В географска карта на турски учебни помагала е отбелязано, че южните части на България влизат в границите на Турция.
Освен български земи в рамките на южната ни съседка са обозначени още някои гранични райони на Грузия, Северен Ирак, Армения и част от Кипър.
Картата е в мултимедиен диск, служещ за учебно помагало към новите турски учебници по история.
Помагалото, изготвено от бившия ръководител на дирекцията, е раздадено на всички училища на Истанбул, като част от образователен проект за родители и ученици.
Според информацията в географската карта, на територията на турция попадат българските земи на югоизточна Тракия, богатите на петрол райони в иракски Кюрдистан, някои райони на Армения и Грузия и гръцките острови Крит и Родос.
Напълно липсва границата, разделяша Кипър на гръцка и турска част, като островът е боядисан в цвета на Турция.
След избухването на скандала, новият шеф на образователната дирекция на Инстанбул Моамер Ялдъз заяви, че е шокиран от картата, която определи, като огромна и недопустима грешка, която може да породи остри дебати.
След като се извини публично за гафа на своя предшественик, той съобщи, че вече е започнало разследване по случая в Турция.
Освен по география, пропуски има и в учебниците по история в южната ни съседка.