/Поглед.инфо/ На 20 август 2020 г. властите арестуваха бившия главен съветник на Доналд Тръмп Стив Банън, когато федералните прокурори обвиниха него и още трима души за измамно присвояване на стотици хиляди долари от донорски фонд за изграждане на стена на мексиканско-американската граница.

През август 2017 г. седях в затрупания офис на Стив Банън в Западното крило на Белия дом, като спорех със стратегията на президента за американската политика спрямо Китай. Аргументирах му се, че митническите и технологични ограничения няма да донесат на Съединените щати никаква полза: Америка трябва да възстанови движещия двигател на науката, като тази, която спечели Студената война и създаде дигиталната ера през годините на Рейгън. Съставихме списък с политически въпроси за Министерството на отбраната. Седмица по-късно Банън беше уволнен от тогавашния началник-щаб на Белия дом генерал Джон Кели по обвинение в опит за сплашване на съветника по националната сигурност генерал Х. Р. Макмастър.

С тъга прочетох тази сутрин, че Банън е бил арестуван заедно с трима други членове от Министерството на правосъдието на САЩ за твърдение, че „измамно е изтеглил стотици хиляди долари от дарителски средства във връзка с онлайн кампания за набиране на средства, наречена „ Ние изграждаме стената “, по време на която са били събрани над 25 милиона долара. Когато „Босият” Джо Джексън отговаря на обвинения в измами по време на игрите на Световните серии от 1919 г., Чарли Оуен от „Чикаго нюз” му казва „Джо, кажи ми, че не е така”. Искам да попитам същото и Стив. Ще се въздържа от преценка, докато той има възможност да изрази своята гледна точка към тази история.

Банън ми е приятел от много години. И двамата работихме за Тед Крус в началото на президентската кампания през 2016 г., въпреки че Стив скоро премина към Тръмп с няколко богати спонсори. В края на юни го интервюирах. През април 2019 г. застанах до него на церемонията по откриването на Комитета за съществуващата заплаха на Китай, към която се присъединих (и напуснах в знак на протест месец по-късно). В залата бе избягалият китайски финансист Го Уенгуи (известен още като Майлс Куок), мрачна личност, която, както се оказа по-късно, е плащала на Банън 1 милион долара годишно.

Сътрудничеството на Банан с мистериозния господин Го може да бъде източник на допълнителни юридически проблеми. По-рано тази година Го събра 300 милиона долара чрез частно предложение, което в момента се разследва от ФБР и Комисията за ценни книжа и борси. Редица банки замразиха сметките на GTV Media, чийто съвет на директорите включва Банън и ненавиждащия Китай Кайл Бас.

Последните ни няколко разговора завършиха на саркастична нотка. През май 2018 г. двамата говорихме на конференция в Будапеща за бъдещето на Европа. Отседнах в луксозна хотелска стая и Банън се опита да ме убеди, че забраната за продажба на американски чипове на китайската корпорация ZTE ще доведе до 50 000 безработни инженери да маршируват на централата на Комунистическата партия в Пекин. По някакъв начин Банън го изтълкува, че Китай е на път да се разпадне и че за това ще е нужен само рязък удар от администрацията на Тръмп. Казах му, че е луд.

Чувал съм същите аргументи и от другите в кръговете на Комитета за заплаха. Партньорът на Стийв в GTV Media, Кайл Бас, се опита да ме убеди, че увеличението на паричното предлагане в М2 (пари в обращение плюс депозити) доказва, че финансовата му система е близо до колапс. Тихо обясних на Кайл, че паричното предлагане отразява банкови депозити, които са активи, а не задължения. Финансовите кризи, както му казах, не са причинени от хора с твърде много пари в банката.

Години наред Банън е обвиняван в какви ли не подсъдими неща, включително фашистки наклонности (базирани на препратки към мненията на някои европейски писатели с фашистко минало), както и в антисемитизъм (без основателна причина). Мога да свидетелствам, че той е абсолютно невинен. Стийв чете няколко страници от хиляди книги и черпи идеи с еклектика толкова очарователно, колкото и безредно. Той има интелектуални интереси, но няма основа и има краткия период на концентрация, свойствен за медиен банкер на „Голдман Закс“, какъвто беше няколко години след напускането на флота.

Колкото и да не бях съгласен с него, никога не открих следа от вина в този човек. Той свърши блестяща работа по време на кампанията на Тръмп през 2016 г. въз основа на едно-единствено мнение за медиите: Хората се доверяват на това, което техните приятели им изпращат, повече от това, което виждат по телевизията или четат (ако изобщо четат) във вестниците, така че най-добрият начин да убедите хората е чрез социалните медии. Той успя да използва много по-малък рекламен бюджет от този на Хилари Клинтън, за да постигне по-големи резултати, като се съсредоточи върху социалните медии, а не върху телевизията.

Когато Тръмп беше избран, написах:

След като се отказа от проваления елит, Тръмп се сблъсква с проблема да управлява с новаци и откровени аматьори ... Доналд Тръмп би могъл да се превърне в герой във филм на Франк Капра или в романа на Синклер Луис. Той е олицетворение на поклонника на нашето поколение Банян. Не казвам това с похвала (между другото никога не съм харесвал Банян). Той е просто от типа хора, които не са останали два века и половина след революцията. Никога не сме успели да обучим елит. Когато американският елит е на власт, той се задавя със своята арогантност. Подкрепих победата на Тръмп на последните избори заради отвращението си към благодетелите и привържениците на съществуващия световен ред както сред републиканския, така и от демократичния естаблишмънт. Сега му пожелавам късмет. Той ще се нуждае от такъв“.

Стив беше един от откровените аматьори, които се материализираха във Вашингтон като господин Смит от филма на Франк Капра и изпадна при първия удар. Ако властите докажат обвиненията, това ще се превърне в тъжна епитаф за още една разбита надежда.

Превод: В. Сергеев

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели