/Поглед.инфо/ Както може да се съди по многобройните кадри от събитията, мащабните безредици в американския Минеаполис, които доведоха до протести във връзка със смъртта на черния жител на града Джордж Флойд, са съпроводени с грабежи, съобщава Fox News. Водещият на канала Тъкър Карлсън посочва, че либералните медии предпочитат да не забелязват, че някои от бунтовниците обират магазини - чудят се защо полицията използва сълзотворен газ и говори за пристрастия на властите срещу протестите на афро-американците.

Ако днес гледате репортажите на всички канали относно случилото се снощи в Минеаполис, вие отлично разбирате, че събитията по улиците на този град - както и да изглеждат отвън - това всъщност е опит за постигане на справедливост, отдавна назряла акция, организирана да призове виновните да отговарят на напълно обосновано ядосаните протестиращи, които, честно казано, са били подтиснати толкова дълго, че вече не могат да останат безразлични. Това, което виждате в Минеаполис, е демокрацията в най-чистия й израз, всъщност това е политическа акция. И ето един от представителите на това „движение“, забелязан снощи.

МЪЖ: Не съм виждал нищо по-лудо в живота си. Ето как изглежда магазинът Target сега.

Чакайте секунда - вероятно си мислите вие, „нещо не прилича на политически митинг!“. Тези хора приличат на мародери - разбиха касата с чукове, за да откраднат парите на други хора!“ Да, формално казано, те го направиха - и всъщност разбиха касови апарати, защото всичко останало вече беше изнесено от магазина. Така че сте прав, това не изглежда като класическа политическа акция. Но преди да прецените тези хора, помислете: можеше да е много по-лошо! Те не извършиха аморални действия - например, не протестираха срещу карантинните мерки, въведени от губернатора на Мичиган Гретхен Уитмор. В крайна сметка, ако протестираха, всичко щеше да е съвсем различно.

ДЖОЙ РИД, водеща на MSNBC: Оказва се, че правото на черните да протестират е по-малко важно от правото на белите хора да излизат на протести с пушки - ужасяващ вид оръжие, което всъщност се използва във война.

ДИКТОР НА MSNBC:  Но с какво приключи протестът срещу смъртта на Флойд – полицията със специални защитни облекла „наводни” цялата улица със сълзотворен газ и започна да стреля с гумени куршуми в тълпата. Ами така де. Друг пример за това как настоящата пандемия проработи като лампа с черна светлина, подчертавайки съществуващото неравенство в Америка.

ЕНДРЮ КУОМО, водещ на CNN:  Сега има мем снимка в интернет, на която чернокож човек, седнал на земята, се поздравява бял човек в камуфлаж и маска с калашников в ръце - е, с участник в тази акция в Мичиган. Оказва се, че когато ядосаните бели излизат на улицата и се сблъскват с полицията, всички се държат прилично.

ЕДИ ГЛОД, професор от Принстънския университет, ръководител на Центъра за изследвания на афро-американските общности:  Изглежда, че някои хора получават права и гражданство, а други се очаква да бъдат смирени. Тези хора идват в държавния капитолий с автоматични оръжия и с тях церемонят.

Аха, ето. Виждате ли, положението в Минеаполис изобщо не е същото, както беше с онези фашисти в Мичиган. В Минеаполис хората правят това по някаква причина, имат основателна причина и това важи дори за онези, които разбиват каси. Те просто разбиха касата, така че не се притеснявайте. И тогава на касата така и се пада: както каза водещата на MSNBC Джой Рийд, това са най-вероятно устройства, произведени в Европа - което означава, че те също участват в потисничеството.

ДЖОЙ РИД: Европейците пристигнаха в тази страна, за да се освободят от потисничеството на своите крале. Те създадоха за себе си свое царство, където всеки човек беше крал - е, черните станаха поданици. На въоръжените бели мъже е позволено да влизат в държавния капитолий с оръжия и никой не си мърда пръста, а полицията се държи прилично, полицията дори не е наплашена, но ако чернокож излезе да протестира срещу убийството на невинен чернокож, те прибягват до сълзотворен газ и започват да действат с пълна сила. В Шарлотсвил беше същото - полицията беше там, за да защитава неонацистите, които маршируваха, а не чернокожите.

"И кой изобщо гледа шоуто на Джой Рийд?" вероятно питате сега. Оказва се, че я гледат явно хора от администрацията на Минеаполис. Когато градът започна да се руши на главите им, местните лидери се събраха за среща - и те излязоха с план: обявиха, че, цитирам, „расизмът е национална извънредна ситуация в нашата страна“. Това веднага освети CNN, като че ли беше извънредна новина. А тълпите в центъра на Минеаполис междувременно продължиха да грабят магазини и да изгарят всичко, а уплашените нормални хора, независимо от цвета на кожата, се криеха в домовете си.

И никой не си направи труда да обясни къде е връзката - какво общо има расизмът с разбиването на банкомати или кражба на PlayStation конзоли от магазините на Target. Получава се нещо неясно. Но ние знаем със сигурност, че вълненията сега са разрешени у нас, тъй като в страната има извънредна ситуация с расизма, това са нашите стандарти сега. Е, да допуснем. Но тъй като сега имаме "извънредно положение", възниква въпросът - какво не трябва да се прави у нас, което е недопустимо? Възможно ли е сега всичко?

Това са скандирали вчера някои от така наречените „протестиращи“ в Минеаполис.

ЖЕНА: Стреляйте по белите! Стреляйте по белите!

Превод: М.Желязкова

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели