/Поглед.инфо/ Върховният съд на Обединеното кралство реши, че децата могат да се съгласят на операция за смяна на пола си, само ако наистина разбират процедурата.

Това се случва след като жена, която е искала да "обърне прехода си" е подала съдебно дело срещу Националната здравна служба на Великобритания, заради това, че са й позволили да извърши "непоправими" биологически промени.

В ключовото съдебно решение, съдът казва, че децата под 16 годишна възраст, които искат да преминат през процедури за смяна на пола, могат да получават специални хормони и медикаменти за блокиране на растежа, само "ако разбират природата на третирането".

Съдебният състав постанови, че "дългосрочните последствия" взети заедно с "експерименталните" аспекти на третирането трябва да водят до съдебна оторизация преди едно дете да може да започне процедури по смяна на пола.

Кейра Бел, 23 годишната жена, която е започнала трансформирането си, когато е била на 16, преди да започне обратната процедура е призовавала съда да направи незаконно за децата да взимат хормонно блокиращи медикаменти.

Според нея, това трябвало да става само след съдебна заповед, казваща, че това е третиране е в "най-добрите" интереси на децата.

Правни действия бяха започнати срещу Тависток и тръста Портман на Националната здравна служба, които оперират засега единствената служба по смяна на пола за деца в Обединеното кралство.

"Изглежда, че децата, които искат медицински преход ще трябва да ходят в съда", написа журналистката Рашел Венабълс.

Съдът отбеляза, че е "твърде малко вероятно" едно дете на 13 години или по-малко да може да даде информирано решение за започване на прием на хормонални медикаменти.

Според съдиите, съмнително е дали 14 или 15 годишните също могат да преценят дългосрочните последствия от подобно решение.

Правният екип, представляващ Тависток и тръста Портман на Националната здравна служба се агрументира, че употребата на лекарства за блокиране на хормоните е "безопасно и променимо лечение с добре установена история".

От двете здравни организации казаха, че са "разочаровани" от изхода на делото и ще апелират.

"Мърмейд" - британска благотворителна организация, която подкрепя транссексуалните деца, описа решението на съдиите като "потенциално разрушителен удар по транссексуалните под 16 годишна възраст, които искат животоспасяващи хапчета за блокиране на пубертета".

От правозащитната организация казаха следното:

"Ще отговорим с пълна сила и очакваме апел от Службата за развитие на половата идентичност."

"Това е предателство на транссексуалната младеж", категорични са правозащитниците.

Съдебното решение, което може да има дългосрочни последствия за горещия дебат относно идентифициращите се като транссексуални деца, идва на фона на новата тенденция в британския Туитър, а именно хаштаг "#istandwithkeirabell'' (Заставам зад Кийра Бел, бел.р.).

Превод: СМ