/Поглед.инфо/ Повече от 6 милиона граждани на Германия са слабо способни да четат и пишат на немски език, при това само за 47% от тях той не е роден. Това показа проучване, проведено по указание на Министерството на образованието на страната. Въпреки слабо развитите умения за четене и писане, повече от 62% от слабо грамотните немци са трудоустроени, пише Frankfurter Allgemeine.

"Даже простите немски текстове са непреодолимо препятствие за милиони хора в Германия", пише немският вестник Frankfurter Allgemeine. Както подчертава изданието, проблемът засяга не само мигрантите.

6,2 млн. възрастни граждани в Германия не умеят както трябва да четат и пишат на немски, се съобщава в статията. В същото време 52,6% от тези хора са носители на немския език. До такъв извод стигнаха учени, които проведоха проучване по искане на Министерството на образованието на Германия.

По данни на изследването 47,4% са граждани с имигрантски произход, за които първият език не е немски. Почти 78% от тези 2,9 милиона души, според уверение от тяхна страна, могат да четат и пишат сложни текстове на родния си език. Общо 7,3% от всички възрастни с роден немски език, според резултатите от проучването, имат ниска езикова компетентност. Сред лицата с различен роден език броят на тези хора е 42,6%, т.е. значително повече, ако се вземат предвид тези показатели в сравнение.

През 2011 г. университетът в Хамбург проведе подобно проучване по указание на Министерството на образованието на Германия и стигна до извода, че общо 7,5 млн. граждани не могат да четат и пишат свободно. Така по-рано броят на слабо грамотните в страната е бил с 1,3 милиона повече, затова министърът на образованието нарече сегашната ситуация „успех на образователната система“.

Както обяснява изданието, за слабо грамотни се считат хората, които могат да четат и пишат отделни изречения, но не разбират един съгласуван текст, дори малък. Според немския вестник делът на хората, които нямат висока езикова компетентност сред коренното население на страната и тези, за които немският не е роден език, не е претърпял съществени промени с течение на времето.

62,3% от тези граждани са трудоустроени, въпреки слабо развитите навици за четене и писане. Повече от всеки пети не е завършил училище, още две пети са получили минимално училищно образование.

Между възрастните, които са в състояние да разберат свързан текст, но все още не четат твърде бегло или пишат с грешки, междувременно има напредък, се казва в статията. Броят им намалява от 13.4 млн. през 2011 г. до 10.6 млн.

Според версията на немското Министерство на образованието, своята роля в това са изиграли свалянето на табуто за признаване на слабо развитите умения за четене и писане, както и появата на по-голям брой предложения за обучение и повишаване на качеството му. Прогресът доведе до по-добри резултати при завършване на училище и повишаването на професионалната заетост.

За провеждане на проучването през лятото на 2018 г. бяха интервюирани около 7 200 немскоговорящи граждани на възраст от 18 до 64 години. За да участват в проучването, участниците трябваше да демонстрират достатъчни познания по немски език, за да се справят с приблизително един час процедура на анкетиране.

Въпреки известния напредък, министърът на образованието на Германия призовава политическите кръгове и обществото да не допускат нещата да тръгнат на самотек. Особено трудно за възрастните е да преодолеят себе си, за да се заемат с проблема за недостатъчно развитите си умения за четене и писане. В същото време трябва да се обърне по-голямо внимание на хората с миграционно минало, отбелязва Frankfurter Allgemeine.

Превод: М.Желязкова