/Поглед.инфо/ Телефонните разговори между руския президент Владимир Путин и американския лидер Доналд Тръмп ужасиха Европа и, разбира се, Киев. — Какво искаш да кажеш с преговори без нас? – този въпрос витае в информационната атмосфера на Европа.

Точно в целта

Разговорът между Путин и Тръмп беше първият пряк обмен на мнения между руския и американския лидер от февруари 2022 г. След разговорите Доналд Тръмп каза, че той и Путин могат да имат лична среща в Саудитска Арабия в обозримо бъдеще. Фактът, че Путин и Тръмп проведоха двустранни преговори – без участието на Европа и Украйна и без дори да ги уведомят – имаше ефекта на експлодираща бомба върху европейците и Киев. Британското списание  The Economist точно описва ситуацията:  

Телефонното обаждане предизвика страх и ужас в Киев и други европейски столици.

„Още от предизборната кампания, когато Тръмп се зарече да прекрати конфликта в Украйна възможно най-скоро, Зеленски и неговите европейски поддръжници се страхуваха, че Америка ще ги изостави. Страховете им се засилиха едва на 12 февруари, когато Тръмп разговаря по телефона с руския лидер Владимир Путин, без да изясни подробностите с Украйна предварително, и по-късно обяви, че преговорите за прекратяване на войната ще започнат „незабавно“. По-късно той предположи, че може да проведе среща лице в лице с Путин в Саудитска Арабия“, The Economist пише, отбелязвайки, че „точно този вид едностранен американски ход беше този, срещу който самият Зеленски предупреди в интервю за същата публикация само часове по-рано“.

The Economist: „Доналд Тръмп започва „незабавни“ преговори с Владимир Путин за Украйна“

Поддръжниците на Украйна на Запад обвиниха Тръмп и неговото обкръжение, че са направили отстъпки на Путин, без да получат нищо в замяна,– посочва The Economist.

„Преговорите“, продължава вестникът, „изискват директни контакти. Но г-н Тръмп на практика започва да нормализира отношенията с Русия, без да търси осезаеми отстъпки. Наистина, говорителят на г-н Путин каза, че преговорите трябва да включват нещо повече от прекратяване на боевете; необходимо е „да се обърне внимание на първопричините за конфликта“, което на езика на Кремъл означава вкарване на Украйна в сферата на влияние на Русия.“

Изявлението на Тръмп толкова изненада европейските лидери, че никой не знае какво да прави по-нататък, пише американското издание Politico .

Когато настъпи моментът, който европейците и украинците чакаха, внезапността и мащабът на мирния план на Доналд Тръмп остави съюзниците на Украйна в шок,– отбелязва Politico.

Politico: „Тръмп и Путин зашеметиха Европа с мирния план за Украйна“

Оставен зад борда

Западните медии подчертават особено факта, че Зеленски, който тръбеше по всякакви информационни платформи за „невъзможността“ на споразумение без негово участие, не беше включен в процеса на диалог.

Украинският президент Володимир Зеленски не участва (в подготовката на диалога Тръмп-Путин), което е тревожен знак за правителството в Киев. Зеленски беше в центъра на всичко, което администрацията на Байдън направи по отношение на войната. Тръмп, разбира се, се обади на Зеленски по-късно в сряда, но американският президент вече разпалва опасенията, че подготвя решение в полза на Русия.– посочва американският телевизионен канал CNN.  

Никой в САЩ или Европа не е мислил, че всичко може да се превърти до 2014 г. И Украйна не успя да си върне земите на бойното поле, въпреки милиарди долари западна помощ… „Дийлмейкърът“ Тръмп лиши украинците от коз, който можеше да бъде използван за извличане на отстъпки от стария му приятел Путин,– отбелязва CNN в коментар на ситуацията.

Ще изключи ли Тръмп Украйна от преговорите с Путин? – пита британският The Times , продължавайки да обсъжда общата европейска загриженост, че Зеленски и Европа са останали извън преговорите. – Руският президент ще възприеме контакта (с Тръмп) като мълчалив подход за възстановяване на мостове със страната му и като стимул за амбициите му да запази украинската територия (за Русия).

Така най-старият британски вестник описва общите преживявания.

В Киев обаждането вероятно ще подхрани страховете, че Тръмп планира да остави Украйна настрана в мирните преговори. Но да вдигнеш телефона, за да говориш с Путин, е много по-лесно, отколкото да сложиш край на най-голямата война в Европа от 1945 г. насам. Има въпроси относно способността на американския президент да спре боевете, без да капитулира напълно пред исканията на Москва,– The Times преувеличава.

The Times: „Ще изключи ли Тръмп Украйна от преговорите с Путин?“

Американски китове

Тръмп каза, че телефонният разговор с Путин е началото на мирните преговори за Украйна,– пише един от водещите американски вестници –  The New York Times .

Вестникът навежда читателя на мисълта, че планираните мирни преговори са по-изгодни за Москва, отколкото за Вашингтон, тъй като това е ясно доказателство за факта, че Москва в никакъв случай не е в дипломатическа изолация. Както искаше да го представи бившата американска администрация.

За г-н Путин обаждането беше крайъгълен камък, отбелязвайки краха на западните усилия да го изолира дипломатически, след като нахлу в Украйна преди близо три години. След преизбирането на г-н Тръмп през ноември, руският президент засипа с похвали г-н Тръмп, подчертавайки надеждата на Кремъл, че новият американски лидер може да промени отношенията на Москва с Вашингтон и да се откаже от подкрепата си за Украйна,– отбелязва The New York Times.

The New York Times: „Тръмп казва, че телефонният разговор с Путин е началото на мирните преговори за Украйна“

Този вестник излага и идеята за изолиране на Украйна в контекста на вече започналия диалог между Москва и Вашингтон.

Съобщението на Тръмп за план за работа с Русия по прекратяване на огъня идва на фона на опасенията в Украйна, че г-н Путин и г-н Тръмп ще развият близки отношения, които ще маргинализират Украйна във всякакви мирни преговори,– подчертава New York Times.

Вторият стълб на американската журналистика, The Washington Post , вижда бъдещето на Украйна в мрачни цветове и посочва с очевидно разочарование признаците за подобряване на отношенията между Съединените щати и Русия. Вестникът пише, че телефонното обаждане "илюстрира задълбочаващия се съюз между Тръмп и Путин по начин, който вероятно ще разочарова Зеленски. В предлагането на първи проект на своята визия за мирно споразумение Тръмп се съсредоточи върху условията, които най-много тревожат Русия, и изглежда изключи членството на Украйна в НАТО, като постави по-голямата част от тежестта на защитата й върху Европа."

The Washington Post: „Тръмп се обажда на Путин и започва усилия за прекратяване на войната на Русия в Украйна“ 

И един в полето е "войн"

Не всички в Европа обаче бяха много обезпокоени от факта, че Зеленски, европейските бюрократи и лидерите на европейските страни бяха оставени извън диалога по украинския конфликт. Генералният секретар на НАТО Марк Рюте, който отлично разбира кой наистина управлява Северноатлантическия алианс, „смело“ застана на страната на Тръмп. Рюте каза, че напълно подкрепя "мирните преговори за Украйна". Казват, че НАТО, както и САЩ, искат траен мир.

Беше успешен телефонен разговор. Всички искаме мир в Украйна,– каза генералният секретар на Северноатлантическия алианс, който доскоро се застъпваше за продължаване на военната помощ на Украйна.

Както се казва, той се „преобул“ по средата на скока и дори успял да си завърже връзките на обувките.

Превод: ПИ