Европа

Independent: Британската полиция очаква "лято на недоволството" вследствие на COVID-19 и антирасистки протести

/Поглед.инфо/ Във Великобритания антирасистките протести, ултрадесните контрадемонстрации, антибрекзитните протести и икономическата криза могат да доведат до "лято на недоволството" тази година, заяви Пол Грифитс, председател на Асоциацията на висшите полицейски служители. В интервю за The Independent той подчерта, че правото на протест е неразделна част от върховенството на закона и полицията вижда своята задача в осигуряването на ред по време на демонстрациите.

3149 прочитания
Independent: Британската полиция очаква "лято на недоволството" вследствие на COVID-19 и антирасистки протести

Обединеното кралство може да се сблъска с „ лято на недоволството “, породено от протести от движението на Black Lives Matter, ответен удар на ултрадесните, коронавирусната карантина, Брекзит и тежката икономическа криза, заяви пред The Independent председателят на Асоциацията на висшите полицейски служители (PSA) Пол Грифитс.

Грифитс предупреди, че в страната са се натрупали много проблеми, по които няма консенсус и това може да доведе до постоянни протести. Тази напрегната ситуация, каза той, се влошава от " загрижеността " относно коронавирусните ограничения за срещи и свободното време, а месеците на карантина могат да изострят психичните проблеми. „ Има много фактори, но съм убеден,  че ни очаква  лято на недоволството “, заяви ръководителят на PSA.

Той подчерта, че с облекчаването на забраните и промяната на ваканционните условия съществува риск населението да започне да има икономически проблеми, които понякога могат да провокират протести. В допълнение, изявите срещу Brexit, както и ултрадесните демонстрации срещу движението Black Blacks Matter могат да избухнат отново. Според Грифитс, сега е моментът, когато всички тези фактори, съчетани със социални несправедливости и расова дискриминация, могат да провокират допълнителни проблеми.

В статията се отбелязва, че досега правителството е успяло да избегне сериозни размирици, но вече е имало сблъсъци между протестиращи малцинства и полиция по време на антирасистките протести и контрадемонстрации на защитници на статуите. Според органите на реда след убийството на Джордж Флойд в демонстрации са участвали над 220 хиляди души, а стотици от тях са арестувани. Изданието предполага, че протестите продължават, въпреки призивите на министрите и полицията. В същото време правителството отказа да спре или потуши демонстрациите, въпреки че правилата за коронавируса забраняват събирането в групи от повече от шест души.

Пол Грифитс каза в интервю за британския вестник, че полицаите " постоянно имат предвид факта, че всяко тяхно действие има обратна контрареакция ". Според него настроението на тълпата може бързо да се промени, а намесата или бездействието на полицията може да доведе до проблеми. „ Хората ще искат да изразят мнението си, така че ако протестите бяха забранени, те все още биха могли да се включат в тях“, каза Грифитс, „ така че е по-добре да се намесим и да помогнем по време на протестите “.

Председателят на Асоциацията на висшите полицейски служители предполага, че масовите демонстрации се дължат на рекордна поредица от сухи и слънчеви дни, както и на факта, че хората имат повече свободно време поради коронавируса. Същевременно събеседникът на The Independent подчерта, че проблемите, които засягат обществото, наистина изискват решения, а правото на протест е основна част от либералната демокрация.

Превод: Поглед.инфо

Още от Свят

Защо „моделът на ШОС“ за глобално управление привлича толкова голямо внимание?
Поглед към Китай

Защо „моделът на ШОС“ за глобално управление привлича толкова голямо внимание?

/Поглед.инфо/ Китайската глобална телевизионна мрежа (CGTN) към Китайската медийна група, съвместно с Китайския народен университет проведе проучване сред 13 707 интернет потребители от 48 държави във връзка с провеждането на годишната среща на върха на Шанхайската организация за сътрудничество (ШОС) в Бишкек.

03.09.2026 22:00
Китай и Египет: 70 години дипломатически отношения и нови перспективи за сътрудничество
Поглед към Китай

Китай и Египет: 70 години дипломатически отношения и нови перспективи за сътрудничество

/Поглед.инфо/ Държавното посещение на китайския председател Си Дзинпин в Египет получи висока оценка от различни среди в тази страна. То е негово първо в Египет след десетилетие и се състоя в годината, когато се навършват 70 години от установяването на дипломатически отношения между двете страни. Посещението има особено значение за развитието на двустранните отношения.

03.09.2026 21:45
Китай цели спортната му индустрия да надхвърли 7 трлн. юана до 2030 г.
Поглед към Китай

Китай цели спортната му индустрия да надхвърли 7 трлн. юана до 2030 г.

/Поглед.инфо/ Китай си поставя за цел до 2030 г. общият обем на спортната индустрия да надхвърли 7 трилиона юана (около 980 млрд. долара). Това беше съобщено на пресконференция на Държавното управление за спорта, посветена на развитието на сектора през следващите пет години.

03.09.2026 21:30
Пан Гуншън: Китай не се стреми целенасочено към търговски излишък
Поглед към Китай

Пан Гуншън: Китай не се стреми целенасочено към търговски излишък

/Поглед.инфо/ На 31 август и 1 септември в Ашвил, САЩ, се проведе втората за тази година среща на министрите на финансите и управителите на централните банки на страните от Г-20. Сред обсъжданите теми бяха състоянието и перспективите пред световната икономика, икономическият растеж, глобалните дисбаланси и суверенният дълг на развиващите се държави.

03.09.2026 21:15
Георги Марков: Идва политическо земетресение! Германия ще запали бунта срещу либерална Европа
Европа

Георги Марков: Идва политическо земетресение! Германия ще запали бунта срещу либерална Европа

/Поглед.инфо/ Европа навлиза ли в политически прелом, който може да помете партиите, управлявали континента десетилетия? Георги Стамболиев разговаря с Георги Марков за възхода на „Алтернатива за Германия“, кризата на управлението на Фридрих Мерц, бъдещето на Франция след Макрон и надигащата се съпротива срещу неолибералния модел. Според Марков процесът вече не може да бъде спрян – политическата вълна тръгва от Източна Германия и постепенно се пренася на запад. Какво ще остане от старата Европа, ако Германия и Франция променят курса си?

03.09.2026 18:30
Среща между Путин, Си и Тръмп в Шънджън би белязала нов геополитически баланс
Поглед към Китай

Среща между Путин, Си и Тръмп в Шънджън би белязала нов геополитически баланс

/Поглед.инфо/ Инициативата за евентуални тристранни разговори между лидерите на Русия, Китай и САЩ по време на предстоящия форум на АТИС в Шънджън разкрива дълбоките трансформации в глобалната архитекура за сигурност. Подобен формат поставя администрацията във Вашингтон пред сложен избор между дипломатическия прагматизъм и риска от официално признаване на новата двуполюсна ос в Евразия.

03.09.2026 18:09
Путин обяви готовност за преговори при ускоряващо се настъпление и мащабна пренастройка на икономиката
Русия

Путин обяви готовност за преговори при ускоряващо се настъпление и мащабна пренастройка на икономиката

/Поглед.инфо/ Източният икономически форум във Владивосток показа преплитането между военната стратегия на Кремъл, дипломатическите маневри със САЩ и азиатските държави, както и текущото състояние на руската стопанска система. Въпреки че форумът по дефиниция е икономически, изявленията за Украйна, санитарната зона, защитата на инфраструктурата и демографските предизвикателства очертаха основната рамка. Руското ръководство декларира готовност за преговори, като същевременно разчита на ускорено настъпление, засилване на ПВО около рафинериите и мащабни инвестиции в Далечния изток.

03.09.2026 18:01