„Какво е общото между Китай, Индия, Индонезия, Русия и Бразилия? - пише австралийският журналист Стан Грант в материала си за сайта ABC News. - Бъдещето принадлежи на тях - включително и това на нашата страна. И всички те не принадлежат на Запада. "
Както подчертава Грант, според Международния валутен фонд тези пет изброени държави ще представляват повече от половината от глобалния икономически растеж до 2024 г. Гигантът сред тях, разбира се, е Китай: Поднебесната империя вече е заобиколила САЩ, превръщайки се в основния двигател на глобалния икономически растеж - между 2013 и 2018 г. нейният БВП се е увеличавал с 28% годишно - и до края на това десетилетие , тя трябва окончателно да изпревари Америка, превръщайки се в най-голямата икономическа сила на света, отбелязва авторът.
Що се отнася до останалите четири държави - т.е. Бразилия, Русия, Индонезия и Индия - всички те наричат Китай основният си търговски партньор, пише журналистът.
„МВФ вярва, че световният БВП няма да може да расте, ако няма растеж в тези страни. Чухме ли обаче поне едно споменаване на тези страни в бюджетния доклад на главния касиер на Австралия тази седмица? Не. Дори Китай не беше споменат. И това е просто нечувано - в края на краищата КНР е най-големият търговски партньор за Австралия “, възмутен заяви Грант.
Търговският оборот на Австралия с Китай е над 90 млрд. долара, което е значително, с пъти повече, отколкото с която и да е друга държава - аналогичната цифра за Япония, вторият търговски партньор на страната, е само 19 млрд. долара, припомня журналистът. Китай представлява 43% от целия австралийски износ и търговията с него осигурява на Австралия 45% от БВП, както и една пета от работните места в страната, изброява авторът.
„Главният касиер на Австралия Джош Фрайденберг подчерта в доклада си, че основната цел на настоящия бюджет е да стимулира икономическия растеж, да увеличи държавните разходи и да създаде работни места. Но как наистина можем да изпълним тази задача, когато нашите политици не могат дори да общуват с колегите си от Пекин?
Междувременно все по-често чуваме „барабаните на войната“. Но как можем да постигнем икономически растеж и да създадем работни места, ако нашият главен ковчежник в своя бюджетен доклад дори не може в пряк текст да спомене Китай, а вместо това намеква за по-опасния свят (т.е. за китайската заплаха), обещавайки да осигури на нашите въоръжени сили още повече пари? ”, разсъждава Грант.
С факта, че живеем в бурни времена, че "авторитарен Китай" е заплаха и Австралия трябва да поддържа бойната готовност на своята армия, не може да се спори, но австралийските политици в този "поврат в световната история" приемат много съмнителни решения, оплаква се авторът.
Според журналиста Китай е „незаменим“ партньор, от който зависи бъдещето на страната, както зависи и от отношенията с други страни, които осигуряват половината от световния икономически растеж, въпреки че в Австралия за тях и с тях почти не се говори.
„Това не е 1992 г., когато Студената война току-що приключи - Америка вече не е единствената или доминираща световна сила, а и краят на историята изобщо не се вижда“. Вече не можем да твърдим, както казаха тогава западните политици, че Китай е „от грешната страна на историята“. Историята продължава и светът се променя “, пише Грант.
Както отбелязва австралийският публицист, международната консултантска компания PricewaterhouseCoopers в своя доклад „Светът през 2050 г. “прогнозира, че първите десет държави в света по икономически обем ще включват, по ред, Китай, Индия, САЩ, Индонезия, Бразилия, Русия, Мексико, Япония, Германия и Великобритания. „Къде са отишли западните страни?
В доклада отговорът на този въпрос е прост - страните, които днес се наричат развиващи се, ще станат утре икономически суперсили “, казва Грант. Експертите на PwC сравняват седемте най-големи развиващи се страни в света - или E7 - с G7, като отбелязват, че ако през 1995 г. страните от G7 изпреварваха E7 по отношение на общия БВП два пъти, а през 2015 г. те се изравниха, то до 2040 г. двойното превъзходство може вече да е от страната на E7, подчертава авторът.
„Западът е отслабен от войни, нарастващо неравенство, стагнация на доходите, тероризъм, икономически кризи, разрушаване на демокрацията и възход на популистки политици“, убеден е Грант. „Америка - така нареченият лидер на свободния свят - се превърна в измъчена държава, която постоянно е в състояние на криза“.
Президентът на САЩ Джо Байдън "говори прекрасно" за завръщането на Америка и възстановяването на съюзите, но в днешния свят, където балансът на силите се е променил драстично, Вашингтон се справя зле с ръководната си роля, смята авторът.
Говорейки наскоро в Американския конгрес, Байдън каза, че "залагането срещу Америка" е пропаднала работа, губещ залог, но много страни сега правят точно това, а широкомащабната инфраструктурна инициатива на Китай "Един пояс, един път", обхващаща 70 държави, 65% от световното население и 40% от световния БВП, сама по себе си е точно такъв залог, предупреждава журналистът.
В този повратен момент в историята Австралия се оказа „между чука и наковалнята“, защото все още служи като „аванпост на Европа в Азия“, който исторически поддържа тесни връзки с Великобритания и активно си сътрудничи със САЩ, уверен е Грант.
„Този статус ни послужи добре, но този свят си отива. Геополитическите, икономическите и военните плочи се преместват и светът се движи напред по линиите на разломите, които стават все по-коварни. Ала ние не говорим за това, а за дългове, дефицити, програма за ваксинация и възможни дати за изборите.
Журналистите, както и преди, се опитват да хванат събеседниците си с неудобни въпроси, политиците си разменят дребнави нападки, опитвайки се да спечелят политически точки за себе си - а междувременно около нас светът, който познаваме, отстъпва място на нов, такъв, който ние дори не разбираме докрай и, вече съвсем точно,няма да успеем да посрещнем подготвени и на всеоръжие ", - съкрушава се авторът.
Китай се превърна в световния "Волдемор" от романите и филмите за Хари Потър – също като него той "не бива да бъде назоваван", заключава Грант. „Но както и да го назовете, той е надвиснал над нашето бъдеще и влачи след себе си пробуждащите се икономически гиганти. И за да продължа кинематографичната метафора, Западът вече няма как да се върне „Назад бъдещето“, обобщава той.
Превод: ЕС
