/Поглед.инфо/ Из наредбата за поданство в освободените през 1941 г. земи:

“Всички югославски и гръцки поданици от небългарски произход, които в деня на влизане тази наредба в сила имат местожителството си в освободените през 1943 г. земи, стават български поданици, освен ако, до [1 април]1943 г., изявят желание да запазят досегашното си поданство, или да придобият друго чуждо поданство и в същия срок се изселят от пределите на Царството.

Тази разпоредба не се отнася до лицата от еврейски произход.”

В последното изречение на разпоредбата, която ви цитирам по-горе, се крие най-важният отговор на въпроса защо евреите в Македония и Тракия не са спасени. Защото българската държава на практика им отнема българското гражданство и това е оправданието й защо те са изпратени в Треблинка. Ами защото нямали българско гражданство, а самата България, или ако трябва да сме точни - българското фашистко правителство, им го е отнела.

Толкова много досега се е приказвало и се е писало за оцеляването и спасението на българските евреи, че ми се иска да се поспре поне за малко с премълчаванията и лъжите. Кой ли не ги е спасил, кой ли не ги е унищожил? Аман! Дори умни хора, професионално свързани с историята, ръсят “бисери”, присъщи на амбициозни неграмотници, за които миг слава е всичко.

Коста, Коста - за какво ти трябваше да изприказваш всичките си нападки срещу Наталия Киселова, всъщност срещу БСП и най-вече срещу истината. Предполагам, че ако беше минал поне с един поглед през няколкото значими изследвания по темата като тези на професорите Надя Данова и Румен Аврамов, или на доцент Върбан Тодоров и Николай Поппетров, щеше да смениш непремерените си нападки към Наталия със суперлативи. Национално предателство била тази декларация. Айде малко по-кротко, Коста.

Все още има неизвестни, или поне не чак толкова известни моменти около съдбата на българските евреи. Летят и откровени балони от лъжи.

Царе сме, като се хванем за някой от тях. Каквото и да ни говорят, не виждаме нищо, освен шаренията им. Само един пример за прословутото писмо на Димитър Пешев. Защо никой не споменава дори, че подписалите го 43 депутати се отказват от подписите си под него. Всички с изключение на трима, които според мен са истинските герои. Ето имената им: д-р Николай П. Николаев, д-р Никола Василев и д-р Филип Махмудиев. Все още не са изяснени докрай причините за трагичната съдба д-р Никола Василев, който е яростен русофил и в невечерието на Втората световна война два пъти посещава Съветския съюз, включително и в състава на правителствена делегация. И този достоен българин вместо да се превърне в един от новите строители на новото общество след 1944 г., е осъден на смърт от Народния съд и е разстрелян на 1 февруари! Дори някои бръщолевят, че бил антисемит!

Още през късната есен на 1942 г. Англия, САЩ и Съветския съюз започват на най-високо ниво кампания срещу холокоста. СССР на 14 октомври 1942 г. публикува заявление с недвусмисленото заглавие „За отговорността на хитлеристките завоеватели и техните съучастници за злодеянията, извършени в окупираните страни на Европа”. Следва обсъждането по темата за геноцида на евреите в Английския парламент, частичка от него можете да прочетете по-долу. Но убийствено изказване на Рузвелт по темата е направено пред радио “Гласът на Америка”. Той в прав текст заявява, че заради преследването на българските евреи българските управници ще бъдат съдени като криминални престъпници.

Още няколко любопитни документа ще прочетете по-долу. Ако ви интересуват, де. Знаете ли, че за да спасят българските евреи, САЩ искат да построят за тях лагери в Турция?

Но основните документи, които днес ви предлагам разкъсват плътната завеса пред лицата и имената на унищожителите на македонските и тракийските евреи. Болезнена е истината и ще я изрека, не за да защитавам Наталия Киселова от непремерените и неграмотни нападки на Костадинов, тя няма нужда от това, но преди всичко заради самата нея. Заради истината!

Всички преки участници в българския холокост в Тракия и Македония са български полицейски и военни служители и сред стотиците техни имена в Двутомника на проф. Данова и проф. Румен Аврамов няма нито едно немско име!

Още нещо, което почти никой не споменава, но сред списъците с изпратените в Треблинка, педантично подготвени във всяко едно отношение, са и имената на около 3 000 дечица. Изписвана е и възрастта им. Изпаднах в потрес. Посочена е бездушно възраста на някои от тях - нула години!

Не вярвате ли? Ето няколко имена от списъците в Скопие:

Етела Йосиф Якар - 0 години

Исак Маир Алкасар - 0 години

Кутиел Аврам Сарфати - 0 години

А началникът на ХVII група за изселване на битолски евреи (23 семейства със 109 членове, живущи на ул. “Патриарх Евтимий”) е Цветан Сергиев Динков. Споменавам тази група, защото на челно място в нея е включено добре познато ми име - Ментеш Мордохай Камхи. Той е брат, ще го нарека така, на великия македонски войвода и революционер Рафаел Камхи, съратник на Яне и Гоце, чиито спомени имах честта да издам. В две издания, включително и на английски език. Но и Ментеш взема участие в илинденските битки от 1903 г., тежко ранен е и е пленен от турците, откупват го с 200 турски лири. И неговият живот свършва в Треблинка, въпреки опитите на старите македонски войводи да го спасят. Пощаден е само Рафаел.

А няколко хлапета са родени в откритите вагони на студените дъждовни мартенски дни. Но скоро ще ги “стоплят” в Треблинка.

Видно е, че никой, най-малко Наталия, не обвинява българския народ за това.

На подсъдимата скамейка е изправен българският фашизъм, с който народът ни воюва, и в тая битка загиват хиляди българи, включително и стотици деца.

Сега, когато се обсъжда толкова разпалено на чия глава да бъде положен венецът на спасител на българските евреи, за пореден път ще припомня някои документи, които рязко контрастират с всеобщите мнения, или поне ги допълват. Според моето скромно виждане, основна роля в мисията изиграват САЩ, СССР и Англия.

Да не забравим и БКП. Десетки цитати мога да ви приведа в подкрепа на мнението ми, но ето само един. Още на 20 декември 1940 г., при приемането на Закона за защита на нацията, заседанието ръководи Димитър Пешев, комунистът Тодор Поляков изрича от парламентарната трибуна еретичните думи: „Аз предлагам да се измени заглавието така, както казах, защото всъщност този законопроект не е законопроект за защита на нацията, а законопроект за опозоряване на нацията.”

Наредба

за поданство в освободените през 1941 година земи

Чл. 1. Всички югославски и гръцки поданици, от български произход, придобиват по право българско поданство от деня на влизане тази наредба в сила, ако на тази дата имат местожителството си в освободените през 1941 г. земи или в старите предели на Царството.

Чл. 2. Всички югославски и гръцки поданици, от български произход, които са родени в освободените през 1941 г. земи и имат местожителството си вън от тези земи и вън от старите предели на Царството, могат да придобият българско поданство, ако в [двегодишен]срок от влизане на тази наредба в сила поискат това, с молба до Министерството на правосъдието, направо или чрез царските дипломатически или консулски власти.
Чл. 3. Бежанци от български произход, които след 1 септември 1939 г. поради военни събития са напуснали своята държава и са се установили местожителство в освободените през 1941 г. земи, или в старите предели на царството, могат да придобият българско поданство, ако поискат това с молба до Министерството в [едногодишен] срок от влизане в сила или от установяването им в страната.

Чл. 4. Всички югославски и гръцки поданици от небългарски произход, които в деня на влизане тази наредба в сила имат местожителството си в освободените през 1943 г. земи, стават български поданици, освен ако, до [1 април]1943 г., изявят желание да запазят досегашното си поданство, или да придобият друго чуждо поданство и в същия срок се изселят от пределите на Царството.
Тази разпоредба не се отнася до лицата от еврейски произход; омъжените жени от еврейски произход следват поданството на мъжа си. (подч. от Хр. Г.)

[...]Чл. 6. Лицата от небългарски произход, придобили поданство по настоящата наредба, които са се показали недостойни или опасни за държавната сигурност и обществен ред, могат със заповед на министъра на вътрешните работи и народното здраве, да бъдат заставени да напуснат пределите на царството, с което те погубват българското поданство. […]

“Оцеляването” сборник документи, 1940 - 1944 г. съставител Давид Коен, Издателски център “Шалом”, 1995 г.

Държавен вестник бр. 124/10.1V. 1942 г. и бр. 59/ 17.111. 1943 г.

