/Поглед.инфо/ Лекото увеличение на доставките на руски газ за ЕС не предизвика голямо вълнение сред европейците, пише Der Spiegel. Цената на синьото гориво на холандската фондова борса TTF падна само с 3%. „Това е стъпка, но малка“, казва експерт от независимата служба за калкулация на цените ICIS,. За да се възстанови доверието в европейските пазари, е необходимо поне една седмица да се поддържа същото или дори по-високо ниво на експорта.

Настъпи повратен момент в европейската енергийна криза, пише Der Spiegel. Руският концерн Газпром леко увеличи доставките на газ за Германия. Бранденбургският град Малнов, където е свързан газопроводът Ямал-Европа, получи 6 милиона кубически метра синьо гориво от изток. Преди това газът изобщо не е минавал през него, отбелязва вестникът. С около 10 млн. куб. м нарасна и износът по газопровода през Украйна, Словакия и Чехия.

За сравнение, в един обикновен ноемврийски ден в Германия се консумират средно 300 милиона кубически метра, а в Западна Европа като цяло - 1,4 милиарда кубични метра. Очевидно лекото увеличение на обема на доставките се дължи на обещанието на шефа на Кремъл Владимир Путин, което той даде в края на октомври, но тогава той не каза за какви конкретни обеми става дума. В Twitter Газпром обяви, че започва да пълни газови хранилища в Европа. Става дума за пет резервоара за газ, но кои от тях също не се знае.

От месеци насам критиците обвиняват Кремъл и руския концерн, че умишлено намаляват износа на синьо гориво за Европейския съюз, за да изплашат европейците с възможни прекъсвания на доставките през зимата и да ги принудят да сертифицират „Северен поток 2“. Сегашното увеличение на транзита не е достатъчно, за да осигури на гражданите на ЕС топлина през следващите студени месеци, отбелязва вестникът.

„Днес Газпром достави на Германия по три главни газопровода, не както обикновено 256 милиона кубически метра газ, а 272 милиона. Това е стъпка, но малка, - коментира експерт от независимата служба за ценообразуване ICIS. „Сега трябва да се уверим, че пратките ще останат на това ниво или по-високо поне една седмица.“ По негово мнение само тогава ще се възстанови доверието в европейските пазари на едро. Пазарите досега реагираха много сдържано на лекото увеличение на износа на руски газ, отбелязва вестникът. На холандската фондова борса TTF цената на синьото гориво падна сутринта само с някъде около 3%.

Превод: ЕС