Полша от много години критикува руско-германския проект „Северен поток 2”. Бившият председател на Социалдемократическата партия и бивш германски външен министър Зигмар Габриел се отнася с разбиране към нейната позиция: историческият опит и географското положение на страната вдъхват скептицизъм относно сътрудничеството между Русия и Германия.
Кой знае защо обаче, руският газ "не е проблем", ако тече през тръбопровод, част от който е разположен в Полша - по някаква причина газопроводът Ямал-Западна граница-Европа никога не е бил критикуван от полска страна, казва Габриел в интервю за ZDF .
Габриел признава, че не му харесва фактът, че в дебата за „Северен поток 2“ никой друг не говори за първоначалната причина за създаването на този проект - решението за либерализация на енергийния пазар.
По неговите думи това означава, че Европа само установява правната рамка и всички участници на пазара в тази рамка свободно решават откъде да вземат енергийните си ресурси. Германски, австрийски, холандски и други компании са постигнали съгласиха относно необходимостта да се използва този тръбопровод за закупуване на руски газ.
Европейският съюз и Германия трябва директно да попитат американците: Наистина ли искат да се намесят в „суверенното решение“ на Европа на европейския енергиен пазар? Или това не е въпрос, който те ще позволят да бъде оставен за разрешаване от европейците? Габриел смята, че политиците говорят твърде много за икономическа печалба или загуба, но по същество става въпрос за това кой определя правилата, по които функционира германският енергиен пазар.
Според бившия външен министър няма разлика между републиканците и демократите, между Байдън и Тръмп, що се отнася до газопровода. Той вижда изход в разширяване на сътрудничеството по климатични и други енергийни проекти, така че спорният газопровод да не е определящ фактор в отношенията между ЕС и САЩ. Габриел предполага, че тези стъпки могат да бъдат успешни: Джо Байдън се интересува от съюзите и с него "може да се разговаря, да се преговаря и да се търсят компромиси".
Габриел, който отдавна познава Байдън, го смята за най-опитния от десетилетия президент от гледна точка на външната политика. Той познава света и познава европейците. Но преди всичко той знае едно: през 21-ви век дори държава като САЩ няма да има шанс да се справи сама. Политическият му опит му подсказва, че Америка има нужда от съюзници, за да поддържа света в равновесие. „Това е шанс, който трябва да използваме“, обобщава Габриел в интервю за ZDF.
Превод: ЕС
