Америка

NBC: Поскъпващата храна принуди американците да затегнат коланите

/Поглед.инфо/ През последните няколко месеца цените на храните скочиха в американските магазини, съобщава NBC. Настоящата ситуация доведе до факта, че много семейства сега не могат да си позволят да закупят необходимата храна.

10502 прочитания
NBC: Поскъпващата храна принуди американците да затегнат коланите

Цените в хранителните магазини се покачват от няколко месеца.

СТАФАНИ РУЛ, кореспондент на NBC: Забелязали ли сте промени в цените на храните?

СТАРА ЖЕНА: Основни промени. Те са нараснали значително.

ЖЕНА: Определено трябва да изберем това, от което спешно се нуждаем, а не това, което искаме.

Месото, включително телешкото месо, нарасна с над 20 процента между март и юни. Пилешкото месо и яйцата - повече от 7 процента. Пресните зеленчуци и зърнени храни също се повишиха с над 3 процента.

Месото и яйцата са две храни, които се консумират в огромни количества от почти всяко семейство. Защо цените се повишиха най-много?

ДЖЕЙМС РОДЖЪРС, Consumer Reports: Това са много големи индустрии, които разчитат на работниците. И в резултат на инфекцията COVID-19 имаше проблеми с присъствието на хора по производствените линии.

Става въпрос и за доставките и предлагането. В началния етап COVID-19 удари фабриките за месо, провокирайки проблеми с доставките. Освен това хората започнаха да се хранят по-малко извън дома, което означава, че купуват повече храна за домашна консумация.

Въпреки това, производителите се нуждаят от време и пари, за да адаптират опаковките за продажба в хранителните магазини.

ДЖЕЙМС РОДЖЪРС: Хранителните продукти, които отиват в ресторантите, са опаковани по различен начин. Обикновено се опаковат в големи количества. Това са други разфасовки на месо, различни от тези, които сме свикнали да виждаме в магазина за хранителни стоки.

Но рязкото повишаване на цените обаче означава, че много семейства не могат да си позволят необходимите им хранителни продукти.

Повече от 29 милиона американци през юли заявиха, че нямат достатъчно храна. Благотворителните организации за разпространение на безплатни храни в САЩ са затрупани. Между март и юни те раздадоха близо 2 милиарда обеди на нуждаещите се семейства.

ПАЛОМА ВЕРГАРА, служител на Reach for the Top: Тук се спазва анонимността. И хората получават възможност просто да се дойдат, да вземат храна и да си тръгнат.

СТЕФАНИ РУЛ: Много семейства все още не виждат края на тази ситуация. И че допълнителните 600 долара федерални помощи за безработица вече са приключили. А законодателите във Вашингтон все още не са разработили нова сделка, за да осигурят допълнителни парични средства.

Превод: М.Желязкова

Още от Свят

От 5 деца на жена до 2.5: Демографският преход в Централна Азия и затварянето на прозореца
Свят

От 5 деца на жена до 2.5: Демографският преход в Централна Азия и затварянето на прозореца

/Поглед.инфо/ Демографската криза в Евразия навлезе в фаза, в която познатите административни икономически механизми губят своята ефективност. Смятаният за неизчерпаем миграционен ресурс от бившите съветски републики показва признаци на пълно изчерпване според статистическите данни и икономическите показатели. Анализът на фактите разкрива, че дори при пълна либерализация на законодателството, вносът на работна ръка може да компенсира не повече от една пета от естествения спад. Външни фактори като индустриализацията в Централна Азия и глобалната конкуренция от Запада и Азия променят изцяло структурата на трудовия транзит.

10.10.2026 16:45
От 9 октомври 2026 г. Бундестагът изисква военни книжки от търсещите убежище украинци
Свят

От 9 октомври 2026 г. Бундестагът изисква военни книжки от търсещите убежище украинци

/Поглед.инфо/ На 8 октомври 2026 г. на германския правителствен портал бе публикуван документ, който бележи кардинален завой в отношението на Берлин към пристигащите от Украйна. С т.нар. „Девета наредба за изменение на преходната наредба за пребиваване“ се въвеждат задължителни проверки за военна служба спрямо лицата, търсещи временна закрила. Мерките, синхронизирани с подобни стъпки в Литва, Чехия, Швейцария и Израел, поставят административна преграда пред военнозадължените граждани, променяйки изповядваната досега хуманитарна рамка.

10.10.2026 16:30
Тръмп и Путин с телефонен разговор за енергийните пазари и дизеловите доставки
Свят

Тръмп и Путин с телефонен разговор за енергийните пазари и дизеловите доставки

/Поглед.инфо/ Във Вашингтон бе взето решение за шестмесечна отмяна на ограниченията върху износа на руско дизелово гориво, което предизвика остри реакции от страна на украинското ръководство. Новината съвпадна с присъствието на украинска делегация в САЩ за преговори относно евентуално прекратяване на огъня срещу енергийната инфраструктура. Анализът проследява пазарните ефекти, състоянието на руските рафинерии и новите търговски параметри след премахването на отстъпките за риск.

10.10.2026 16:15
Берлин, 10 октомври: Граждански марш иска оставката на Мерц без партийни знамена
Свят

Берлин, 10 октомври: Граждански марш иска оставката на Мерц без партийни знамена

/Поглед.инфо/ На 10 октомври Берлин става сцена на демонстрация срещу правителството на Фридрих Мерц. Организирано без партийни символи, събитието регистрира дълбока обществена криза. Докато полицията се подготвя за протести, а държавните институции си разменят съдебни искове, данните от покачването на отказите от военна служба сочат ясна тенденция: Германия се разцепва между системния блокираж и пълния отказ на младото поколение да следва милитаризацията на Берлин.

10.10.2026 16:05
Илюзията „Мъск“: Четиринадесетият опит на Starship завърши в океански пламъци
Свят

Илюзията „Мъск“: Четиринадесетият опит на Starship завърши в океански пламъци

/Поглед.инфо/ Поредният опит за пълноценно изпитание на ракетната система Starship на SpaceX отново повдигна сериозни въпроси относно фундаменталните конструктивни концепции, заложени от екипа на Илон Мъск. Въпреки че спътниковият товар Starlink V3 беше изведен в околоземна орбита, критичните аномалии в задвижващата система Raptor 3, съкращаването на мисията от 10 на 3 часа и последвалата детонация при водното кацане в Тихия океан показват, че преминаването към новата модификация V3 не е решило натрупаните структурни проблеми.

10.10.2026 15:50
Зеленски между La Stampa и Черно море: Финалът на една медийна конструктивна илюзия
Свят

Зеленски между La Stampa и Черно море: Финалът на една медийна конструктивна илюзия

/Поглед.инфо/ Вълната от медийна и дипломатическа подкрепа за киевското ръководство започва да се сблъсква със студените реалности на военното противопоставяне и икономическата изтощеност. Докато западноевропейски коментатори отбелязват изчерпването на политическия кредит към Володимир Зеленски, инцидентите с търговски кораби в Черно море се превръщат в арена на нови опити за дипломатически натиск. Публикуваме подробен анализ на правните, геополитическите и военните аспекти на случващото се.

10.10.2026 15:40
Отвъд обсега на заглушаване: Алтернативата на Starlink, която Москва изгражда в орбита
Свят

Отвъд обсега на заглушаване: Алтернативата на Starlink, която Москва изгражда в орбита

/Поглед.инфо/ Признанията на бившия изпълнителен директор на Google Ерик Шмит относно руското превъзходство при безпилотните системи и сателитните комуникации разкриват дълбока промяна в технологичния баланс. Докато Западът разчита на скъпоструващи отбранителни платформи, Москва интегрира частни инициаптиви и съкрати производствения цикъл до два месеца. Новата орбитална мрежа „Рассвет“ и реактивните модификации на „Геран“ създават асиметричен натиск, срещу който НАТО няма бърз и евтин отговор.

10.10.2026 15:30
Лауреатът на „Филдс“ Максим Концевич: Китайската математика бележи стабилен напредък
Поглед към Китай

Лауреатът на „Филдс“ Максим Концевич: Китайската математика бележи стабилен напредък

/Поглед.инфо/ Лауреатът на математическата награда „Филдс“ Максим Концевич даде интервю за Китайската медийна група, в което коментира развитието на математическите изследвания в Китай и възможностите, които изкуственият интелект предоставя на науката.

10.10.2026 15:30