/Поглед.инфо/ Опитват се да вразумят Батька Лукашенко вече най-малко година и половина. Като отправна точка можем да приемем миналия юни, когато седяха в Минск почти до първи петли, а за резултата от мача с Египет на Световното първенство се наложи да се разбере в самолета. Оттогава Батька е отстранен педагогически от някои незначителни преференции, но напредъкът по въпросите на интеграцията остава равен на нула.

Оттогава можеше всеки ден играта да бъде прекратена и след това той да си живее сам, както си може. Вразумяването, обаче продължава. Търпението, което е нужно за това е невъобразимо.

Има едно възможно рационално обяснение. Ние уверено и твърдо вярваме, че клиентът няма да отиде никъде - включително в разбирането, че никой няма да му предложи алтернатива. И в същото време ние се грижим за Беларус, доколкото е възможно: клиентът го доведе дотам, че ако прекратим останалата поддръжка, сривът ще е въпрос на няколко седмици, но не можем да разберем целта му да уреди част от собствения си народ в небрано лозе.

Фиксираме това разбиране като работеща версия. Чакаме развенчаването на интригата, която не може да бъде отложена за неопределено време: Батька ще бъде коронясан за нов мандат много скоро и той най-добре осъзнава своята уязвимост в очакване на това начинание. Като се започне от ресурса за предстоящия килимен популизъм , който може да се получи от едно-единствено място, и се завърши с разбирането, че гласуването може да се извърши с такива нарушения, че е невъзможно съгласие с резултатите му при всякакво желание.

И да не забравяме прекрасната формула, с която Америка действа по въпроса за ядреното разоръжаване на КНДР: тя трябва да бъде пълна, проверима и необратима. Златни, ако се замислиш, думи.

Превод: В.Сергеев

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели