/Поглед.инфо/ Изобразяването на Крим като част от Украйна на новия екип на украинския национален отбор по футбол е отчаяна художествена акция. Това беше заявено от прессекретаря на МВнР на Русия Мария Захарова в неделя на страницата ѝ в “Телеграм”.
“Украинският футболен отбор в екипа си присъедини територията на Украйна към руския Крим. Обяснението е толкова метафизично, колкото и самата отчаяна художествена акция - уж това трябва да даде на играчите сила “, констатира тя.
"Жалко е, че това е единствената надежда. Техниката не е нова. Тя се нарича “тромплей” -trompe-l'œil, метод на изобразяване и комбинация от техники, които създават илюзията за невъзможното, или, напротив, представянето като достъпно и осезаемо на нещо всъщност несъществуващо. Руският език има прост аналог на сложния термин - "измама", - добави дипломатът.
Захарова посочи също, че прилагането на поздравите на украинските националисти в екипа е поредният опит на държавната киевска пропаганда да затвърди в общественото съзнание лозунга „който мнозина в Украйна и в чужбина свързват с Украинската въстаническа армия, Степан Бандера и техните престъпления по време на Втората световна война ". „Киев иска да отдалечи този лозунг от неудобния му произход и да го запълни с ново положително значение, така че целият свят да го възприема изключително като прогресивен и в хармония с глобалната програма“, обясни прессекретарят на руското външно министерство.
В тази връзка тя подчерта, че опитите за свързване на лозунга "Слава на Украйна! Слава на героите!" с традиционни казашки поздрави или приписването на фразата на класиците на украинската литература са исторически несъстоятелни. "Поздравът напълно копира германския нацистки аналог. През годините на войната този нацистки вик е използван в редовни и нередовни украински националистически въоръжени формирования, повечето от които са лоялни към Райха, някои са организационно част от неговите въоръжени сили. В следвоенния период традицията на бандеровския поздрав е запазена и култивирана от бандитите от съпротивата в Западна Украйна, както и сред предалите се на американските войски и доживели дълбоки старини, бойци на УПА, избягали от справедливостта на Запад. Организаторите и зрителите на Европейското първенство по футбол трябва да знаят това “, обобщи Захарова.
Ръководителят на украинската футболна асоциация Андрей Павелко заяви в неделя, че украинският национален отбор ще се представи на европейското първенство в екип , носеща лозунга на украински националисти "Слава на Украйна! Слава на героите!" Той също така изобразява очертанията на Украйна, включително териториите на Донбас, които не са контролирани от Киев и руски Крим.
Превод: В. Сергеев