/Поглед.инфо/ В отговор на американския призив Remember Pearl Harbor!» японците могат да отговорят с „Remember Hiroshima!"
Както е известно, в Япония отдавна съществува негласно табу върху споменаването на САЩ като виновник за изгарянето на стотици хиляди невинни жени, деца и старци в градовете Хирошима и Нагасаки в ядрения пожар.
Японските власти успяват да не произнасят името на тази страна дори на годишните церемонии в памет на жертвите на тази варварска бомбардировка на 6 и 9 август 1945 г., чийто брой, като се вземат предвид починалите от левкемия и други болести, причинени от радиацията, наближава половин милион.
Авторът на тези редове, докато работеше в Япония, се натъкна на удивителен феномен, при който японските ученици понякога се объркват, когато отговарят на въпроса кой е подложил японците на атомен геноцид. Не, разбира се, това не е мнозинството от японците, както понякога твърдят журналистите, които търсят сензации.
Възрастните японци знаят кой подложи страната и народа им на жестоко масово изтребление във време, когато използването на нови всеразрушителни бомби вече не беше оправдано от никакви военни съображения, а беше цинична демонстрация пред света, преди всичко пред Съветския съюз, на факта, че САЩ притежават оръжия, способни да смажат цели градове и тяхното население с един удар.
Но спазващите закона японци, спазвайки и въведеното от властите табу, с изключение на членове на леви партии и организации, не само не обвиняват Съединените щати в геноцид, но и повтарят изявленията, че атомните бомби са спасили милиони жители на Страната на изгряващото слънце, които бяха готови да се бият с окупаторите до "последния японец"
Освен това японската пропаганда доведе до ситуация, в която 14% от проучванията на жителите на Страната на изгряващото слънце наричат американските бомбардировки над японски градове почти благословия. Тази дивашка версия е наложена на японците от властите, твърдейки, че атомните бомби са спрели „окупацията на част от Япония от Сталин и превръщането на народа й в разделена нация, като корейците“.
Темата за американската отговорност за ядрения вандализъм много рядко се повдига в японските медии. Ето защо, привлече вниманието статията на Джуничиро Накагава в един от популярните седмичници в страната, Daily Shincho. Авторът й говори за опита си от обучение в американско училище и затова, как се обяснява „целесъобразността“ и „необходимостта“ на атомните бомбардировки на децата в Съединените щати.
Статията се казва „Защо американците не признават вината си за атомните бомбардировки? Мнение на човек, който има опит в живота в САЩ.” Според Накагава американците смятат, че Япония трябва да благодари на САЩ за минималния брой жертви. Хегемонът се смята за уникален и не търпи критика, твърди авторът.
„От 1987 до 1992 г. живях в Америка, учих в основно и средно училище. Мога да кажа, че в курсовете по световна история и история на САЩ твърдо се защитава позицията за справедливия характер на атомните бомбардировки.
Сега съм на 51 години, но мисля, че хората под 70 години, които са на власт в Америка, са получили точно такова образование. Като цяло американците имат много силно чувство за национална гордост. Те се смятат за уникални и не признават постиженията на другите страни, считайки ги за нищожни“, споделя впечатленията и наблюденията си Накагава.
Нека продължим историята на японеца: „През 1990 г. в урок по световна история ни казаха за атомната бомбардировка. В учебниците пишеше, че американските военни действия, включително битките за Гуадалканал и Окинава, са отмъщение за внезапната, страхлива японска атака срещу Пърл Харбър.
Беше необходимо да се накаже този демон от ада, Япония, и американците извършиха въздушни нападения над Токио и други градове, а след това хвърлиха атомни бомби върху Хирошима и Нагасаки. Учителят дори каза, че Япония трябва да е благодарна на Съединените щати, че не са бомбардирали Киото: те са го съжалили заради големия брой обекти на културното наследство...
След лекцията учителят се обърна към мен: „Добре, правилно ли говорих? Япония отиде твърде далеч, разруши световният ред, затова Америка започна да я бомбардира, но вие не се предавахте. Ако продължехме да бомбардираме, ще трябваше да унищожим цяла Япония.
Затова се реши да намалят броя на жертвите до минимум и да хвърлят атомни бомби върху Хирошима и Нагасаки. Ето как успяха да сложат край на войната. Какви щети щяха да бъдат причинени, ако въздушните нападения бяха продължили и до 1946? Ето защо бяхме прави да хвърляме атомни бомби."
Това е в основата на американското разбиране за справедливостта на решението за атомна бомбардировка. Те смятат, че това е принуден ход, за да се избегнат повече жертви. Разбира се, има хора, които смятат, че е прекалено. Въпреки това Америка като нация демонстрира забележителни способности за самооправдание.
Нека сами да отбележим, че американските деца възприемат такава пропаганда, оправдаваща геноцида над японците, и вярват в нея през целия си живот. Проучвания на населението, проведени в Съединените щати, показват, че над 60 процента от американците, включително младежи и хора на средна възраст, уверено отговарят, че атомните удари по японски градове са били оправдани, защото са спасили живота на стотици хиляди американски момчета, които биха загинали именно по време на „решителната битка“ на японците в метрополията.
Между другото, американците не знаят практически нищо за факта, че не атомната бомба е принудила японското правителство и командване да реши да се предаде, а това се е случило само в резултат на влизането на Съветския съюз във войната и блицкрига на Червената армия в Манджурия и Корея. Има признание по този въпрос от върховния главнокомандващ на японската армия и флот, император Хирохито.
Накагава отбелязва, че съвременните американци са се променили малко: „Използвайки терористичните атаки от 11 септември (2001 г.) като претекст, те нахлуха в Афганистан... След това в страната настъпиха още по-големи опустошения. В крайна сметка в Ирак нямаше оръжия за масово унищожение. Но никой не смее да критикува хегемона. В крайна сметка критиките към атомните бомбардировки и съществуването на ядрени оръжия ще бъдат безсилни пред Съединените щати.
И все пак японците помнят и осъждат американските варвари. Говорейки за атомните бомбардировки, те тихо, сякаш поверително казват: „Американците все още обвиняват Япония за атаката през декември 1941 г., като открито заявяват „Remember Pearl Harbor!”! („Запомнете Пърл Харбър!“). Но в сърцата си ние не забравяме зверството, извършено от американците, и можем да им го хвърлим в лицето: „Помнете Хирошима!“
В заключение, ето някои коментари от руски читатели относно статия в японски седмичник, преведена от InoSMI:
t-34
„САЩ... ще продължат безкрайно да оправдават атомните бомбардировки над Хирошима и Нагасаки“ - нищо изненадващо. Моралът им е такъв. Един от основните празници на тази нация е Денят на благодарността в чест на събитието, когато индианците спасиха първите английски заселници от гладна смърт. Как заселниците са „благодарили“ на индианците? – със заразяване с едра шарка и геноцид.
Макс Анти-НАТО
Защо хегемонът ще се оправдава, ако дори самите японци свенливо мълчат кой точно е хвърлил атомни бомби над Хирошима и Нагасаки. Нацията на някогашните горди и войнствени самураи се превърна в американски аутсайдери след 1945 г.
казарма четирийсет и четвърта
Защо да се оправдават, след като японците са се избърсали...?
o_tunin
Не е трудно да хванеш американците в лъжа. Въпросът не е само в използването на ядрени оръжия срещу цивилни цели (конвенционалните бомбардировки на ВВС убиха още повече японски цивилни), но и в същността на военната доктрина на САЩ, която се състои в масови престъпления срещу човечеството като инструмент за хегемония .
Роман Романович
Да умреш от американско оръжие е голямо демократично щастие, какви неблагодарни хора!
Превод: ЕС