Антъни Идън, държавен секретар на външните работи, прочита в английския парламент декларация, която се обнародва едновременно в Лондон, Москва и Вашингтон:

"Вниманието на правителствата на Белгия, Чехословакия, Гърция, Люксембург, Холандия, Норвегия, Полша, САЩ, Обединеното кралство на Великобритания и Северна Ирландия, Съюзът на съветските социалистически републики, Югославия и на Френския национален комитет бе привлечено към многобройните доклади, получени от Европа, според които германските власти, незадоволяващи се само с лишаването на лицата от еврейски произход във всички територии, над които се е разпростряло тяхното варварско владичество, от най-елементарни човешки права, сега се провежда в изпълнение често повтаряната заплаха на Хитлер да унищожи евреите в Европа. Евреите от всичките окупирани страни биват прехвърляни при условията на неописуем ужас и бруталност в Източна Европа. В Полша, която се е превърнала в главна фашистка кланица, гетата, устроени от германските нашественици биват систематично опразвани от всички евреи с изключение на малък брой високо квалифицирани работници, необходими за военната индустрия.

Задигнатите от германците евреи изчезват безследно. Никой не слуша нищо вече за тях. Физически способните биват умъртвявани чрез тежък труд в трудови лагери. Недъгавите биват оставяни да измират от глад и студ, или пък биват умишлено избивани в масови екзекуции. Броят на жертвите в тези кървави жестокости предполага се да възлиза на стотици хиляди невинни мъже, жени и деца.

Гореспоменатите правителства и Френският национален комитет порицават остро таз зверска  на хладнокръвно физическо отмъщение. Те заявяват, че подобни събития са в състояние да подкрепят решението на всички свободолюбиви народи да смажат варварската хитлеристка тирания. Те предупреждават тържествено решението си всички онези, които са отговорни за тези престъпления, че не ще избегнат наказанието. Също ще продължат да предприемат необходимите мерки за практическо постигане на тази цел."

ПЕТДЕСЕТ И ПЪРВО НАРОДНО СЪБРАНИЕ, ПЕТО ИЗВЪНРЕДНО ЗАСЕДАНИЕ, София, вторник, 10 март 2026 г. Открито в 13,01 ч.

Стенограма

10/03/2026

ПРЕДСЕДАТЕЛ РАЯ НАЗАРЯН: Добър ден, колеги! Моля за регистрация.[…]

