Наказанието е заради това, че в сградата, където е брачното отделение, Маджаров е организирал помещение за забавление, на чиято врата имало табела "Чалга клуб Мале Мале".
Висшият съдебен съвет отстрани Николай Маджаров от зам. председателския пост на Софийския районен съд. Наказанието е заради това, че в сградата, където е брачното отделение, Маджаров е организирал помещение за забавление. Проверка установила, че на вратата на стаята за забавления имало забит пирон, на който се поставяла табела "Чалга клуб Мале Мале". Черно дамско бельо пък било намерено върху антената на телевизор в помещението.
Никой от свидетелите не потвърдил да е виждал табелата "Чалга клуб Мале Мале", тъй като тя била слагана след работно време.
С действията си Маджаров е уронил престижа на съдебната власт и е нарушил етичния кодекс на магистратите. Така, след като е свален от поста заместник-председател Маджаров остава редови съдия, но заплатата му намалява. Ако не беше наказан, той щеше да е на ръководния пост до 25 ноември 2010 година, когато мандатът му изтича.