Европа

The Independent: "Преломен момент" – в Британия одобриха хапче за COVID-19

/Поглед.инфо/ Обединеното кралство стана първата страна, одобрила молнупиравир за лечение на коронавирус. Властите в страната предполагат, че това антивирусно лекарство, произведено на хапчета, ще помогне значително за намаляване на риска от хоспитализация и смърт от COVID-19, съобщава The ​​Independent.

7916 прочитания
The Independent: "Преломен момент" – в Британия одобриха хапче за COVID-19

Британските власти одобриха антивирусното лекарство молнупиравир за борба с COVID-19. Това хапче лекарство трябва значително да намали риска от хоспитализация и смърт от коронавирус, пише The Independent.

Агенцията за регулиране на лекарствата и здравните продукти на Обединеното кралство (MHRA) стана първият регулаторен орган в света, който одобри молнупиравир за обществена употреба. Организацията заяви, че лекарството е „безопасно и ефективно“ за хора с лек до умерен COVID.

Молнупиравир трябва да се приема два пъти дневно. Той ще бъде приеман от хора, които са дали положителна проба за COVID или са изложени на риск, например са със затлъстяване, диабет или сърдечни заболявания, подчертава изданието.

Правителството на Борис Джонсън е закупило достатъчно количество от лекарството за лечение на 480 000 души. Поръчката трябва да бъде доставена в Обединеното кралство до края на годината, се отбелязва в статията.

Днес е исторически ден за нашата страна, тъй като Обединеното кралство стана първата страна в света, която одобри антивирусно лекарство за COVID-19, което може да се приема у дома. Това е преломен момент за най-уязвимите и имунокомпрометирани хора, които скоро ще могат да получат иновативно лечение “, каза британският здравен министър Саджид Джавид.

Молнупиравир, произведен от американските компании Ridgeback Biothera-peutics и Merck Sharp & Dohme (MSD), инхибира репликацията на Sars-CoV-2 след навлизането му в човешки клетки. Лекарството пречи на размножаването на вируса в тялото и следователно намалява тежестта на заболяването, обяснява The Independent.

MHRA съветва да приемате лекарството възможно най-скоро след положителен тест за коронавирус и в рамките на първите пет дни след диагностицирането на заболяването. Изпълнителният директор на агенцията Джун Рейн описа молнупиравир като „друго лекарство, което ще бъде добавено към арсенала на Обединеното кралство срещу COVID-19“.

775 души, заразени с коронавирус, са участвали в клиничните изпитания на Merck. Проучването установи, че лекарството, първоначално разработено за лечение на грип, намалява риска от хоспитализация и смърт от COVID с 50% при пациенти в ранните стадии на заболяването.

В рамките на 30 дни, сред половината от пациентите, приемащи молнупиравир два пъти дневно, 7,3% са били хоспитализирани. Сред пациентите от втората група, които са пили плацебо, тази цифра е 14,1%.

Няма смъртни случаи в групата, приемаща молнупиравир, но в същото време осем пациенти от приемащите плацебо, по-късно са починали от COVID. В същото време отделно проучване показа, че лекарството е неефективно при лечението на вече хоспитализирани хора с тежък коронавирус, обръща внимание The Independent.

Превод: ЕС


Още от Свят

Си Дзинпин отправи поздравление до 48-ото Световно състезание по професионални умения
Поглед към Китай

Си Дзинпин отправи поздравление до 48-ото Световно състезание по професионални умения

/Поглед.инфо/ На 22 септември китайският председател Си Дзинпин изпрати поздравително послание до 48-ото Световно състезание по професионални умения, което същия ден беше открито в Шанхай.

23.09.2026 22:00
270 милиона души в Китай имат висше образование
Поглед към Китай

270 милиона души в Китай имат висше образование

/Поглед.инфо/ Днес на пресконференцията на пресслужбата на Държавния съвет за „Началото на 15-ия петгодишен план“, представител от Министерството на образованието съобщи, че в Китай е създадена най-голямата и най-качествена образователна система в света, като степента на всеобщ достъп и справедливост в образованието е сред най-високите в света.

23.09.2026 21:30
Китай въвежда „класни стаи“ за изкуствен интелект, за да подхрани бума на хуманоидните роботи
Поглед към Китай

Китай въвежда „класни стаи“ за изкуствен интелект, за да подхрани бума на хуманоидните роботи

/Поглед.инфо/ Редици от хуманоидни роботи повтарят едни и същи движения отново и отново – вдигат бутилки с вода, пъхат тави в микровълнови печки и сканират етикети на пратки. Наблизо оператори в костюми за заснемане на движение сгъват пране и изглаждат чаршафи, като движенията им се записват от сензори и се подават към системи за обучение на изкуствен интелект.

23.09.2026 21:15
Китайски учени откриха най-леката двойна система от неутронни звезди
Поглед към Китай

Китайски учени откриха най-леката двойна система от неутронни звезди

/Поглед.инфо/ Екип, ръководен от Хан Дзинлин, изследовател в Националните астрономически обсерватории на Китайската академия на науките, направи важно откритие, използвайки изключително високата чувствителност на китайския сферичен радиотелескоп с апертура 500 метра (FAST).

23.09.2026 21:00
Георги Марков: AfD вече помете ХДС на Изток – следва битката за Западна Германия
Европа

Георги Марков: AfD вече помете ХДС на Изток – следва битката за Западна Германия

/Поглед.инфо/ Германия вече изпраща сигнали, които трудно могат да бъдат обяснени като обикновен регионален протестен вот. Разговор на Георги Стамболиев с бившия конституционен съдия и дългогодишен депутат Георги Марков за историческия срив на ХДС, възхода на „Алтернатива за Германия“, победата на Левицата в Берлин и дълбокото разцепление в германското общество. Марков поставя германските избори в много по-голяма европейска картина и прогнозира, че политическото разместване тепърва ще преминава от Изток към Запад. Какво предстои на Мерц, Германия и Европа?

23.09.2026 19:17
Китайският свръхтежък изтребител от шесто поколение J-36 и новата му оръжейна концепция.
Свят

Китайският свръхтежък изтребител от шесто поколение J-36 и новата му оръжейна концепция.

/Поглед.инфо/ По публикации в чуждестранния военен печат, отразяващи 14-тото Международно изложение за отбранителна електроника в Пекин (15–17 септември 2026 г.), и спрегнат анализ на Military Watch Magazine и Asia Times. Кипналият медиен ентусиазъм относно новата китайска лазерна система за изтребителя от шесто поколение J-36 се сблъсква със суровата реалност на физиката, термодинамиката и аеродинамиката. Доколко обявените 100 киловата мощност под фюзелажа са реалност и какви са непреодолимите технически капани пред Пекин?

23.09.2026 18:01
Иран преминава към пълна бойна готовност, Вашингтон подготвя масиран удар
Свят

Иран преминава към пълна бойна готовност, Вашингтон подготвя масиран удар

/Поглед.инфо/ Напрежението в Близкия изток достигна критични нива след информация за привеждане на иранските въоръжени сили в най-висока степен на бойна готовност. Причина за ескалацията станаха последните балистични удари на йеменските бунтовници хути срещу ключова инфраструктура в Саудитска Арабия, които предизвикаха светкавична реакция във Вашингтон. В САЩ вече се отчитат сериозни смущения в петролния пазар и рекорден скок в цените на горивата, докато Техеран обмисля окончателно оттегляне от ядреното споразумение.

23.09.2026 17:45