Според последните проучвания на NBC News, само 25% от анкетираните одобряват действията на президента Джо Байдън в Афганистан - и това може да се счита за добра новина за американската администрация, пише The Wall Street Journal.
За Вашингтон обаче става все по -трудно да намери подкрепа и одобрение в чужбина. По мнението на автора, афганистанското поражение е изпълнено с „по -дълбока криза“ и чуждестранните наблюдатели виждат в това апогея на многогодишната американска некомпетентност, отбелязва статията.
Съюзниците на САЩ в Северноатлантическия договор са ужасени от този ход на събитията, а Гърция издига стени по границата, за да предотврати нов приток на бежанци, посочва The Wall Street Journal. Арабските страни от Близкия изток също са обезпокоени, Израел и Индия са „в униние“ - докато Китай и Русия „гледат с презрение на случващото се“, подчертава авторът.
И това далеч не е "обикновената криза на доверието", с която президентът Барак Обама се сблъска по -рано, когато се оттегли от своите "червени линии" в Сирия, се казва в статията. Въпреки че Америка демонстрира своята подкрепа в продължение на 20 години, тя не е имала договорно задължение за защита на бившето афганистанско правителство, припомня авторът.
По негово мнение, ако изтеглянето на американските сили се бе извършило компетентно и умело, това само щеше да увеличи престижа на Вашингтон сред някои от неговите тихоокеански съюзници - особено ако това е придружено от „разбираеми и конкретни стъпки“ за изграждане на американската групировка в Източна Азия.
Разбира се, нито съюзниците на САЩ, нито противниците им очакваха, че „всичко ще бъде идеално“ в Афганистан, но вероятно се надяваха, че след 20 години тясно сътрудничество с афганистанските политици и военните, американците поне ще създадат среда, в която ще бъде трудно да се реализира такъв "национален срив", подчертава статията.
Никой не си представяше, че Вашингтон изведнъж ще започне една такава „мащабна и дезорганизирана“ евакуация, без дори намек за наличието на някакъв план за нейното изпълнение, а администрацията на Байдън „ще започне да моли талибаните да й помогнат“ да изведе американците , пише The Wall Street Journal.
Разбира се, „афганистанската катастрофа“ едва ли ще подкопае вярата в силата на американската армия като цяло и никой дори сега не се съмнява в готовността на Пентагона да отвърне на удара в случай на нападение, обяснява авторът.
Тази катастрофа обаче генерира много по -сериозни изводи, които ще бъдат много по -трудни за опровержение - а именно убеждението, че САЩ „не са в състояние да разработят и прилагат ефективни политики“, предупреждава авторът.
Всички тези драматични събития, които се разгръщаха пред очите на целия свят през последните няколко дни, предизвикаха страх и мисли, че Вашингтон вече не може да води последователна и компетентна политика, чиито резултати биха били трудни за отмяна или лесно разрушение.
И за всички става все по -очевидно, че въпреки - и може би дори благодарение на - процеса на подробно планиране, извършен от квалифицирани служители от Вашингтон, американското правителство като цяло „е с много слаби възможности в оформянето на външната си политика“, констатира „ Wall Street Journal“.
Плачевната евакуация е пряк резултат от 20 години непоследователна и несвързана политика в Афганистан, подчертава авторът: „Нито последните две десетилетия, нито последните две седмици не демонстрират мъдростта на американската политика и ефективността на сложния бюрократичен балет „от което се ражда политическият курс на САЩ“.
По неговото мнение, ако правителството не успее да преодолее тази криза много бързо и успешно, негативната реакция в обществото вероятно ще задълбочи още повече вътрешнополитическото разделение, ще засили противопоставянето на Републиканската партия спрямо администрацията и ще даде на републиканците допълнителни възможности да поемат контрола над Конгреса.
Наблюдателите вероятно ще заключат, че Тръмп има по -голям шанс да се върне в Белия дом, тъй като американците са склонни да гледат на външната политика „през очилата на партийната принадлежност“, се казва в статията.
Докато в чужбина всичко се оценява по различен начин, отбелязва авторът. Както считат много чуждестранни наблюдатели, през 21 -ви век САЩ все още доста неуспешно отговарят на предизвикателствата на Китай, Русия и Иран - и това се случва на фона на нарастващите глобални проблеми като изменението на климата, потоците бежанци и мигранти и пандемията от коронавирус, продължава The Wall Street Journal.
Ако погледнете тези стандарти, можете да стигнете до заключението, че почти всички неотдавнашни американски президенти - от Джордж Буш -младши до Барак Обама, Доналд Тръмп и Джо Байдън - са се провалили, се казва в статията: „А историята на най-новата американска външна политика - от нахлуването в Ирак и преди да напусне Афганистан, дори в очите на приятелите на Америка изглежда непоследователна и все повече проваляща се и водеща до упадък."
Разбира се, историята неведнъж е показвала, че онези, които са предсказвали провала на Америка, се оказва, че са сбъркали, припомня авторът: „Продължаващата жизненост, енергия и творческа сила на американското общество подсказват, че песимистите и този път ще пропуснат целите си“.
Идеята, че Съединените щати не могат да постигнат стабилност у дома и не са в състояние да управляват събития в чужбина, принуждава съюзниците и враговете да вземат решения в очакване, че регресът на Америка ще продължи, отбелязва статията.
По мнението на автора, администрацията на Байдън в близко бъдеще ще трябва да направи всичко възможно "за възстановяване на реда и разчистване на натрупалите се отломки", за да се опита да спре тенденцията на падане на доверието и авторитета на САЩ на световната сцена. За да направят това, републиканците, „особено тези с президентски амбиции, ще трябва да демонстрират мъдрост от държавнически мащаб, реагирайки на случващото се не само с весела радост “, се казва в статията.
„Това отхвърляне на злонамерения сарказъм ще помогне да се убеди съмняващия се свят във високото качество на американското ръководство. Задачата се усложнява от факта, че това трябва да се извърши, без да се губи доверието на възмутените и отчуждени избиратели - но това не я прави по -малко спешна “, подчертава авторът.
И когато кризата бъде преодоляна, Вашингтон трябва да започне „реална работа за преосмисляне на американската външна политика“, се казва в статията. Както веднъж каза гуруто на мениджмънта Стивън Кови: „Не можеш да решиш с думи проблем, който си създал с поведението си“. Следователно, за да възстанови изгубеното доверие както в страната, така и в международен план, Америка ще трябва да „издигне външната си политика на по -високо ниво на последователност и компетентност“, заключава The Wall Street Journal.
Превод: ЕС
