/Поглед.инфо/ Най-големият годишен спад на жизнения стандарт на домакинствата от един век ще продължи и през 2023 г

Клеър Мориарти, главен изпълнителен директор на британската правозащитна организация Citizens Advice, каза пред The Mirror : „Милиони домакинства са на прага на финансова криза: губят спестявания, остават без най-необходимите неща и се обръщат към хранителни банки, за да оцелеят. Вече виждаме рекорден брой хора, които се обръщат към нас за подкрепа при кризи и това проучване показва, че хората просто не могат повече да намалят разходите си."

Проучване на Citizens Advice установи, че близо 40 процента от британците „няма да могат да се справят с неотдавнашното увеличение на сметките за електричество с £20, тъй като инфлацията достига 10,7%, цените на електроенергията скачат до небето и хората са изправени пред по-високи лихви по ипотечните заеми.

Мозъчният тръст The Resolution Foundation предупреди британците, че през 2023 г. ще има по-нататъшен спад в стандарта на живот и описа изминалата година като ужасна: реалният доход на домакинствата е намалял с 3,3%, или £800, най-големият годишен спад от един век. Инфлацията достигна 11,1% още през октомври.

И през новата година британските семейства ще се сблъскат с по-нататъшен спад на жизнения стандарт, и то много повече, както отбеляза изпълнителният директор на Resolution Foundation Торстен Бел, а доходите им ще намалеят с 3,8%.

Британските заплати „ще продължат да спадат в реално изражение до втората половина на 2023 г. и е малко вероятно да се върнат на настоящите нива преди втората половина на 2024 г.“

Разходите на домакинствата в Обединеното кралство за сметки за електричество се очаква да достигнат исторически връх, тъй като цените на дребно продължават да растат и държавната подкрепа намалява. Средната сметка за електричество за едно семейство ще се повиши до £2450 през 2023 г. от £1550 през 2022 г. и £1170 през 2019 г.

Новият министър-председател Риши Сунак се поучи от тъжния опит на своите предшественици Борис Джонсън и Лиз Тръс, които се заеха да намаляват драстично данъците и бяха принудени да напуснат офиса си на Даунинг стрийт 10. Сега данъците бавно, но сигурно ще растат .

Лихвените проценти, които се повишиха през последната година, ще повишат цената и на ипотеките.

Повече от половината британци казаха, че финансовото им състояние се е влошило. Правителството обещава да подкрепи около осем милиона души със здравни помощи с по £900 всеки. Но не веднага, а след три посещения, а болните британци ще могат да получат последните £300 едва през пролетта на 2024 г. Риши Сунак обещава да плати £150 на шест милиона хора с увреждания и £300 на осем милиона пенсионери, за да компенсира нарастващите разходи за отопление през зимата.

Предполага се, че така или иначе младите и здравите ще презимуват.

Цените обаче растат не само на парното. Растежът на разходите за наем на жилища набра космическа скорост. Близо 80 000 самотни родители са застрашени от изгонване. „Самотните майки и татковци са изложени на риск да загубят покрива над главите си през следващите два месеца “, пише The Mirror.

Поли Нийт, ръководител на благотворителната организация Shelter, каза: „Опитът да жонглираш между работата и грижите за децата е предизвикателство за всеки родител, особено ако правиш по-голямата част от това сам.“ Самотния баща и частен учител Дейв Локиър, на 51, скоро може да бъде изгонен от дома с една спалня, който споделя с 16-годишния си син Арън в Уокинг, Съри. Обикновен апартамент в студио в района на Дейв струва £1400 на месец, докато заплатата му, включително надбавката за жилище, е само £1200.

Близо милион пълни семейства с ниски доходи също се страхуват от възможно изгонване, като едва свързват двата края. В риск е всеки дванадесети наемател в Англия, общо около 941 хиляди души. Ръководителят на благотворителната организация за бездомни, Мат Дауни, каза: „Имаме нужда от по-достъпни жилища и жилищна помощ, за да покрием действителните разходи за наем . “ Лейбъристите призоваха за законодателство, което да забрани изгонването на непривилегировани британци, но Риши Сунак не ги послуша.

Освен покрив над главата човек има нужда и да се храни. В Обединеното кралство милиони хора гладуват. Проучване на Агенцията за хранителни стандарти към британското правителство установи , че "30% от домакинствата намаляват размера на порциите или пропускат храненията, за да спестят пари".

40% от анкетираните се опасяват, че следващия месец няма да могат да си позволят да си купят храна. 32% съобщават, че са яли храна с изтекъл срок на годност поради липса на пари. 18% са изключили хладилника си поне веднъж през последния месец, за да намалят сметките си за енергия.

Инфлацията на цените на храните и напитките, според Службата за национална статистика (ONS), през ноември миналата година достигна най-високото си ниво от септември 1977 г. и възлиза на 16,4%. През декември ONS съобщи, че 6% от домакинствата са напълно без храна и не могат да си позволят да купуват повече.

В момента има повече от 800 000 бедни деца в Обединеното кралство, които не получават безплатна храна в училище поради строгите правила за допустимост.

В навечерието на Нова година на Британските острови започна кампания за насърчаване на яденето на коледните елхи. „Британците трябва да спрат да изхвърлят коледните си елхи на боклука в края на празничния сезон, казват готвачи, тъй като могат да ги „изядат почти целите“, включително да правят бисквитки от тях или да ги добавят към джина “, съветва Mirror .

Това, което се препоръчва на гладуващите поданици на крал Чарлз III, може да предизвика непредсказуеми стомашни реакции у прекалено чувствителните читатели, но, както се казва, не може да изхвърлите думите от песента /британската/.

Преценете сами.

Водещи британски готвачи предлагат да се използват игличките от коледното дърво за мариноване на зеленчуци или яйца, както и да се използват като запарки или в напитки. Що се отнася до самата елха, тя „трябва да се пече във фурната, докато се овъгли, след което пепелта трябва да се разбие в блендер, за да се получи черен прах за овкусяване, или да се добави към сол или масло.“

Говорейки за това как можете да използвате всяка част от дървото, Джулия Георгалис, пекар и автор на „ Как да изядете вашето коледно дърво “, съветва: „Можете да го изядете цялото. Можете да използвате игличките по същия начин като розмарин или дафинов лист за аромат .

Главният готвач на ресторант Ritz , носител на звезда Мишлен, Джон Уилямс разказа, че иглите на коледната елха са „ароматни и пикантни“; например, те могат да се използват за подобряване на вкуса на целината.

Според мен тези кулинарни изкушения говорят по-добре от всякакви цифри за британския начин и стандарт на живот днес.

Превод: ЕС

Абонирайте се за Youtube канала на новото музикално предаване "Рефлексии" и ще преживеете прекрасни мигове с музиката на Барока: https://www.youtube.com/watch?v=HoGUFCffd70

Влизайте директно в сайта www.pogled.info . Споделяйте в профилите си, с приятели, в групите и в страниците. По този начин ще преодолеем ограниченията, а хората ще могат да достигнат до алтернативната гледна точка за събитията!?

Абонирайте се за нашия Ютуб канал: https://www.youtube.com

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели