/Поглед.инфо/ На 21 септември Джо Байдън се обърна за първи път към Общото събрание на ООН като президент на Съединените щати. За кратък период от време неговият мандат беше белязан от поредица кризи както във вътрешната, така и във външната политика на САЩ с далечни геополитически последици.

В контекста на намаляващия престиж на Съединените щати, чрез речта на Джо Байдън, може съвсем ясно да се определи как Белият дом разглежда сегашното положение и как обитателите му искат да видят света. В самото начало на речта си Джо Байдън заяви:

"Срещаме се тази година във време, смесено с голяма болка и изключителни възможности. Дами и господа, това е ясен и спешен избор, пред който сме изправени тук в зората на това, което трябва да бъде решаващо десетилетие за нашия свят, десетилетие, което ще буквално определи нашето бъдеще. Ние сме изправени пред спешни и настъпващи кризи, които предлагат огромни възможности. "

Тази фраза ми напомни за изявлението, направено от генералния секретар на ООН, когато в контекста на насърчаването на „зелената енергия“ той каза, че възстановяването от пандемия се превръща в добра причина за преосмисляне на икономиката и на бъдещето на света. В бъдеще сходството на позициите на ръководството на САЩ и ООН ще се прояви повече от веднъж.

Байдън продължи да се фокусира върху глобалната пандемия от коронавирус: "Ще работим ли заедно, за да спасим човешки животи, ще победим ли КОВИД-19 навсякъде и ще предприемем ли необходимите стъпки, за да се подготвим за следващата пандемия? Защото ще има още една."

Може да се изненадате, но Байдън говори за нова пандемия като за нещо неизбежно. Той обаче продължава: „Или няма да можем да използваме инструментите, с които разполагаме, тъй като се развиват по-вирулентни и опасни варианти?“

Мисля, че от това трябва да си направим извода, че ръководството на САЩ вижда света и близкото бъдеще в рамките на настоящата или дори на нова пандемия - това ще помогне по-добре да се разбере логиката на последвалите заявления на американския президент.

Тогава Байдън обяви, че иска да сподели как Съединените щати възнамеряват да работят с партньори и техните съюзници, за да изпълнят ангажимента на администрацията му да помогне на света да поеме към по-спокойно, проспериращо бъдеще за всички хора.

Ето защо, вместо да продължат да водят войните от миналото, САЩ ще се съсредоточат върху следните въпроси: изменението на климата, правата на човека, управлението на промяната в динамиката на световната власт, оформянето на световните правила по такива жизненоважни въпроси като търговията, киберпространството и новите технологии, изправени пред заплахата от тероризъм.

"Слагаме край на 20-годишния конфликт в Афганистан. И тъй като приключваме този период на непрекъснати войни, ние навлизаме в нова ера на непрекъсната дипломация", каза Байдън. Характерно за това изречение, според мен, е използването на едно и също прилагателно за думите война и дипломация - думата relentless може да се преведе и като “непрекъснат”, и като “безмилостен”. Това ярко отразява подхода на САЩ към процеса на установяване на мир, при който, в духа на съветския виц, няма да остане камък върху камък.

След тези думи американският президент обърна внимание на своите съюзници. След като изясни, че САЩ се фокусират върху Индийско-Тихоокеанския регион, Байдън обясни, че те ще направят това чрез сътрудничество със съюзници и партньори:

"За да си осигурим собствено бъдеще, трябва да работим заедно с другите партньори, нашите партньори, за общото бъдеще. През последните осем месеца дадох приоритет на възстановяването на нашите съюзи, съживяването на нашите партньорства и признаването, че те имат значение и играят централна роля в осигуряването на трайна сигурност и просперитет за Америка”.

Въпреки патоса, последните две изречения гласят, че САЩ искат „трайна сигурност и просперитет“ за сметка на своите съюзници.

Благодарение на британската дипломатическа бележка, публикувана в “Блумбърг”, вече знаем, че на срещата на високо равнище на Г -7 през юни Байдън е обещал на своите съюзници, че САЩ ще поддържат достатъчно присъствие в Афганистан, за да подкрепят съюзническите дейности в Кабул след изтеглянето на основните сили на САЩ.

Изтеглянето на американските войски обаче се оказа катастрофа за режима на президента Гани. И след бягството на американците на европейците им се наложи хаотично да изтеглят присъствието си в Афганистан. Тоест САЩ никога не са имали намерение да вземат предвид интересите на съюзниците в своите споразумения с талибаните при изтеглянето от Афганистан.

Продължавайки темата, Байдън каза в речта си: „Ние потвърдихме нашия свещен ангажимент към член 5 от Алианса на НАТО. Ние работим с нашите съюзници по нова стратегическа концепция, която ще помогне на нашия Алианс да се справи по -добре с развиващите се заплахи днес и утре. Ние подновихме ангажимента си с Европейския съюз. Основен партньор за решаване на пълния набор от важни проблеми, пред които е изправен нашият свят днес. "

Подобни твърдения явно противоречат на думите на ръководителя на френското външно министерство Жан-Ив Льо Дриан, който обясни, че във връзка с организирането на АУКУС и разпадането на френско-австралийския договор за строителството на подводници в полза на САЩ, отношенията в рамките на НАТО ще бъдат променени.

Според ръководителя на френското министерство на отбраната Флоранс Парли, по предложение на Франция и Германия стратегическата концепция за НАТО ще бъде преразгледана. „Да бъдеш съюзник не означава да бъдеш заложник на интересите на друга държава“, заключи шефът на френското министерство на отбраната.

Висшето ръководство на ЕС директно обвини президента на САЩ Джо Байдън в нелоялност към трансатлантическия съюз поради новата инициатива, пише американското издание “Политико” и цитира президента на ЕС Шарл Мишел: „Какво означава, че Америка се завръща? Америка в Америка ли се върна или някъде другаде? Не знаем".

Председателят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен в интервю за Си-Ен-Ен поиска обяснение от Байдън относно ситуацията с Франция: „Една от нашите държави членки беше третирана по неприемлив начин, затова искаме да знаем какво се е случило и защо. И така първо изяснете това, преди да продължите с обичайните си дела."

Отсъствието на промени в реториката на САЩ спрямо европейските партньори след създаването на АУКУС може да се разбере от брифинга, който се проведе в Белия дом преди речта на американския президент в Общото събрание на ООН. По време на този брифинг един от журналистите зададе въпроса: „Как администрацията ще отговори на критиките, че при сблъсъка с проблемите на своите съюзници, по-специално Франция, САЩ действат едностранно и вземат решения въз основа на собствените си интереси?”

Служителят на Белия дом обясни, че решението на такива сериозни проблеми като КОВИД-19, повдигнати въпроси за търговията и технологиите, се осъществява чрез консултации и съвместни действия със съюзници и партньори. С обширна програма, която предстои да бъде обсъдена, "американската външна политика може да изиграе жизненоважна роля за обединяването на света и най-вече за обединяването на демокрациите за посрещане на големите предизвикателства на нашето време". Така говорителят на Белия дом представи като треторазреден проблем възмущението на Франция на фона на глобалните планове на САЩ.

Нека се върнем към речта на Джо Байдън от трибуната на ООН, където той предупреди, че САЩ ще продължат да защитават себе си, своите съюзници и своите интереси от атаки. Той отбеляза, че военните операции трябва да бъдат с ясна и постижима цел и да се извършват с информираното съгласие на американския народ и, ако е възможно, в партньорство със съюзници.

Американската военна мощ трябва да бъде последната ни инстанция, а не първата и не трябва да се използва като отговор на всички предизвикателства, пред които сме изправени по света. Всъщност много от най -големите ни проблеми днес не могат да бъдат решени със сила. Бомбите и куршумите не могат да предпазят от КОВИД-19 или неговите бъдещи щамове“, каза Джо Байдън.

От тези думи можем да заключим, че макар Съединените щати да не са готови публично да признаят, че са загубили ролята на хегемон и възможността за проекция на огромна сила навсякъде по света, те маскират реалността с посочените по-горе миролюбиви формулировки. САЩ загубиха предишното си предимство в най-новите видове оръжия и искат „отдих“, за да наваксат. Отново обръщам внимание на факта, че САЩ разглеждат КОВИД-19 и неговите щамове като неразделна част от близкото бъдеще.

В тази връзка Джо Байдън продължава с това, че е необходимо колективно действие на науката и политическа воля за справяне с пандемията: „В бъдеще трябва да се създаде нов базиран от СЗО механизъм за финансиране на глобалната здравна сигурност, въоръжен с инструменти, необходими за наблюдение и откриване на възникващи пандемии, за да можем да предприемем незабавни действия. "

След като прегледах тези предложения, си спомних речта на Бил Гейтс през 2015 г., където той предлага създаването на специални подразделения за борба с пандемиите на базата на подразделенията на НАТО, след което това предложение намери подкрепа в СЗО.

След това в речта си Байдън се обърна към темата за изменението на климата. „Екстремните метеорологични събития, които видяхме във всички части на света и вие всички го знаете и усещате, представляват онова, което генералният секретар на ООН с право нарече „червения код за човечеството “. И учените, и експертите ни казват, че бързо се приближаваме до „точката на невъзврат“ в буквалния смисъл на думата “, каза американският президент.

За да поддържаме в обсега си постижимата жизнено важна цел за ограничаване на глобалното затопляне до 1,5 градуса по Целзий, всяка нация трябва да представи най -високите си амбиции за обсъждане, когато се срещнем в Глазгоу, а след това да продължим да увеличаваме колективните си амбиции с течение на времето“, каза Байдън.

Продължавайки тази тема, той спомена, че САЩ се стремят към „икономика на чиста енергия с нулеви емисии до 2050 г.“, а финансирането в рамките на това е шанс за всяка страна да инвестира в себе си и собственото си бъдеще.

По този начин въпросът за антропогенното влияние върху затоплянето на климата за Съединените щати не е предмет на дискусия, а през ноември конференцията на ООН за изменението на климата ще се съсредоточи върху зелената енергия и "нулевите емисии". Все още не е сигурно дали „зелената енергия“ ще се превърне в двигател на икономическия растеж в западните страни. Настоящата ситуация с цените на газа и електроенергия в Европа показва колко погрешна е такава стратегия.

Отделно, заслужава да се отбележи, че американският президент обеща, че САЩ ще удвоят международното финансиране за помощ на развиващите се страни за борба с климатичната криза и това ще направи САЩ лидер в правителственото финансиране на изменението на климата. Предвид проблемите на САЩ поради нарастването на публичния дълг, е трудно да се повярва в тези изявления.

По-нататък в речта си Байдън изрази значението за света на проблемите на киберпространството и „новата ера на технологии и възможности“, които изискват разработването на общи правила за взаимодействие. Байдън обеща, че САЩ ще работят с партньорите си, за да гарантират, че новите технологии се използват за насърчаване на човешката свобода, а не за потискане на инакомислието.

Той също така спомена, че САЩ ще следват „нови правила за световната търговия и икономически растеж, които се стремят да изравнят условията, така че да не бъдат изкуствено променени в полза на която и да е държава. Ще се стремим да гарантираме, че основните трудови права, защитата на околната среда и интелектуалната собственост са защитени, а ползите от глобализацията са широко разпространени. "

Разбира се, заслужава да се обърне внимание на факта, че САЩ започнаха да говорят за някакви „нови правила на световната търговия“ и „изравняване на условията“, тъй като Китай все повече печели от старите правила на СТО в настоящата ситуация . В същото време в текста на речта си Байдън споменава, че САЩ ще подкрепят старите правила за международно взаимодействие, като свободата на корабоплаването и контрола на въоръжението.

След това Байдън се върна към въпроса за международната сигурност, обяснявайки, че всички големи сили в света трябва внимателно да управляват взаимоотношенията си, за да не предизвикат прехода от отговорна конкуренция към конфликт.

САЩ ще се конкурират енергично и ще водят в съответствие с нашите ценности и нашата сила. Ще защитаваме нашите съюзници и нашите приятели и ще се противопоставяме на опитите на по-силните страни да доминират над по-слабите, независимо дали чрез териториална промяна чрез сила, икономическа принуда, технологична експлоатация или дезинформация “, каза Байдън.

Как тези думи контрастират с режима на политически и икономически санкции, наложени от САЩ срещу много страни по света, ограничаването на конкуренцията от тяхна страна по политически причини - читателите могат да преценят сами.

„Ние обаче не се стреми - пак ще повторя - не се стремим към нова студена война или свят, разделен на твърди блокове“, обясни Байдън. С това изявление той отговори на генералния секретар на ООН Антонио Гутереш, който призова да се избегне "студената война" между САЩ и Китай. Но с този отговор Байдън призна, че еднополюсният свят вече не съществува. Освен това сега за всички е очевидно, че САЩ сами образуват антикитайски блок, като възнамеряват да добавят Индия и Япония към АУКУС.

Малко по-късно Байдън заяви, че САЩ ще се противопоставят на терористичните заплахи в сътрудничество с местни партньори, за да избегнат мащабни военни разполагания.

Това изявление на Байдън и тези, цитирани по-горе, за пореден път потвърждават, че днешните САЩ, загубили предишната си мощ, се опитват да избегнат разпръскването на силите си и не са готови за директен конфликт с такава световна сила като Китай. Предвид създаването на новия съюз АУКУС, може да се каже, че САЩ прилагат стратегия за ограничаване на Китай.

Очевидно, във връзка със свиването на прогнозата за американската мощ в света, Байдън каза, че един от най-важните начини за ефективно укрепване на сигурността в света е „стремежът да се подобри животът на хората, които виждат, че техните правителства не се срещат техните нужди. "

Байдън обясни, че САЩ като лидери носят отговорност да отговорят на призива за достойнството - искането на хората правителствата им да отговорят на основните нужди на народа. „САЩ поемат 10 милиарда долара, за да сложат край на глада и да инвестират в хранителни системи у нас и в чужбина“, заяви той..