Госпожо Киселова, заповядайте, имате думата.
НАТАЛИЯ КИСЕЛОВА (БСП – Обединена левица): Уважаеми колеги, уважаема госпожо Председател! За България 10 март е денят на Холокоста и на пострадалите от престъпления срещу човечеството. На тази дата през 1943 г. българското общество спря депортирането на първите групи наши евреи, насочени към нацистките концлагери. Властта бе принудена да го отложи и де факто да го спре окончателно впоследствие.
През януари 1943 г. с поръчение от Адолф Айхман, началник на еврейската секция при Гестапо, в София пристига Теодор Данекер, експерт по европейските въпроси и капитан от защитните отряди, за да се организира и надзирава депортацията на българските евреи към концлагерите в Полша – на първия транш 20 хиляди, а след това и всички останали. В Третия райх се изпълнява планът от предния януари, изработен в дълбока секретност на така наречената конференция във Ванзее, известна с приетия на нея план за „окончателно решение на еврейския въпрос“. Така нареченото окончателно решение е всъщност план-график за изтребление на цялото европейско еврейство. Това е един чудовищен шедьовър на расисткото мислене, който в значителна степен е реализиран в завладените от Хитлер държави. В България той се провали.
По повод съдбата на евреите от Царство България в годините на Холокоста в обществено-политически и историко-политически план се поставят няколко принципни въпроса: кои са факторите и личностите, които в решаваща степен са допринесли за спасяването на българските евреи, респективно кой всъщност е спасителят – царят, Димитър Пешев, владиците Стефан и Кирил, Светият синод на Българската екзархия, комунистите, интелигенцията, самите евреи? Конкретният отговор на този въпрос бе намерен – българските евреи бяха спасени от цялото българско общество. Тогавашните българи сигурно са гледали по различни начини на това праведно дело. Вероятно владиката Стефан и ремсистката Вълкана Горанова, примерно казано, не са изхождали от едни и същи мотиви, за да участват в успешния опит за спасяване.
Периодично се поставя и въпросът как следва да се оцени неспасяването на евреите от Беломорска Тракия, Вардарска Македония и Пирот и кой в последна сметка е виновен за това. Конкретното дефиниране на отговорността на България за депортирането на евреите от Беломорска Тракия, Вардарска Македония и Пирот е, че отговорността за това ужасно деяние носи преди всичко правителството на Богдан Филов. Лично самият Филов и неговите вътрешни министри – първо Габровски, а после и Дочо Христов.
Наричаме случилото се в Европа Холокост. От старогръцки – всесъжение. Базисната истина е, че Хитлеристка Германия е инициатор и организатор на депортациите и изтреблението на евреите в страните, изпаднали под нейна власт. А Третият райх практически владее цяла Европа.
Демографските таблици сочат, че в края на Втората световна война в България живеят повече евреи, отколкото при нейното начало. Евреите от Беломорието, Пирот и Вардарско се разглеждат в немските документи като гръцки и югославски, а не като български евреи. Справедливият отговор е, че в България евреите ги спаси българското общество. Транспортирането на евреите от Вардарска Македония, Беломорска Тракия и Пирот обаче е извършено под ръководството и наблюдението на висши служители от българското комисарство по еврейските въпроси и лично на комисаря Александър Белев.
Дълъг е списъкът на хората, които са помагали на тогавашните еврейски общности. Българската общественост достатъчно енергично отхвърля расизма. Теорията, че има първостепенни и второстепенни народи, които трябва да служат за тор на първите, е не просто реакционна, а престъпна и чудовищна! Антисемитизмът като идеология не намери почва в България. Обикновеният трудолюбив българин не е възприемал евреите като социална или национална заплаха.
Не трябва да пропускаме една друга българска особеност. Няма друга европейска държава, в която християнската църква толкова категорично да се противопоставя на антисемитското законодателство и депортацията, както Светият синод на Светата наша православна църква. Вече е класика оценката за историческите събития от март 1943 г.
КОСТАДИН КОСТАДИНОВ (ВЪЗРАЖДАНЕ, от място): Декларация!
НАТАЛИЯ КИСЕЛОВА: Българската демократична общественост – лява и дясна, надраствайки политическите различия, нашето гражданско общество, Българската православна църква, академичните среди и тъй нататък със своето открито противопоставяне спасиха близо 50 хиляди наши граждани от депортация в лагерите на смъртта.
За съжаление, спасяването на други 11 хиляди от Вардарска Македония и Беломорска Тракия се оказа невъзможно. Коректното дефиниране на отговорността на България за депортирането на евреите от Беломорска Тракия, Вардарска Македония и Пирот е, че отговорността носи Филов.
КОСТАДИН КОСТАДИНОВ (ВЪЗРАЖДАНЕ, от място): Как я носи Филов, бе?! Ти чуваш ли се какво говориш?!
НАТАЛИЯ КИСЕЛОВА: Хитлеристка Германия е инициатор и организатор на депортирането на евреите в страните, попаднали под нейното върховно командване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ РАЯ НАЗАРЯН: Господин Костадинов, не прекъсвайте!
НАТАЛИЯ КИСЕЛОВА: В България обаче нацистите не успяха да изпълнят задачата по еврейския въпрос, която си бяха поставили.
ПРЕДСЕДАТЕЛ РАЯ НАЗАРЯН: Това е тяхната декларация, ще имате думата и Вие.
НАТАЛИЯ КИСЕЛОВА: Редно е да се подчертае. Антифашисткото движение в България е част от общоевропейското демократично движение, а не негов антипод.
КОСТАДИН КОСТАДИНОВ (ВЪЗРАЖДАНЕ, от място): Тя извърши държавна измяна току-що!
НАТАЛИЯ КИСЕЛОВА: Спасяването на над 50 хиляди евреи от унищожение през 1943 г. също така спаси българското общество от позора да бъде съучастник в един геноцид. То е проява на силата и консолидацията на българската нация за една общохуманна, демократична и антифашистка основа. В България нацистите не успяха да изпълнят задачата, която си бяха поставили. Антисемизмът като идеология не намери почва в България.
Нека да припомним още нещо. Всички българи, които са рискували собственото си благополучие, а някои от тях и живота си…
КОСТАДИН КОСТАДИНОВ (ВЪЗРАЖДАНЕ, от място): Тая какви работи говори, бе?!
НАТАЛИЯ КИСЕЛОВА: …за да спасят своите приятели от еврейски произход или съвършено непознати в името на неполитическия възглед, че просто не може да се постъпва така с хората, не трябва да бъдат забравени.
Помним! Няма да допуснем да се забрави спасяването на българските евреи! (Ръкопляскания от „БСП – Обединена левица“. Частични ръкопляскания от „ДПС – Ново начало“.)
ПРЕДСЕДАТЕЛ РАЯ НАЗАРЯН: Благодаря Ви, госпожо Киселова.
Заявена е декларация от парламентарната група на ВЪЗРАЖДАНЕ.
Господин Костадинов, имате думата.
КОСТАДИН КОСТАДИНОВ (ВЪЗРАЖДАНЕ): Госпожо Назарян, тъй като това, на което станахме свидетели, е нещо безпрецедентно, и аз ще направя нещо безпрецедентно. По принцип не се отговаря на декларация, но това, което госпожа Киселова направи току-що, е много тежка държавна измяна.
Тук в залата има бивши външни министри, които много добре знаят, че позицията на България е, че ние нямаме абсолютно никакво касателство към депортацията на евреите в Беломорска Тракия, Македония и така нареченото Поморавие, или тази част от Поморавието с Пиротско и Вранско, които ние освобождаваме, а не окупираме, както Вие казахте, по време на Втората световна война.
Това изявление, което беше направено сега от госпожа Киселова, силно се надявам да е само и единствено мнение на госпожа Киселова, а не на групата на БСП. Още днес ще изпратим официално писмо до господин Крум Зарков, за да разберем дали това е мнение на парламентарната група, дали това е мнение на партия БСП, или това е мнение само на госпожа Киселова. Защото позицията на българската държава е, че ние нямаме абсолютно никаква вина за депортацията на евреите от Беломорска Тракия, от Македония и от Поморавието, поради една много проста причина – тези земи, макар и ние да ги разглеждаме като освободени, за съжаление, са временно администрирани от България; там през цялото време има двувластие по отношение на военните власти, защото освен българската войска там са разположени и германски гарнизони. Точно германските власти, госпожо Киселова – на Вас говоря в момента, са тези, които извършват депортацията. Тя е извършена от германските губернатори на тези територии още в периода, в който българската власт там не е на 100% установена. И това, което Вие в момента направихте, знаете ли какво е? От известно време насам, може би от порядъка на около 15 години, в израелската външна политика има една политика, наречена ревизионизъм – спрямо България конкретно, която деградира ужасно много по отношение на приноса на България за спасяването на евреите, който е абсолютно, безпрекословно уникален в световната история, няма друг такъв случай. Първо започнаха да обясняват, че и тук-там е имало спасени други евреи – с идеята да размият българския принос; измислиха, че и Дания си била спасила няколкостотин евреи, което абсолютно не е така, защото във времето, когато е извършено това спасяване, няма Дания – тя е окупирана от Германия; след което изведнъж започна да се прокрадва това, че видите ли, България била депортирала евреите от Беломорска Тракия, Македония и Поморавието – с идеята България и тя да стане виновна, за да може да се извиняваме наред и ние с други, с всички останали.
Този ден, в който Вие четете тази декларация, е ден, в който Израел трябва да сведе глава на благодарност пред България, а не ние да се извиняваме, защото няма за какво да се извиняваме. Това, което Вие направихте в момента, е обслужване на чужд национален интерес. Тук в залата има бивши външни министри, които ще Ви потвърдят, че България водеше и продължава да води – в буквалния смисъл на думата, борба това да не се допуска по никакъв начин, защото най-различни еврейски организации в Израел – на по-ниско или на по-високо ниво, се опитват да вменят вина на България.
Слава богу, има достойни еврейски организации, които пък казват точно обратното. И една голяма част от българските евреи, които живеят в България, колкото и да са те, защото те са много малко, както знаете, също подкрепят истината, а истината е, че България е спасила своите евреи, направила е всичко възможно, дори и невъзможното, за да спаси останалите, но те просто не са били български поданици.
По същата логика можеше да кажете, че Богдан Филов или цар Борис III са виновни примерно, да кажем, за смъртта на германските евреи. Що не са спасили германските евреи според Вас? Или примерно, да кажем, евреите в Албания или в Югославия, или в Гърция, или в Румъния? Това, което стана току-що, е нещо, което изискваше задължително да се даде отговор – затова е тази наша декларация.
България не само че няма никаква вина, напротив, България трябва да бъде давана за пример – световен пример, не просто за толерантност, а за народ, който въпреки политиката на държавата, която в този момент е водила антисемитска политика действително, но тя не стига до такива крайности като в Западна Европа, успява да спаси своите съграждани, независимо от това какви са били те. И това е безпрекословно уникален пример в световната история.
А Вие току-що, госпожо Киселова, заедно с Вашата парламентарна група, защото не виждам противоречия, не виждам някой от Вашата парламентарна група да излиза и да казва, че това е Ваша позиция, Вие току-що извършихте национално предателство! Осъзнавате ли какво направихте сега? Ще почнат да Ви цитират и ще казват: в българския парламент българите си признаха, че са екстрадирали евреите! Знаете ли какво означава след това? Означава претенции към нас и тези претенции могат да бъдат много страшни, повярвайте ми! Могат да бъдат и финансови включително. Вие ли ще плащате тогава, Киселова? На Вас говоря, не се правете на разсеяна! Не Ви е срам! Цялата Ви парламентарна група в момента трябва да се отрече от Вас, ако имат поне някакво грам достойнство!
И пак казвам, още днес ще искам официален отговор от Крум Зарков. Сега ще му звънна по телефона даже, защото това нещо, което се случва в момента, е безпрецедентно!
Докато нашата държава защитава историческата истина и националния интерес, една парламентарна група – вярно, скоро време въобще няма да има такава парламентарна група, но все пак в момента все още сте в парламента, за срам на България – излиза и защитава чужди национални интереси, обяснявайки чужда фалшива истина, тоест лъжа, защото няма такова нещо като фалшива истина.
Истината, уважаеми сънародници, е, че България спаси своите евреи и направи и невъзможното да спаси и останалите, но не можа просто защото тези земи през този период не бяха администрирани на 100% от България и просто защото те не бяха и български граждани. Така че настоявам, като българин настоявам, да излезете и да се извините сега за Вашето предателство, защото това нещо, което извършихте в момента, задава много въпроси. Платиха ли Ви за това? Някой накара ли Ви по някакъв начин? Държат ли Ви с нещо? Кажете, ако има нещо, нека да знаем, защото другото е… Другото е просто глупост! Ако не е това, ако не е извършено предателство заради някаква финансова или каквато и да било друга изгода, другото е глупост! Другото е глупост! Изберете си кое от двете сте – предатели или идиоти! (Ръкопляскания от ВЪЗРАЖДАНЕ.)

