикувани на китайски, уйгурски, казахски, киргизки и други езици. 

През последните години Синдзян публикува поредица от общи информационни книги за религията на езици на етническите малцинства и стартира уебсайт за мюсюлмани. И заедно с редовното снабдяване с вода, електричество и газ, инсталирането на радио и телевизори и създаването на библиотеки, засиленото управление подобри условията на джамиите.

Молитвата, постенето и извършването на други религиозни ритуали са частни въпроси, които не подлежат на външна намеса и са защитени от закона. Освен това повече от 10 000 китайски мюсюлмани отиват в Саудитска Арабия всяка година, за да извършат хадж, а от 1996 г. държавата организира чартърни полети за поклонниците и им предоставя качествени услуги, включително медицинско лечение, транспорт и настаняване. Над 50 000 мюсюлмани само от Синцзян са отишли на поклонение в Мека.

Също така Китайският ислямски институт помогна за съставянето и публикуването на 15 учебника в три серии - series курсове по чужди езици, специализирани курсове и основни курсове －, които са добър източник на религиозни знания. Институтът също така организира специални класове за мюсюлмани в Синцзян и обучи редица духовници на високо ниво, които имат добри познания по история, култура и ислямски принципи.

Партията и правителството са предприели поредица от мерки, за да помогнат на мюсюлманите в Синдзян да излязат от бедността и да водят по-добър живот, включително да създадат повече канали за заетост и да подобрят своите материални и културни стандарти и по този начин да защитят по-добре техните човешки права.

Китайските мюсюлмани са участвали в дискусии за исляма с мюсюлмани от други страни и са изиграли важна роля като неправителствени пратеници на Китай, като ислямските учени на Синцзян участват в много международни академични обмени и семинари. 

От 2001 г. Синцзян изпраща повече от 70 студенти и духовници в египетския университет Ал-Азхар и Пакистанския международен ислямски университет за по-нататъшни проучвания. Той също така е изградил платформа за културен обмен и обмен между хората с други държави за насърчаване на междурелигиозния обмен и диалог.

И все пак от 90-те години на миналия век "трите зли сили" - на тероризма, сепаратизма и екстремизма,- от страната и чужбина използват религията като прикритие, за да подстрекават религиозния фанатизъм, да разпространяват екстремистки мисли и да подвеждат хората, които не знаят истината за исляма, да се ангажират в терористични и сепаратистки дейности. 

Подобни актове на тероризъм, сепаратизъм и екстремизъм подкопават стабилността на Синцзян и нарушават основните човешки права на хората от всички етнически групи.

Централното правителство предприе сериозни мерки за предотвратяване на подобни дейности, извършени в името на религията, а политиката му за борба с тероризма, сепаратизма и екстремизма във всичките им форми не само съответства на народната воля, но се подкрепя и от мюсюлманите от всички етнически групи. Което, излишно е да казвам, не пречи на никаква намеса от външни сили.

Политиката на Китай относно правото на свобода на религията се радва на сърдечната подкрепа на по-голямата част от мюсюлманите в страната и под ръководството на партията мюсюлмани от всички етнически групи допринасят за икономическото и социалното развитие на страната.

От известно време обаче антикитайските елементи на Запад, водени от САЩ, разпространяват лъжи за Синдзян. Те твърдят, без никакви доказателства, че Китай е наложил „ограничения на свободата на религията“, „лишава етническите малцинства от техните религиозни права“, „насилствено руши джамии“ и продължава „религиозно преследване“. 

Тези предубедени, безпочвени обвинения са политически мотивирани и представляват груба намеса във вътрешните работи на Китай и по този начин предизвикаха силни критики от страна на мюсюлманите от всички етнически групи в страната.

Следователно тези западни държави, включително САЩ, трябва да спрат да използват религията като претекст за намеса във вътрешните работи на Китай.

Ян Фаминг, президент на Китайската ислямска асоциация и имам на Пекин Донси Джами

Всички жители, работещи за насърчаване на хармонията

С подкрепата на партията и правителството, Синцзян постигна безпрецедентни постижения в икономическото и социалното развитие, засилвайки чувството за печалба и сигурност не само на мюсюлманите, но и на хората от всички етнически и религиозни групи в региона.

Но някои антикитайски сили на Запад, поради своята идеологическа пристрастност, затвориха очите си за тези постижения и фалшиво обвиниха Китай в "ограничаване на свободата на религията", "лишаване на етническите малцинства от правото на свобода на убежденията", „насилствено събаряне на джамии“ и „преследване на мюсюлмани“. На такава антикитайска реторика трябва решително да се противопоставят всички хора.

Социалната стабилност и трайният мир в Синдзян са в най-добрия интерес на повече от 25 милиона души в региона от всички етнически и религиозни групи, включително мюсюлманите.

Но от 90-те години на миналия век „трите зли сили“ използват дрехите на религията, за да заблудят хората, които не знаят истинските факти за исляма, и да ги подмамят да предприемат насилствени атаки. Под ръководството на партията Синцзян предприе решителни мерки за борба с тероризма и дерадикализацията на такива хора, нанасяйки тежък удар на „трите зли сили“ и ограничавайки разпространението на религиозния екстремизъм. Това е внушило на жителите на Синдзян по-голямо чувство за сигурност, хармония и стабилност и по-добре е защитило основните им човешки права.

Това, че Синцзян не е виждал никакви терористични атаки през последните почти четири години, е доказателство за успеха на Китай в ограничаването на терористичните дейности. Големи постижения са постигнати и в икономическото и социалното развитие на Синдзян, да не говорим за забележителното подобрение на поминъка на хората. Всичко това показва, че е в процес на обединен, хармоничен, проспериращ, културно напреднал и екологично здрав Синцзян.

Синцзян е неотменима част от Китай. Различните етнически групи, които наричат Синдзян свой дом, са част от по-широкото семейство на китайската нация и се борят с сепаратизма, противостоят на чуждата агресия и защитават националното единство. По-специално хората от всички етнически групи са работили заедно за премахване на абсолютната бедност и за укрепване на взаимното разбирателство и доверие. Всъщност членовете на всички етнически групи в Синцзян са обединени като пословичните семена на нара.

Днес Синдзян се радва на най-добрия си период на развитие и просперитет. Но неспособни да приемат, че хората от етнически и религиозни групи в Синдзян водят щастлив живот, САЩ и някои други антикитайски сили на Запад измислят фалшиви истории и разпространяват лъжи, за да изпълнят своите скрити мотиви. Пренебрегвайки факта, че жителите на Синдзян водят щастлив и ползотворен живот, тези западни страни се опитват да разрушат имиджа на Синдзян и да създадат на Китай лошо име. Което е жалко.

Призоваваме такива чуждестранни сили да зачитат фактите, да спрат да клеветят и омазват Синцзян и да подкопават неговата стабилност и просперитет.

Адилджан Хадж Керим, вицепрезидент на Китайската ислямска асоциация

Превод: ЕС