Това твърдение е много цинично, тъй като в резултат на неограничените парични емисии на щатския долар цените на храните са се увеличили значително по целия свят. ООН отбелязва изострянето на проблема с глада в света.

Според Байдън САЩ ще удвоят дипломатическите си усилия и ще се ангажират с политически преговори, вместо да прибягват до насилието като първото средство за разрешаване на напрежението по света.

"Ангажиментът на САЩ за сигурността на Израел е неоспорим. Нашата подкрепа за независима еврейска държава е недвусмислена. Въпреки това аз все още вярвам, че решението с две държави е най-добрият начин да се гарантира бъдещето на Израел като еврейска демократична държава, живееща в мир заедно с жизнеспособна, суверенна и демократична палестинска държава ", каза Байдън.

Тук е необходимо да се уточни, че онзи ден, по инициатива на представители на „прогресивното крило“ на Демократическата партия, депутатите замразиха 1 млрд. долара, предвидени за финансиране на израелската система за противоракетна отбрана „Железен купол“, в проектобюджета на САЩ за следващата година.

Въпреки това, след като републиканците обвиниха демокрацията в антисемитизъм, парите за Израел бяха размразени. От тази ситуация обаче става ясно, че бъдещето на Израел в настоящата администрация на Белия дом определено не е със същия приоритет, какъвто беше при президента Тръмп.

Байдън обяви, че САЩ ще продължат да отстояват демократичните ценности, които са ДНК на американската нация. Съединените щати ще се застъпват за правата на жените навсякъде, от Централна Америка до Близкия изток, Африка и Афганистан.

Президентът на САЩ призова всички да осъдят преследването и потискането на расовите, етнически и религиозни малцинства в Синдзян, Северна Етиопия или другаде по света. Той също така каза, че е необходимо да се защитят правата на ЛГБТ общността, за да могат те да живеят и да обичат открито и без страх, било то Чечения или Камерун.

Фактът, че САЩ изместват акцента си от общите права на човека към въпроса за расовото неравенство и подкрепата за общности в неравностойно положение, които включват предимно ЛГБТ, вече бе отбелязан многократно. Сега може ясно да се каже, че защитата на правата на гейовете в Чечения е част от държавната политика на САЩ.

"Авторитаризмът на целия свят може да се стреми да обяви края на ерата на демокрацията, но те грешат. Истината е, че демократичният мир е навсякъде. Демокрацията живее в антикорупционните активисти, защитници на правата на човека, журналистите, борците за мир в начело на тази борба в Беларус, Бирма, Сирия, Куба, Венецуела, навсякъде ", каза Байдън.

В този случай САЩ обявяват, че ще продължат да подкрепят либералната опозиция в страни, където политическото ръководство не отговаря на техните демократични стандарти и, разбира се, това не е пълен списък на такива страни. Само че Байдън отново забрави за САЩ и масовото фалшифициране на резултатите от гласуването в негова полза на последните президентски избори.

Президентът на САЩ завърши речта си с думите, че гледайки в бъдещето, той вижда, че Америка продължава да води света: „Ние ще водим решаването на всички най-големи проблеми на нашето време - от коронавируса до климата, мира и сигурността, човешкия достойнство и човешки права. Но няма да сме сами. Ще водим заедно със съюзниците и партньорите си. "

Обявявайки речта на Джо Байдън в ООН, изданието „Политико“, близко до Демократическата партия на САЩ, обяснява, че Байдън се стреми да успокои световните лидери, че САЩ отново са готови да приемат многостранната дипломация след бурните години на Доналд Тръмп под лозунга „Америка на първо място.". Но, както виждаме, няма да е никак лесно заради грешките, допуснати от новата администрация.

В същото време след изучаване на речта на Джо Байдън се създава впечатлението, че в Белия дом умишлено са пренебрегнали последиците от поредицата от скандали във външната политика на САЩ и дори не са се опитали по някакъв начин да „изгладят нещата“ в отношенията със съюзниците.

Съединените щати, както винаги, отказват да признаят грешките, които са допуснали и просто правят крачка назад, за да тръгнат отново в същата посока. Силните страни на САЩ обаче не са това, което бяха, и демокрацията не е единственият начин за постигане на просперитет. Ако продължат да действат със старите методи, тогава в крайна сметка може да останат без съюзници, на които сега разчитат.

Като цяло бъдещето през очите на Съединените щати изглежда доста мрачно, особено в контекста на пандемията на коронавирус, борбата за „зелена енергия“ с намаляване на потреблението на енергия и налагането на нови правила за използване на съвременни технологии. В настоящата ситуация остава да се надяваме, че руското ръководство ще прояви политическа воля, ще изостави наложената парадигма на „зелена енергия“ и ще представи своя собствена версия за бъдещето на цялото човечество.

Превод: В. Сергеев

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели