Няма да докосваме пропагандната страна на проблема, но като цяло световните тенденции станаха очевидни. Има западен, американски, воден от Съединените щати, глобален мегапроект и има не-западен, т.е. на ШОС и БРИКС. Днес по оста „Запад-Изток” отново има напрежение.
Тези два проекта се основават на първо място на финансов и икономически компонент. Тук важният момент е дали доларът ще управлява или ще бъде изтласкан. Вторият въпрос е какъв тип икономика ще се развива? Очевидни са два вида - или див капитализъм, изграден въз основа на глобални финансови измами и виртуална икономика, или ще бъде производствена икономика. Тук виждаме, че има двама лидери - американците и китайците. Трябва да се добавят и проблемите със сигурността. Досега човечеството не усеща напълно, че основната заплаха за сигурността на цялото човечество не е дори в ядрените оръжия, не в бъдещи въоръжени сблъсъци, а в околната среда и човешката дейност в тази среда. Ето ги и трите основни проблема, които са подчертани днес, включително на срещата на високо равнище на Г-20.
Има два проекта и, всъщност, сега те определят пътя, по който човечеството ще поеме: или западният самоубийствен проект, или от източният. Всъщност „Незападният днес предлага и друг модел. Като цяло бих казал, че тенденциите са положителни. Светът се променя от еднополюсно състояние към двуполюсно и следователно към равновесие. И не само военната сила ще дефинира тези два полюса, това ще бъдат две напълно нови значения на живота.
Въпросът тук е важен за Русия. Русия все още е разкъсана. Изглежда, че тя е избрала Изтока, е обърнала гръб на Запада и е приятелка с Изтока, но в самата Русия все още няма определен, единен отговор, особено в управляващия елит. Всички наши олигарси, големи корпорации, дори държавни корпорации, са ориентирани в много отношения към Запада, към Америка. Освен това те запазват семейства, пари, недвижими имоти и активи на Запад. Така че светът се движи към биполярност, а Русия е в преходно състояние.
Путин, който даде интервю в навечерието на срещата, каза за западните елити, че са откъснати от хората. Но руският елит е дори още по-разделен от собствения си народ. А вътре в Русия има и нестабилност, напрежението расте, така че Русия може да се окаже между два мегапроекта. Тя всъщност и днес остава в състояние на неопределеност.
Превод: В.Сергеев
