/Поглед.инфо/ Американската администрация е като каубой от Запада, който казва: "Вижте какво вадя от кобура", каза в ефира на TVE ръководителят на испанското МВнР Йозеп Борел, коментирайки поведението на САЩ към венецуелските власти по телевизията. В същото време той подчерта, че контактната група за Венецуела, която включва Мадрид, подкрепя мирното демократично уреждане на ситуацията чрез преговори.
Американската администрация е като каубой от Запада, който казва: "Вижте какво вадя от кобура", каза в ефира на TVE ръководителят на испанското МВнР Йозеп Борел, коментирайки поведението на САЩ към венецуелските власти по телевизията. В същото време той подчерта, че контактната група за Венецуела, която включва Мадрид, подкрепя мирното демократично уреждане на ситуацията чрез преговори.
Вие говорите за преговори и посредничеството на Европа, за контактната група, но в същото време споменавате нарастващия натиск от Тръмп и американската администрация. Какво може да се направи в тази ситуация, за да се измъкнем от това положение?
ЙОЗЕП БОРЕЛ, и.д. министър на външните работи на Испания: Това е контактна група, която включва Испания и която е един от нейните инициатори ... Започнах да призовавам за създаването й през август миналата година и бих искал да го направим по-рано. Така че тази контактна група не е на същата вълната като американската администрация.
Американската администрация е като каубой от Запада, който казва: "Вижте какво вадя от кобура." Не сме за това, някой да вади оръжие. Напротив. Призоваваме за мирно, демократично решение, постигнато чрез преговори. Да, не е лесно.
Превод: М.Желязкова