Санкциите на САЩ срещу "Северен поток - 2", които Вашингтон планира да затегне още повече, заплашват европейския суверенитет и изискват ответни мерки, пише Handelsblatt. В енергийната политика любимият лозунг на президента на САЩ Доналд Тръмп „Америка на първо място“ не може да се приложи, тъй като това ще стане явно нарушение на принципа на правното самоопределение на Европа, се подчертава в статията. И въпреки че в условията на икономическата криза последствията от всяка търговска война ще бъдат крайно негативни, ЕС все още е задължен да защитава собствените си интереси в енергийния сектор, сигурни са авторите.
Новият законопроект за санкциите, наскоро въведен от група републикански и демократични сенатори, воден от Тед Крус, всъщност служи като нова стъпка към ескалиране на конфликта около проекта за газопровода „Северен поток - 2“, констатира Handelsblatt: „Американските сенатори в последната си агресивна инициатива, наречена „Закон за защита на европейската енергийна сигурност“, използва военна реторика.“ По-конкретно, тя се отнася до "незабавни и смазващи санкции на САЩ срещу всички онези, които по някакъв начин са свързани с изграждането на газопровода". И без съмнение, този законопроект е в състояние за дълго да усложни икономическите връзки между Европа и САЩ, предупреждават авторите.
Всъщност, ако бъде одобрен, санкциите, приети от Американския конгрес през декември 2019 г., които досега бяха насочени, на първо място, срещу корабите за полагане на тръби, ще бъдат значително затегнати - и ще се прилагат за почти всички компании, участващи в строителството, експлоатацията и поддръжката на газопровода. В този случай над 120 компании от 12 европейски държави ще попаднат под санкциите на САЩ, обяснява статията: „И дори немските правителствени органи и служители могат да станат техни мишени.“
Формално Доналд Тръмп, Тед Крус и други привърженици на тази политика изразяват опасения, че Европа „ще стане енергийно зависима от Русия“. Въпреки това през последните години Европа значително диверсифицира вноса на газ, като оборудва 35 терминала за получаване на втечнен природен газ, чийто общ капацитет съответства на четири проекта като „Северен поток - 2“, се подчертава в статията. Следователно тя е в състояние да покрие търсенето си на газ, включително с доставки от такива отдалечени страни като Катар, Малайзия, Индонезия и Австралия, отбелязва Handelsblatt.
Друг аргумент на американците по отношение на факта, че заради сътрудничеството с Русия, Европа предполагаемо „изоставя Украйна в беда“, която получава по-голямата част от държавните си приходи от такси за транзит на газ, също е спорна, се казва в статията. Немското правителство миналата година положи много усилия за сключване на ново руско-украинско споразумение за транзит на газ и в резултат на това до края на годината този договор все пак беше подписан, припомнят авторите.
Освен това действията на администрацията на Тръмп изглеждат особено странни, като се има предвид, че самите Съединени американски щати купуват голямо количество нефт от Русия, подчертава статията. По-специално в края на 2019 г., поради санкциите, наложени срещу Венецуела и Иран, САЩ внасят до 20 милиона барела нефт от Русия всеки месец. Американците получават повече нефт само от съседна Канада, казва Handelsblatt.
Възниква разумен въпрос: какво всъщност се крие зад агресивните действия на САЩ срещу ЕС? Изглежда, според Вашингтон, лозунгът на кампанията на Тръмп „Америка на първо място“ вече трябва да се прилага в енергийната политика, отбелязват авторите. Фракинг бумът превърна САЩ в най-големия производител на нефт и газ в света, а сега американците възнамеряват да продават втечнения си фракинг газ в Европа. Втечняването на природния газ и транспортирането му обаче са сравнително скъпи, а икономическият спад, причинен от коронавируса, доведе до спад в цените на обикновения газ, което прави американския проект нерентабилен, пише Handelsblatt.
Следователно истинската цел на новите санкции е да увеличат продажбите на американски фракинг газ и да се отърват от Русия като конкурент, който предлага газ за Европа на по-ниски цени, е обяснено в статията: „Газ на свободатавместо газ от газопровода“ - както е прието да се казва в САЩ. Новата американска доктрина за „енергийното господство“ съдържа истинската причина за новата санкционна атака и това съвсем не се отнася до енергийната сигурност на Европа“.
На такава „агресивна атака“ на Вашингтон трябва да противодейства, тъй като не става въпрос за някои незначителни подробности на енергийната политика, а за основния й принцип, се подчертава в статията. Ако компаниите, които оперират в Европа и се придържат към европейските норми и стандарти на закона, подлежат произволно на санкции от страна на САЩ, това всъщност ще стане „посегателство върху принципа на правната сигурност и защитата на инвестициите в Европа“, в резултат на което европейско-американските търговски отношения ще бъдат застрашени, предупреждават авторите.
Прави впечатление, че заплахата от по-строги санкции обедини редиците в немския Бундестаг, а сега дори онези фракции, които бяха критични към проекта за газопровода „Северен поток - 2“, смятат новия законопроект на САЩ за „нарушение на международното право и най-вече за опит за покушение срещу европейския суверенитет„, отбелязва Handelsblatt. Ясно е, че по време на глобалната икономическа криза на фона на пандемията от коронавирус, търговската война е последното нещо, от което се нуждаят американците и европейците. Положителното партньорство обаче е възможно само въз основа на равенството, което включва по-специално необходимостта от зачитане на суверенитета на всеки от партньорите, се казва в статията.
„Ние сме убедени, че времето на дипломатическата сдържаност е отминало“, подчертават авторите. Според тях, за да защитят европейските интереси, немското правителство и Европейският съюз трябва да използват ефективни мерки за противодействие - по-специално да обмислят налагането на наказателни санкции, например, срещу американския шистов газ. „Само когато има реална опасност от въвеждане на сериозни наказателни санкции, ще има реален шанс за разрешаване на конфликта: Доналд Тръмп разбира само такъв език.“, заключава Handelsblatt.
Превод: М.Желязкова
