/Поглед.инфо/ Германският канцлер Ангела Меркел нарече новогодишното си обръщение към гражданите най-необичайното през всичките години на нейното управление. То най-вероятно ще бъде последното за нея на тази позиция. Според нея никога за това време приключващата година не се е възприемала като толкова тежка, а Новата година никога не е била гледана от народа с толкова голяма надежда.
През септември 2021 г. в Германия ще се проведат избори за Бундестаг. Меркел няма да се кандидатира за канцлер. Теоретичният шанс Меркел отново да се обърне към гражданите през 2021 г. ще бъде, само ако новият канцлер след изборите няма време да встъпи в длъжност в случай на продължителни коалиционни преговори, които в Германия могат да се проточат няколко месеца.
"Позволете ми да завърша с нещо лично: след девет месеца ще има избори за Бундестаг, в които няма да участвам. Следователно това е може би последният път, когато аз като федерален канцлер мога да се обърна към вас с новогодишна реч. Мисля, че няма да преувелича, ако кажа: никога през последните 15 години не сме възприемали изходящата година като толкова тежка и никога, въпреки всички тревоги и известен скептицизъм, не сме гледали с такава надежда на Новата година ", заяви Меркел в новогодишното си обръщение, текстът на което се разпространява от пресслужбата на правителството преди пускането на видеозаписа на речта.
Меркел добави, че пожелава на всички граждани и техните семейства „от все сърце вяра и божествени благословии през новата 2021 година“.
Превод: В. Сергеев