/Поглед.инфо/ Брюксел обеща на ръководителя на Белия дом Доналд Тръмп да удвои до 2023 година покупката на американския втечнен природен газ (ВПГ). Тази сделка обаче вече е в опасност, пише Handelsblatt. По-специално, заплахата за съвместните планове на ЕС и САЩ идва предимно от руските газови концерни, които "преминаха в настъпление в необичайна за тях посока", отбелязва немското издание.
Европейският съюз обеща на президента на САЩ Доналд Тръмп да удвои вноса на американски втечнен природен газ до 2023 г., съобщава немският вестник Handelsblatt.
"Тази сделка обаче е в опасност", предупреждава авторът на статията Матиас Брюгман.
По-специално, продължава журналистът от Handelsblatt, заплахата за съвместните планове на Брюксел и Вашингтон идва предимно от руските газови концерни, които "преминаха в настъпление в необичайна за тях посока".
"Новатек" и "Газпром" колосално увеличават обема на производството на втечнен природен газ и в същото време съдейки по всичко, имат огромно предимство пред Съединените щати", отбелязва Брюгман.
Работата е там, че в САЩ цената на производството на една така наречена британска термална единица - единицата за измерване на втечнен природен газ, приета в Съединените щати - е $2.6, докато на руския концерн му струва само $0.1, обяснява авторът на статията.
Но европейският комисар по енергетиката Мигел Ариас Канете обеща да удвои вноса на американски втечнен природен газ на министъра на енергетиката на САЩ Рик Пери в случай, „ако по отношение на цените той бъде конкурентоспособен“, напомня журналистът на немския вестник.
И въпреки факта, че Руската федерация току-що е започнала своето "настъпление на европейския пазар за ВПГ".
Например през февруари тази година газовият концерн „Новатек” за първи път стана най-големият доставчик на втечнен природен газ за Европа, подчертава Брюгман.
Руската федерация има „добри позиции да се конкурира със северноамериканските проекти“, цитира авторът статията ръководителя на направлението за реализация на нови проекти на концерна Shell Стюарт Брадфорд. Според него Русия е напълно способна да „даде отпор“ американските компании на европейския и азиатския пазари за ВПГ.
Освен това, Саудитска Арабия също планира да се конкурира за европейския пазар на втечнен природен газ. През следващите 10 години концерна Saudi Aramco възнамерява да инвестира общо $150 млрд. в газовия сектор и по този начин да увеличи добивите 15 пъти, съобщава журналистът от Handelsblatt.
В резултат на това, поради плановете на руските и саудитските концерни, Европа "се оказа в трудна ситуация". В крайна сметка и двете „енергийни свръхдържави”, според автора на статията Матиас Брюгман, могат да доставят в Европа втечнен природен газ на много по-изгодни цени и по този начин „да осуетят плановете на ЕС да удвои доставките на ВПГ от САЩ”.
Превод: М.Желязкова