/Поглед.инфо/ Германия направи предложение за провеждане на мисия за наблюдение в Азовско море с участието на германски и френски специалисти, съобщава ZDF. Целта му е да установи дали на украинските плавателни съдове се предоставя свободен проход през Керченския проток. Но Берлин, който практически подкрепя Киев, не може да се нарече неутрална страна, отбелязва немският телевизионен канал.
Пътят от войната към мира е дълъг 2000 километра: от фронтовата линия в Източна Украйна до лекарите от Бундесвера в Берлин. Германия постоянно приема на лечение украински войници със сериозни наранявания. Тя не участва във войната, но и не спазва неутралитет.
ПАВЕЛ КЛИМКИН, министър на външните работи на Украйна: Имаме много приятели в Германия. Може би дори повече, отколкото във всяка друга европейска държава.
От самото начало, от първите часове на въстанието на “Майдана”, Германия изигра особена роля в Украйна. Тя привлече и Франция, но при приемането на Минското съглашение Берлин изигра главната роля. ФРГ подкрепя правителствените политици, лекува опозиционните политици и влиза в ролята на посредник.
Вече 5 години всички външни министри се опитват да намалят градуса на напрежение в отношенията между Киев и Москва - със променлив успех. Преди 10 седмици за първи път имаше директен сблъсък между Русия и Украйна. Откакто руските войници задържаха трима украински моряци, Азовско море се превърна в огнище на конфликт.
Според наличната информация, в Керченския проток, Русия постоянно задържа корабите, които следват до украинските пристанища. Москва отрича това. Тъй като напрегнатото положение във всеки един момент може да се изостри, Германия предложи на двете страни наблюдателна мисия.
ХАЙКО МААС, германски външен министър: <...> За да могат германските и френските наблюдатели да извършват мониторинг, резултатът от който в крайна сметка ще бъде окончателният отчет за това дали се предоставя или не свободно преминаване. Това ще помогне да се разреди обстановката и страните ще могат да намалят нивото на напрежение в конфликта.
Преди две седмици, когато Маас пристигна с предложението си в Москва, ситуацията не беше най-благоприятна. Министър Лавров не възрази срещу наблюдателите, но заяви, че е уморен от продължителното посредничество на Германия.
СЕРГЕЙ ЛАВРОВ, министър на външните работи на Русия: Тук не са необходими посредници. Тук просто трябва да заповядате на киевските власти да направят това, за което се е договорил самият президент Порошенко.
Въпросът „Какво е постигнала Германия със своето специално отношение, подаръци и опити да действа като посредник?” беше зададен в Киев. Външният министър Климкин разбира германското предложение, но смята, че германците не вземат предвид реалното положение на нещата.
Русия е построила мост през Керченския проток, под който сега могат да плават само онези кораби, чиято височина не надвишава 33 метра. Въпреки това, височината на много украински товарни кораби за транспортиране на стомана и зърно е 41 метра.
ПАВЕЛ КЛИМКИН: Разбира се, безопасността на корабоплаването е важна, но свободата на корабоплаването е много по-важна <...> Руснаците не могат просто да кажат, че го правят, защото могат: "Защото на нас никой не ни оказва натиск". Ние трябва да окажем натиск. Включително от немска страна.
Но срещу натиска срещу Русия в Германия има силна опозиция. И тази опозиция е в партията на министъра на външните работи (Социалдемократическата партия на Германия – бел. ИноТВ), но най-вече вляво от нея и изцяло вдясно.
АРМИН-ПАУЛ ХАМПЕЛ, Лектор по въпросите на външната политика на партията "Алтернатива за Германия": Ще бъде много глупаво да се намесим в руско-украинската ситуация. И още повече в ситуацията в Азовско море.
АЛЕКСАНДР НОЙ, експерт по въпросите на източноевропейската политика от партията на левите: Германия е заинтересована от това да увеличи своята сфера на влияние в Югоизточна и Източна Европа в конфронтацията си с Русия. Това е основният проблем. Ето защо предложенията за посредничество, адресирани до Русия, не са лишени от корист.
Следващата седмица руснаците и украинците ще обсъдят предложението за задействане на наблюдатели. Съвещанията ще се проведат в Германия, която не участва във войната, но и не спазва неутралитет.
Превод: М.Желязкова