/Поглед.инфо/ Въпреки всички съществуващи противоречия, Европа трябва да се договаря с Русия, пишат в своята статия за Berliner Morgenpost депутатите от Бундестага от фракцията на СПДГ Ролф Мютцених и Ахим Пост. Сега, предвид краха на иранската ядрена сделка и евентуалното прекратяване на Договора за РСМО, светът е застрашен от надпреварата във въоръжаването и нова студена война, което е напълно недопустимо за Европа. Затова е необходимо да се насърчава диалогът между ядрените сили с помощта на „интелигентната дипломация“, както и да се включи Русия в многостранно сътрудничество.

На социалдемократите, които се обявяват за нови инициативи в политиката по отношение на Русия, обикновено закачат етикет „наивни съглашатели с Русия“, пишат депутатите от Бундестага от партията СДПГ Ролф Мютцених и Ахим Пост, на страниците на Berliner Morgenpost. Защото, на първо място, Русия “наруши международното право, открито се опитва да дестабилизира ЕС и западните демократични страни, и е възможно тя да повлияе на резултатите от изборите и референдумите“. Освен това в Русия има „очевиден дефицит на демокрация и неприемливо състояние на правата на човека“. Положението се усложнява също и от факта, че за втора поредна година в Белия дом се намира „непредсказуем” президент, който не се колебае да разпространява фалшиви новини и да продължава да върви към ескалация и конфронтация.

Но какво остава да се направи при такъв взривоопасен сценарий? Според авторите на статията, именно защото ситуацията е толкова проблематична и опасна, има всички причини да се обмислят начини за намаляване на напрежението.

Мютцених и Пост се опасяват, че в светлината на закриването на иранската ядрена сделка, заплахата от анулиране на ДРСМО и евентуалното невъзстановяване на Договора з съкращаване на настъпателните въоръжения-3, може да бъде разрушена цялата архитектура на контрола над въоръженията, което може да доведе до непредвидими последици. Залогът е основания на правила световен ред: авторите констатират, че светът е на прага на ядрената надпревара и разпадането на съюзите.

Ето защо, пишат депутатите, министърът на външните работи на Германия Хайко Маас води преговори в Москва и Вашингтон, опитвайки се да намери изход от затворения кръг на ескалация и да постигне запазване на ДРСМО. Те вярват, че критиците на Маас трябва да се запитат какви алтернативи съществуват за такива действия? Струва ли си да наливаме масло в огъня, или все още е по-разумно да се опитаме да преодолеем спиралата на упреците и обвиненията?

Според Мютцених и Пост е необходимо да се откажем от „черно-бялото мислене” и да провеждаме политика, която позволява да се преодолеят бариерите и да се излезем от безизходицата. Като пример, авторите посочват политиката на разоръжаване, която се провеждаше през 60-те и 70-те години на миналия век от канцлера на Федерална република Германия Вили Бранд.

Авторите отбелязват, че Германия и ЕС трябва да се върнат към многостранното сътрудничество, което подразбира включването на "трудни партньори": това означава не безпринципност, а осъзнаването, че само натискът не може да способства за промяна на отношенията.

Германия и ЕС трябва да помогнат на Русия и САЩ чрез умна дипломация да преодолеят опасната липса на диалог, подчертават немските депутати. Не бива да се спират усилията, въпреки цялото разочарование. Ако през 1987 г. Роналд Рейгън и Михаил Горбачов биха се отчаяли поради трудна ситуация, подписването на Договора за РСМО нямаше да се случи.

Мютцених и Пост предлагат да развият сътрудничество с Русия чрез институции като Евразийския икономически съюз и Организацията на Договора за колективна сигурност: по този начин ще бъде възможно да се придаде на конфликта на интереси „регионален“ характер и да се преговаря не само с Русия, но и с други страни, влизащи в тези блокове. Също така, трябва да се използват възможностите, предоставени от такива институции като „Съветът Русия-НАТО” и Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа.

При това авторите подчертават, че предложенията за сътрудничество с Русия не трябва да водят до факта, Запада да позволи преразпределението на сферите на влияние в Европа и да се откаже от основните си принципи. Принципите за неприкосновеност на границите и недопустимостта на насилието трябва да останат непроменени.

Трябва да се направи всичко, за да се предотврати нова студена война, обобщават депутатите: Европа не трябва отново да се превърне в основна база на ядрени и обикновени въоръжения.

Превод: М.Желязкова

ВАЖНО ЗА ЧИТАТЕЛИТЕ НА ПОГЛЕД.ИНФО И ЗРИТЕЛИТЕ НА ПОГЛЕДТВ

Уважаеми читатели на Поглед.инфо и зрители на ПогледТВ!

Ние съществуваме благодарение на безвъзмездната жертвоготовност на екипа, с който работим, за да представяме различната гледна точка по редица значими обществено-политически проблеми у нас и по света и не ползваме държавно, партийно или каквото и да е друго финансиране.

Това не е най-успешната формула за оцеляване в днешно време и не може да продължава до безкрай.

Ето защо се обръщаме към всеки един от вас, ако сте удовлетворени от съществуването на Поглед.инфо и ПогледТВ, опитайте се да ни подкрепите, за да ни има по-дълго време като островче на свободата. От трайността на вашата подкрепа ще зависи трайността на нашето съществуване. 

Считайте, че по този начин Поглед.инфо и ПогледТВ става наша с вас обща кауза, обща съдба и общо дело!?

Поканете ваши близки и приятели да се включат в това общо дело, ако смятате, че е полезно за България!?

Анонимността ви е гарантирана!

Ние няма да ви подведем!

Ще бъдем верни на избраната линия, докато ни има!

"Еврокариери" ЕООД

Дарение за Поглед.инфо и ПогледТВ

IBAN: BG90UBBS80021062013420
BIC: UBBS BGSF
МОЛ: Румен Петков

Можете да ползвате PayPal. Има възможност и за абонаментна подкрепа

Благодарим ви за подкрепата!

Поглед.инфо и ПогледТВ

pogledreporter@abv.bg

За да сте убедени, че сумите са получени, можете да ни пишете на този мейл и ние задължително ще ви отговорим.