31 постановление на Министерския съвет от 5 юни 1942 година, протокол 77, за одобряване Наредбата за поданство в освободените през 1941 г. земи

10 юни 1942 г. - 17 март 1943 г.

Проф. Надя Данова и проф. Румен Аврамов, Депортирането на евреите от Вардарска Македония, Беломорска Тракия и Пирот, март 1943 г. Документи от българските архиви, том първи, изд. “Обединени издатели, 2013 г.

План за изселването вън от Царството евреите от Тракия и Македония и на известен брой от “старите предели” всичко 20 000 души

София, непосредствено след 22 февруари 1943 г.

1.ЗАДАЧА

  1. Да се изселят вън от Царството всички евреи от Тракия и Македония и известен брой евреи от старите предели, всичко 10 000 души, до края на м. май 1943 год. най-късно, съгласно споразумението с Германия.

ОБЩ ПЛАН

  1. ) Подлежат на изселване:

а) От Македония около 8 000

б) ОТ Тракия около 6 000

в) (От старите предели около 6 000[…]

  1. Изселващите се евреи ще бъдат съсредоточени предварително в лагери. Това съсредоточаване трябва да се извърши най-късно до началото на м. март за Тракия, до средата на м. март за евреите от старите предели и до края на м. март за евреите от Македония.[…]

От лагерите в Тракия евреите ще бъдат превозени до етапните лагери на линията Г. Джумая - Дупница - РадомRр до средата на март.

Предаването ще стане от лагерите в края на м. март и ще продължи до средата на м. май[…]

  1. От момента на предаването на евреите българската власт представа да се интересува от тях

VI. ИЗСЕЛВАНЕ ОТ МАКЕДОНИЯ

  1. Ръководи се от началника на отделение Захари Велков

  2. Изселване от Скопска област - ръководи се от нач. службаДраганов

  3. Изселване от Битолска област - ръководи се от инспектор

Стоименов[…]

VII. ИЗСЕЛВАНЕ ОТ БЕЛОМОРИЕТО

  1. Ръководи се от нач. отд. Ярослав Калицин (Ксанти).

  2. В помощ: инспектора Йончев (Драма, Кавала, Серес)

“ Добревски (Гюмюрджина, Ксанти)

Евентуално Алтънов за Драма, Дечо Попов за Серес, Демир Хисар […]

VII. ИЗСЕЛВАНЕ ОТ СОФИЙСКА ОБЛАСТ

  1. Ръководи се от началника отделение Ив Гьошев.[…]

IX. ИЗСЕЛВАНЕ ОТ ДРУГИ ОБЛАСТИ

  1. Ръководи Захари Велков и Яр. Калицин

  2. Изселват се около 1000 - 2000 души.

  3. Частично съсредоточаване в Радомир и пр. разни в Пловдив, Русе, Пазарджик, Ямбол Бургас, Хасково, Варна, Видин, Лом.

  4. Изселването по донесение кои са видните богати и дейни евреи.Донесението чрез делегатите.

  5. Общо изселване от Сливен, Казанлък и от Плевернка област.

X. СТОПАНСКО РЪКОВОДСТВО НА ИЗСЕЛВАНЕТО

Ръководи началник отделение Иван Гьошев

ЦДА, ф. 2123, оп. 1, т. 11, а.е. 4096, л. 167 - 172, копие, машинопис. Публикувано в Гринберг, Н. Документи, 16- 23

Становище на Комисарството за еврейските въпроси, че е нецелесъобразно евреите, български поданици, да бъдат репатрирани от Франция в България

Министерството на вътрешните работи и народното здраве

Комисарство да еврейските въпроси

Относно: Завръщането на лица от еврейски произход в България

Ваш знак 366652, - 13 -1 Ваше съобщение от 29.Х. 43

Наше съобщение от 4 ноември 1943

Комисарство за еврейските въпроси има чест да уведоми Министерството на външните работи и изповеданията по повод донесението на Царския пълномощен министър във Виши относно репатрирането лицата от еврейски произход, български поданици, живущи в свободната зона във Франция, че засега е невъзможно да даде съгласието си за връщането на тези лица в България.

КОМИСАР подпис

Хр. Стоманяков

ЦДА, ф. 176К, оп. 8, а.е. 1184, л. 252,. Оригинал. Машинопис

Благодарствена телеграма за “вдигането” на евреите от града от кмета на Кавала Щиплиев, до министър-председателя и министър на вътрешните работи и народното здраве

Кавала, 6 март, 1943 г.

Копие София

Министър-председателя, министра на вътрешните работи и н. здраве

Помолен съм от управителните съвети на всички обществени организации да ви изкажа най-дълбока благодарност за навременната патриотична мярка срещу евреите в Кавала.

Царицата на Беломорието се освободи от две хиляди души крепители на черната борса, от вековните грабители на българския труд и блага, от юдеомасоните най-верните съюзници на англосаксонците и болшевизма и наши най-големи врагове.

Акцията се проведе бързо и безупречно от всички органи на властта и гражданството.

Кмет (п) Щиплиев

Кавала 6. 111. 943

ЦДА, ф. 190К, а.е. 8552, л. 73. Копие. Машинопис

ТЕЛЕГРАМА
Министерство на външните работи, ВАШИНГТОН, 27 март 1943 г.
До американската легация БЕРН (Швейцария), 765
С настоящето ви се нарежда да помолите швейцарското правителство да предаде на българското правителство, чрез своя пълномощен министър в София, който е натоварен да се грижи за американските интереси, че българското правителство е понастоящем заето с гонения против еврейското си малцинство и че то е докарало тези гонения до степента на изпращане евреите извън обсега на своята власт, в Полша, където те ще бъдат подложени на различни форми на жестокост, продиктувани от нацистката дегенерация.
При тези обстоятелства, правителството на САЩ привлича вниманието на българското правителство към гореизложеното и най-тържествено, в името на човечността и универсалните понятия на порядъчност, моли правителството на България да обсъди повторно линията на действие, която му се приписва, да прояви съжаление към страданията, които предизвикват прилагането в изпълнение на тази линия на действие на хиляди невинни хора и да разреши на тези евреи да отпътуват спокойно за онези неутрални страни, където биха били приети като постоянни или временни жители.

