/Поглед.инфо/ Управляващата коалиция в Германия, която включва Християндемократическия съюз, Християнсоциалния съюз и Социалдемократическата партия на Германия, се съгласи да премахне понятието "раса" от конституцията на страната, съобщиха медиите. Не беше възможно обаче да се постигне съгласие по нова формулировка.
Сега в третия параграф има забрана за дискриминация въз основа на раса. Предлага се думата „раса“ да се замени с „расистка основа“. Някои обаче смятат, че са необходими по-радикални промени в текста, тъй като предложената опция не изкоренява концепцията за съществуването на раси. За да промени текста на конституцията, кабинетът се нуждае от подкрепата на две трети от депутатите на Бундестага и Бундесрата (Камарата на представителите на федералните провинции), съобщава ТАСС с позоваване на Spiegel.
Очаква се законопроектът да бъде одобрен от кабинета на министрите следващата сряда, но няма гаранция, че новата формулировка ще получи подкрепа в парламента. ХДС и ХСС считат по-правилната формулировка „въз основа на предполагаемата раса“, а Министерството на вътрешните работи се опасява, че фразата „расистки причини / основания“ може да стесни приложението на статията. Министерството на вътрешните работи смята, че подобна формулировка може да изключи неволни случаи на дискриминация, съобщава РИА Новости .
Ще припомним, че министърът на правосъдието на Германия Кристин Ламбрехт заяви, че терминът ще намери нова формулировка. Понастоящем член на основния закон на Федерална република Германия гласи: „Никой не може да бъде ощетен или да му бъде дадено предимство въз основа на пол, произход, раса, език, отечество и място на раждане, религия, религиозни или политически възгледи . "
Превод: ПИ