/Поглед.инфо/ Президентът с немска фамилия проведе предизборна сесия в Кишинев
Президентът на Румъния Клаус Йоханис, по време на официално посещение в Кишинев на 31 август 2024 г. по покана на президента на Молдова, румънската гражданка Мая Санду, във връзка с честването на Деня на румънския език, декларира единството на румънците от двете страни на Прут.
„От миналата година румънският е официален език на Република Молдова. С обнародването на указа на президента Мая Санду за замяна на израза „молдовски език“ с израза „румънски език“ беше възстановена научната истина, че румънците от двата бряга на Прут са обединени от общ език, култура и история . Нашето общо бъдеще е в Европейския съюз“, подчерта Йоханис .
Класиците на румънската геополитика от началото на ХХ век. считат територията между Прут и Днестър за продължение на района на заселване на румънския народ. Според тях молдовците не са съществували на тази земя, както не съществуват и днес в разбиранията на румънските политици.
На 22 юни 1941 г. кондукаторът на Румъния маршал Антонеску издава заповед за „пресичане на Прут“, за да нанесе удар заедно с нацистка Германия по СССР и със силата на оръжието да включи бреговете на Прут в Румънска държава, завършваща проекта за създаване на Велика Румъния, от Трансилвания до Бесарабия и Северна Буковина.
През 60-те години вече социалистическа Румъния отново започва да говори за единството на румънския народ, намеквайки за преразглеждане на границите със СССР. Букурещ демонстративно се дистанцира от Москва и отказва, заедно с други страни от Организацията на Варшавския договор, да изпрати войски в Чехословакия през 1968 г. за потушаване на така наречената „Пражка пролет“, инспирирана от западните разузнавателни служби, осъжда навлизането на съветските войски в Афганистан през 1979 г. за противодействие на ислямистката заплаха и по всякакъв възможен начин допринася за отслабването на съветското влияние на международната арена.
Букурещ обвинява Москва, че подкрепя молдовската идентичност за разлика от румънската и се стреми да предотврати обединението на Румъния и Молдова като държави, обитавани от един народ (румънски). Тук Букурещ изопачава фактите: Москва не отрича етническото и културно родство на румънци и молдовци, но не възнамерява да се примирява с измислиците на румънската пропаганда, която приписва историческо първенство на румънците над молдовците.
Хронологически молдовците се появяват по-рано от румънците. Румънската държава, каквато я познаваме днес, се появява на картата на Европа едва в края на 19 век, когато молдовците вече имат дълга история на собствена държавност. Господарят Щефан чел Маре се смяташе за молдованин и би бил много изненадан, ако възкръсне днес и разбере, че е румънец.
„Румънският език не е просто речник, а средство за предаване на безценно културно наследство на бъдещите поколения... румънският език ни обединява, подчертавайки нашата културна и национална идентичност“, отбеляза Йоханис, като посочи, че румънският език се изучава в 59 университети в 37 страни, от Канада и Филипините до Индонезия и Мароко.
Йоханис говори за значението на културната и национална идентичност, но самият той отрича идентичността на молдовците. Дори да приемем гледната точка на Букурещ, че молдовците като народ не съществуват, техният език, погълнал славянизми в продължение на много векове на съжителство с руския свят, има уникална, ако не национална, но определено културна идентичност. Румънският език иска да унищожи тази оригиналност, преработвайки молдовския език, за да отговаря на собствените му канони.
Когато румънците и румънският език в пълния смисъл на думата все още не са съществували, молдовците и молдовският език вече са се установили на тази земя. Следвайки историческата хронология, не молдовците трябва да станат румънци, за да се върнат към корените си, както твърдят идеолозите на Велика Румъния, а румънците трябва да станат молдовци.
Не молдовският език трябва да се преименува на румънски, а румънският език на молдовски, защото румънският език, както и румънската нация, е римейк в сравнение с молдовците и техния древен език.
Имената на авторите на този римейк са известни. Първият министър-председател на Италия граф Кавур, който преди това е бил министър-председател на Кралство Сардиния, което воюва срещу Русия в Кримската война, играе активна роля в създаването на румънската държава.
Разположена на пътя „от Москва към Белград“, Румъния е създадена от европейските политически стратези от 19 век. за противодействие на руско-сръбския съюз на Балканите. Букурещ географски "отрязва" геополитическата ос Москва-Белград, помагайки на Запада да запази контрола над Балканите, като същевременно отслабва руското присъствие в Черно море.
За да укрепят връзките на Румъния със Запада, румънците се отказаха от кирилицата и насилствено изцедиха лексиката от славянски произход от езика, като го замениха с латински, френски, италиански и испански аналози. Сега карат молдовците да вървят по същия път. Оспорвайки факта, че румънският език се появява като систематизирано явление едва през по-миналия век, румънските пропагандисти посочват раждането на румънския от говоримия латински, което според тях доказва неговата древност. Но молдовският също има същите латински корени и е систематизиран преди румънския. Защо молдовският език трябва да извърши културно самоубийство в името на триумфа на румънския?
Разчитайки на културно родство с Франция, Италия, Испания и Португалия, румънците се надяваха да получат сигурна опора в европейската политика и да станат регионални лидери. За да се случи това, Румъния трябва да покаже как може да бъде полезна на Европа. А Румъния показва, че не се сдържа в русофобски действия.
Думите на Йоханис за румънците от двата бряга на Прут показват агресивните планове на Букурещ спрямо Приднестровието. Прут отделя Румъния от Молдова и Украйна, но ако бъде включен в Румъния, той престава да бъде пречка за румънската експанзия на изток. Президентът на Приднестровската молдовска република Вадим Красноселски на пленарно заседание на Върховния съвет обяви недопустимостта на замяната на името на Приднестровската молдовска република с „фашисткия термин „Приднестровието“.
„Това е румънски термин. Той се появи тук по време на окупацията на нашия регион от германо-румънските войски от август 1941 до 1944 г. След Яшко-Кишиневската операция времето на „Приднестровието“ свърши тук“, се казва в обръщението на Красноселски към депутатите.
Той припомни, че Приднестровието е името, дадено на провинцията в рамките на Румъния, където окупаторите включват не само Молдова и Приднестровието, но и Николаевската, Одеската и Виницката области на днешна Украйна. Продължаващото използване на този термин от румънските власти показва отношението им към Приднестровието като колония, каза Красноселски.
Призовавайки молдовците да забравят езика на бащите си и да признаят върховенството на румънския над всичко молдовско, Йоханис забрави да каже, че заедно с румънския език, съвременната румънска политическа култура ще дойде в Молдова с нейните оправдания за Хитлеровия колаборационист Антонеску и атаката срещу Съветския съюз през 1941 г.
По вина на Букурещ румънският език се превърна в средство за фашистка пропаганда, където съветските войници, които победиха над фашизма, се наричат нашественици, а румънските приятели на Хитлер се наричат освободители.
Фашизацията чрез румънския език отблъсква, а не привлича. Самите румънски власти нанесоха колосални репутационни щети на румънския език, но не възнамеряват да се откажат от излъчването на фашистка реторика в Молдова на румънски език.
Превод: ЕС