/Поглед.инфо/ В конфликтните отношения между Пакистан и Индия се появи нова причина за раздори, твърди Guardian. Ню Делхи кандидатства в Брюксел със заявка географското указание за произход на ориза басмати да бъде закрепено изключително за Индия. В същото време Исламабад също го доставя на ЕС. Подобно решение ще нанесе "съкрушителен удар" за пакистанския износ, обяснява британският вестник.

Отношенията между Индия и Пакистан наподобяват „врящ котел“, а наскоро в него се появи нова „съставка“ - оризът басмати, пише Guardian. Ню Делхи е подал молба до Брюксел, за да осигури географското указание за произход изключително за Индия, което ядоса Исламабад.

Факт е, че оризът от този сорт се доставя в ЕС и от двете страни, продължава британското издание. Две трети от вноса идва от Индия, а останалата част - от северната й съседка. Закрепването на географско указание за мястото на произход на стоката показва наличието на връзка между нейното качество и региона на производство. В Европа пармската шунка, шампанското и сиренето „стилтън“ имат такива маркировки, поради което се продават на по-висока цена.

Ако географското указание за произхода на ориз басмати бъде закрепено на Индия, това ще нанесе „смазващ удар“ върху пакистанския износ, обяснява вестникът. След като Ню Делхи подаде заявлението си, се проведе спешна среща на най-високо ниво в Исламабад. Търговският съветник на министър-председателя Абдул Разак Даууд заяви, че властите на страната му „категорично се противопоставят“ на подобно решение. В рамките на определения срок ще бъде изпратено официално възражение до ЕС.

Пакистанският износ на ориз басмати за ЕС се е увеличил повече от два пъти през последните години. Индийските доставки намаляват поради факта, че местните производители не могат да изпълнят непрекъснато затягащите се стандарти на ЕС за използване на пестициди. Представителят на Европейската комисия заяви, че окончателното решение по въпроса за осигуряване на географско указание за мястото на произход на стоките за Индия ще бъде взето само след разглеждане на всички възражения. Според него Брюксел ще покаже зачитането на правата на всички страни, участващи в процеса.

Превод: М.Желязкова