/Поглед.инфо/ За настоящата газова криза в Европа причините не се крият в интригите на Русия, а в провалната енергийна и икономическа политика на ЕС, съобщава Deutsche Wirtschafts Nachrichten. Зад обвиненията срещу Москва, Брюксел се опитва да скрие истинския проблем: Съюзът няма достатъчно природен газ и трябва да увеличи доставките от Русия. Германия трябва да пусне Северен поток 2 възможно най-скоро, подчертава немското издание.

Природният газ на европейския пазар сега е по -скъп от всякога, съобщава Deutsche Wirtschafts Nachrichten. Енергийната криза се е вцепила в „мъртва хватка“ в Европейския съюз. И има много причини за това, по-специално ниските запаси от синьо гориво в складовите хранилища в сравнение с предходните години, както и фактът, че по-голямата част от втечнения природен газ /СПГ/ сега отива в Азия, където потребителите плащат още по -висока цена за него, обяснява немското издание.

Но в Брюксел вече са открили виновника, а именно Русия. По мнението на някои политици, Москва умишлено създава прекъсвания в доставките, за да принуди ЕС да сертифицира газопровода „Северен поток 2“. Но в действителност Газпром напълно и абсолютно спазва условията на своите договори, което наскоро беше потвърдено дори от германския канцлер Ангела Меркел. Нещо повече, тя косвено призна вината на ЕС в случващото се: „Трябва да си зададем въпроса: поръчали ли сме достатъчно количество газ за да имаме нормална цена или може би високата цена в момента е причината да не сме поръчали достатъчно?“

В Русия също отхвърлят всякакви обвинения срещу тях и подчертават, че не участват в бързото покачване на цените на европейския пазар, продължава изданието. Това означава, че Европа „подготви настоящата криза у дома си сама“, тоест тя е резултат от късогледа провална политика в областта на икономиката и енергетиката.

Шефът на Кремъл Владимир Путин не се интересува от конфликта, пише Deutsche Wirtschafts Nachrichten. Той ще бъде доста доволен, ако "Газпром" продаде на европейците толкова газ, колкото им е необходимо, при условие че търговията се осъществява при взаимноизгодни условия.

В същото време европейските политици знаят, че нямат ценови монопол върху руското синьо гориво и не могат да диктуват едностранно условията. Ако е необходимо, Путин може да демонстрира това ясно, като забави доставките за няколко дни.

Антируската пропаганда на Брюксел има за цел да скрие истинския проблем с доставките на енергия в Европа: тя се нуждае от повече руски газ възможно най-скоро. Германия се нуждае от „Северен поток 2“, който вече е завършен, но все още не е сертифициран, поради което не може да помогне за разрешаването на настоящата криза.

Освен това постоянните обвинения срещу Москва - независимо дали са свързани със състоянието на демокрацията в страната, доставките на газ или предполагаемите кибератаки - няма да помогнат за подобряване на двустранните отношения. В крайна сметка Русия може да стигне до извода, че ЕС наистина е ангажиран в конфликт с нея, след което самите руснаци ще започнат да възприемат европейците като лоши съседи и ще се държат подобаващо с тях.

Това от своя страна може да повлияе на енергийните доставки за общността. В крайна сметка сега има много напрегната ситуация на всички стокови пазари. Достатъчно е настроението да се промени малко - и цените на енергийните ресурси може отново да се повишат рязко, предупреждава вестникът.

Превод: ЕС


Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели