Европа

Aftonbladet: Не би било лошо шведите да се извинят пред по-старото поколение за коронавируса

/Поглед.инфо/ Противно на разпространения мит, за високата смъртност от коронавирус Швеция не е задължена на отказа от строгата карантина, а на неефективната система за грижа за възрастните хора, тъй като те са били основните жертви на пандемията, пише Aftonbladet. Според вестника, за разлика от образованието, например, тази област е силно засегната от приватизацията, липсата на единна контролираща държавна агенция и липсата на квалифициран и отговорен персонал.

5112 прочитания
Aftonbladet: Не би било лошо шведите да се извинят пред по-старото поколение за коронавируса

Нещо изключително се случи тази седмица: Главният епидемиолог на Швеция Андерс Тегнел заяви, че страната му може би би избрала друга стратегия за борба с коронавируса в началото на пандемията, ако знаеше каквото знае днес. Трудно е да се аргументира подобно твърдение: всички сме силни с ума, който ни идва после, пише Aftonbladet.

Въпреки това чуждестранните медии интерпретират това по такъв начин, че Швеция ще промени коренно своята линия на поведение. Самокритиката на Тегнел се превърна в световна новина. „Не, нито аз, нито правителството, разбира се, не променяме тактиката. Оставаме на мнение, че настоящата тактика е добра. Тя може да бъде адаптирана и подобрена и ние правим това непрекъснато, така че всичко това е недоразумение.“, подчерта той. В същото време Тегнел отбеляза, че разпространението на коронавируса в старческите домове се е превърнало в очевиден проблем.

Според Aftonbladet дясната опозиция култивира мита, че правителството просто е решило, че хората трябва да умират. Видите ли, Швеция можеше да въведе карантина - и тогава смъртността щеше да стане същата като в Норвегия. Но режимът на самоизолация е въведен във Великобритания, Белгия, Холандия, Франция и страните от Южна Европа. Навсякъде смъртността беше по-висока, отколкото в Швеция.

Сякаш Стокхолм може да се сравни само с Хелзинки или Осло, а не с Брюксел, Амстердам или Лондон. Изглежда обаче, че светът се е свил в шведското медийно поле. Отначало шведите сравняваха себе си с всички богати страни, после с всички западни страни, после с Европа, а сега има само Норвегия и Финландия. Може би Дания.

Сравняването на смъртността само по държави не дава обективна картина. В южната провинция Сконе например имаше по-малко случаи на зараза, отколкото на датската страна. Ако цялото нещо беше само в стратегията, тогава резултатите трябваше да са точно обратните. Когато става въпрос за Швеция, се оказва, че почти половината от смъртите от коронавирус са били в столичния район. Подобна ситуация се е развила и в други страни.

„Ако сравним не страните, а регионите, се оказва, че не четем картата правилно. Проблемът на Швеция това е Стокхолм“, подчертава Aftonbladet.

В същото време на местата, където се разпространява инфекцията, сферата на грижи за възрастни хора е най-засегната и това важи както за Швеция, така и за други страни. Само в Стокхолм са починали близо хиляда души, които използват услуги за грижа за възрастните хора. Ако погледнете ситуацията в страната като цяло, около половината от възрастните хора, починали от коронавирус, използваха услугите за грижа за възрастните хора, а една четвърт се е обръщала към програмата за социално подпомагане.

„Ако искаме да разберем какво точно се обърка с нашата стратегия, тогава ето тук трябва да започнем да копаем“, смята шведският вестник.

До 1992 г. областните съвети отговаряха за грижите за възрастните хора. В резултат на реформите обаче почти всички работи в тази посока, с изключение на чисто медицинската помощ, бяха оставени на комуните. Целта беше големите институции като пансиони да отстъпят място на по-удобните форми на пребиваване, а възрастните хора да живеят у дома по-дълго време.