ТЕЛЕГРАМА
Министерство на външните работи, ВАШИНГТОН, 29 март 1943 г.
До американската легация АНКАРА, 288
По повод телеграмите, получени от консула в Истанбул, въпроса за евентуалното оказване на помощ на евреите от България и в териториите, окупирани от български войски, бе разгледан съвместно с г. Идън.
Постигнато бе съгласие за предприемането на две мерки:
1. Съвместен протест от американското и английското правителства, посредством швейцарското правителство, до българските власти срещу гоненията на еврейското малцинство в България и по-специално срещу изпращането на евреите вън от пределите на България, в Полша.
2. Спешен апел до турското правителство да приеме тридесет хиляди или повече евреи, които биха напуснали евентуално България, ако им се разреши да сторят това.
    Съответни нареждания са изпратени на американския и английския пълномощни министри в Берн досежно първата мерка. Що се касае до втората мерка, в предложението се предвижда строежа на един или няколко малки лагера някъде в Турция, които да приютят тези бежанци. Американското и английското правителства ще дадат уверения на правителството на Турция, че разходите по евакуирането и подържането на бежанците ще бъдат заплатени от тях, и че двете правителства ще доставят на Турция необходимите или допълнителни припаси за изхранването на бежанците. Двете правителства ще репатрират бежанците след войната.
Г. Идън е дал вече нареждане на вашия английски колега да се присъедини към вас при сондирането на турското правителство, ако английското министерство на външните работи е съгласно. В случай, че не получите никакво възражение (противопоставяне), умолявате се да направите незабавно поменатото предложение на турските власти

Из предаване на радиостанция "Гласът на Америка": предупреждение, че след свършването на войната българските управници-антисемити ще бъдат съдени

[...]3 юни, 1943 г., 20.00-20.15 часа

Известия идващи напоследък от неутрални страни съобщават, че една нова вълна на антисемитизъм е заляла размътените мозъци на софийското правителство. Героите от софийските нощни заведения намират да покажат геройството си против беззащитното еврейско население. Ерзац героите от Софийския министерсти съвет на мъртво куче нож вадят. Ние сме заявявали много пъти, че всички престъпления на българските хитлеристи към еврейските малцинства в България и окупираните страни ще бъдат строго и индивидуално наказвани... Цивилизованият свят, обаче, отминава действията на българските водачи само с възмущение и отвращение. Тези техни деяния не представляват желанията на българския народ. Тези действия на българските водачи внасят само безчестие и позор на самите управници и техните имена са заклеймени наедно с имената на други водачи, които представляват най-гнусното, което е съществувало под широкото небе през всички времена[…]

Българският народ не трябва да бъде заблуждаван от своето правителство и своите водачи, защото иначе... ще бъде горчиво и жестоко разочарован след свършването на войната. Президентът Рузвелт заяви вече няколко пъти, че тази война не се води за черните очи на фашистките правителства в Германия и България. Ние с днешните водачи на тези хитлеристки и фашистки правителства компромиси няма да правим. Тези, които днес управляват България, не ще я управляват, когато войната се свърши. Не само, че те не ще я управляват, но ще бъдат съдени като криминални престъпници за многобройните си безчинства, и това не са празни приказки. Зад тези думи стоят 100 000 американски аероплани и 10 милиона американски щика.. Ние не ще губим време да убеждаваме престъпници в това що е добро и що зло. Ние не сме управители на изправителни домове. Времето на увещанията мина. Сега ще говорят нашите бомбардировачи и нашите броненосци. Хитлеристите и фашистите разбират отлично този език. Впрочем този език, който те познават - отсега нататък само на този език ще приказваме.

ЦДИА, ф. 178, оп. 5, а.е. 339, л. 7-8