/Поглед.инфо/ Връзките между Китай и Съединените щати претърпяха опустошителни удари през последните няколко години и има опасения, че те са изпаднали в безнадеждна спирала надолу и процесът продължава без край.

Има много неща, които чакат да бъдат поправени между Пекин и Вашингтон, но настоящият начин на справяне с тях от страна на администрацията на САЩ е контрапродуктивен.

Сега,след като прахът, вдигнат от президентските избори в САЩ се утаява, очевидният въпрос е как двете страни ще подходят към своите увредени двустранни отношения.

Като се има предвид многократно демонстрираното двупартийно единодушие, когато става въпрос за законодателни и политически инициативи на Конгреса, включващи Китай, малцина биха били толкова оптимистични, че да очакват рязък обрат в американските китайски политики. Този вид консенсус на конгреса е недвусмислен знак, че има сериозни различия между двете страни.

Но позволяването на връзките да продължат свободното си падане ще постави двете страни в курс на сблъсък, който не обслужва интересите на нито една от страните.

Подобряването на връзките с Китай в този момент може да не е политически вариант за американските политици от която и да е от партиите. Нито е приоритетно съображение. Но управлението на този процес със сигурност трябва да бъде основна грижа на новата администрация.

Тогава въпросът е откъде да се започне. Отговорът изглежда очевиден: от търговията. Съживяването на търговските преговори е от решаващо значение за възстановяването на известно разбиране и доверие в китайско-американските отношения.

Въпреки популярното предположение, че търговията вече не функционира като „баласт“ за китайско-американските отношения, както през последните десетилетия, тя е една от последните нишки, свързващи двете страни. Забележително е, че нито Пекин, нито Вашингтон са се осмелили да се откажат от трудно постигнатата така наречена сделка на първа фаза, която са договорили.

Ако трябва да се рестартират отношенията, търговската сделка очевидно е точката, от която трябва да се започне.

Едно от предварителните условия е нещата да не излязат извън контрол, преди да започнат някакви значими нови преговори.

В основната си реч на церемонията по откриването на третото Китайско международно експортно изложение в сряда президентът Си Дзинпин потвърди искреното желание на Китай да разшири всестранното отваряне и да направи китайския пазар пазар за света, пазар, споделен от всички, и пазар, достъпен за всички - това по никакъв начин не изключва САЩ.

Изминалите 41 години от установяването на дипломатически връзки не винаги бяха гладки за китайско-американските отношения. Имаше възходи и падения и дори големи неуспехи. Но разглеждайки връзката им от историческа гледна точка и имайки предвид по-общата картина, двете страни винаги са били в състояние да управляват своите различия и разногласия и да се справят правилно и взаимоизгодно с чувствителните въпроси.

Придържайки се към този подход и укрепвайки баласта на търговските си връзки, двете страни могат да възвърнат общия положителен импулс, характеризиращ отношенията им през последните четири десетилетия.

Превод: ЕС