На хартия това изглежда добре, но след 30 години спестявания и приватизация вече няма нито една организация, която да контролира грижите за възрастните хора. Тези, които най-накрая получават тази услуга, обикновено са толкова стари, че имат само сравнително кратко време за живот. Освен това персоналът често не е квалифициран и оборудван със защитни средства. Често се случва дори да говорят трудно шведски.

Горната тенденция е любопитна за сравняване с друга област - грижа за деца, която направи гигантска крачка напред. В наши дни „детската градина“ се нарича „подготвително училище“ и тази институция е известна със своя систематичен образователен процес и фокусиране върху развитието на децата както в интелектуално, така и в социално отношение. Служителите в тази област често могат да се похвалят с висше педагогическо образование, а родителите имат високи изисквания към дейността на такива институции.

Същите родители обаче, прави уговорка изданието, изглежда не проявяват същия пламенен интерес към грижата за възрастните хора. Докато предучилищното образование става по-добро, грижата за възрастните хора все повече прилича на нормално настаняване в някоя стая. За местните политици грижата за възрастните хора се е превърнала в област, в която можете постоянно да спестявате. Само тази година се предполагаше, че общините ще спестят общо два милиарда крони по този въпрос.

„Разбира се, сегашната ситуация зависи от много фактори, но ние като общество трябва да се извиняваме на по-възрастните хора. Коронавирусната криза разкри системна грешка в шведското общество за социални грижи, която нито Агенцията за обществено здраве, нито някой друг изглежда не признава.“, смята Aftonbladet.

Пандемията на коронавирус далеч не е приключила. Испанката имаше три вълни и втората беше тази, която отне най-много животи. В момента Швеция е на средата на първата вълна. Какво ще се случи след това, не е известно на никого. Въпреки това, във всеки случай системата за грижа за възрастни хора трябва да бъде засилена възможно най-скоро. В противен случай втората вълна от коронавируса може да бъде още по-лоша, особено в онези части на Швеция, които пандемията засегна само мимоходом.

„Досега в шведската медийна област се водят много дебати дали е необходима карантина или не. Но ако погледнете къде умират хората, трябва да си зададем съвсем различни въпроси. Наистина ли си струва да се страхуваме от старостта у нас? И ако не искаме това да се сбъдне, тогава какво трябва да правим с това?“ - обобщава Aftonbladet.

Превод: М.Желязкова

Още от Свят

Днепър, гарата и ракетите PAC-3: Цена за американския зенитен чадър
Свят

Днепър, гарата и ракетите PAC-3: Цена за американския зенитен чадър

/Поглед.инфо/ Взривът на пътническия перон в Днепропетровск съвпадна по време с рязкото деблокиране на американските военни доставки за Киев. Докато Западът светкавично обвини Москва, редица технически подробности около характера на пораженията, присъствието на медийни екипи в местната болница и липсата на кратери от тежък дрон повдигат сериозни въпроси. Анализът на събитията показва познати механизми от миналото, използвани за натиск върху Вашингтон за спешно осигуряване на ракети „Пейтриът“.

01.11.2026 22:00
Д-р Радослав Творус от Военномедицинския институт във Варшава предупреди за приток на украински ветерани с психози
Свят

Д-р Радослав Творус от Военномедицинския институт във Варшава предупреди за приток на украински ветерани с психози

/Поглед.инфо/ Радослав Творус, ръководител на клиниката по психиатрия във Военномедицинския институт във Варшава, официално предупреди, че Полша е изправена пред неконтролируем приток на лица с тежки психотични състояния и посттравматично стресово разстройство от Украйна. Анализът на съдебните експертизи след скорошните убийства в Познан и Ярослав показва, че полската социална и здравна система закъсняват с превантивните си мерки, докато историческото напрежение между Варшава и Киев допълнително комплицира кризисната ситуация.

01.11.2026 21:45
Варшава потъва в съдебен анархизъм: Правителството на Доналд Туск изпрати полиция в Конституционния трибунал
Свят

Варшава потъва в съдебен анархизъм: Правителството на Доналд Туск изпрати полиция в Конституционния трибунал

/Поглед.инфо/ Напрежението във Варшава достигна точка на кипене, след като силите на реда влязоха в сградата на Конституционния трибунал. Конфликтът между правителството на Доналд Туск и президентската администрация на Навроцки прерасна в открита институционална война за контрол над съдебната власт. На фона на променящата се глобална конюнктура и нарастващото влияние на десните сили в Европа, управляващото мнозинство предприема радикални стъпки за гарантиране на законодателния си курс преди ключовия изборен цикъл.

01.11.2026 21:30
Китай планира да изпрати хора на Луната преди 2030 г.
Поглед към Китай

Китай планира да изпрати хора на Луната преди 2030 г.

/Поглед.инфо/ Китай планира да осъществи първата си пилотирана мисия до Луната преди 2030 г., като изпрати трима тайконавти, двама от които ще стъпят на лунната повърхност. Това съобщи Уан Сян, заместник-главен конструктор на китайската пилотирана космическа програма и главен конструктор на програмата за изследване на Луната, по време на Седмия симпозиум за човешките космически полети, проведен в събота в Пекин.

01.11.2026 21:30
Цената на газа в ЕС се увеличи с 269% от началото на годината на фона на 75% запълнени хранилища
Свят

Цената на газа в ЕС се увеличи с 269% от началото на годината на фона на 75% запълнени хранилища

/Поглед.инфо/ Според данни на финансовата платформа Trading Economics, природосъобразният ресурс газ в Европейския съюз се е превърнал в най-скъпата борсова суровина в световен мащаб от началото на годината, отбелязвайки скок от над 269%. Натрупването на системни дефицити, изоставането в инжектирането на подземните газови хранилища и военните ескалации в Близкия изток тласнаха цените на нидерландския хъб TTF над 102 евро за мегаватчас. Анализ на структурните причини и вероятните последици за европейската индустрия.

01.11.2026 21:15
Николай Патрушев с ултиматум към Кремъл: Без океански флот Русия губи статута си на велика сила
Свят

Николай Патрушев с ултиматум към Кремъл: Без океански флот Русия губи статута си на велика сила

/Поглед.инфо/ Помощникът на руския президент и председател на Руския морски съвет Николай Патрушев излезе с остро предупреждение относно реалните способности на руския военноморски флот да гарантира суверенитета на страната. В интервю за „Российская газета“ той посочва, че на Запад систематично се подготвя пълна морска блокада и икономическо задушаване на Русия. В текста анализираме вътрешните институционални спорове в Москва, историческата паралелност с 1908 г. и геополитическите последици от потенциален сблъсък в Балтийско и Черно море.

01.11.2026 21:00
Китай отчете значителен ръст на запасите си от злато и стратегически минерали
Поглед към Китай

Китай отчете значителен ръст на запасите си от злато и стратегически минерали

/Поглед.инфо/ Китай е установил значително увеличение на запасите си от злато, никел, рений и други стратегически полезни изкопаеми след национална преоценка на минералните ресурси.

01.11.2026 21:00
Доц. Григор Сарийски: Европа влиза в разпад! Брюксел вече не може да спре катастрофата!
Европа

Доц. Григор Сарийски: Европа влиза в разпад! Брюксел вече не може да спре катастрофата!

/Поглед.инфо/ Владимир Трифонов: Европейският съюз се приближава към исторически прелом, а Брюксел продължава да управлява така, сякаш катастрофата е невъзможна! В разговора ми с доц. Григор Сарийски разкриваме защо европейската икономика губи битката със САЩ и Китай, как големите корпорации печелят от кризата и защо обещанията за национален суверенитет могат да се окажат поредната измама. Зелената политика, енергийният дефицит и опасното поскъпване на газа очертават тревожно бъдеще. Ще оцелее ли ЕС в сегашния си вид и защо България отново рискува да плати най-високата цена?

01.11.2026 18:30