Това е актуализация на предупреждението за бизнес рискове, издадено от администрацията на Тръмп през юли 2020 г. Новото предупреждение беше издадено от повече американски департаменти и използваше по-силна реторика с по-конкретно съдържание, включително списък от 20 основни индустриални сектора. Съобщава се, че правителството на САЩ тази седмица ще издава предупреждения за рискове за компании, работещи в Хонг Конг.
Предупреждението, отправено към Синдзян, показва, че САЩ са решени да изключат напълно Синдзян от своята верига за доставки. Това обаче може да доведе до два резултата. Първо, по силата на смразяващия ефект на предупреждението, САЩ се надяват да принудят други мултинационални предприятия в чужбина да последват примера им. Второ, Вашингтон може да използва "изолацията на Синдзян", за да провери дали може допълнително да отдели веригата си за доставка от Китай. Въз основа на резултатите САЩ могат да преценят дали да предприемат по-нататъшни действия.
Икономиката на Синдзян не е много зависима от външния свят. Въздействието на американските санкции върху Синдзян може до голяма степен да бъде компенсирано от жизнеността на китайския пазар. Но ходът на САЩ е злонамерен и трябва да поддържаме повишена готовност за ефекта на пеперудата и в допълнение да бъдем подготвени за атаките на Вашингтон срещу основните индустрии на Китай и налагането на санкции над Синцзян.
Китай трябва да възприеме същото отношение, което е заемал по време на търговската война, а именно „не желае да участва в търговска война, но също така не се страхува от конфронтацията и отвръща на удара, когато е необходимо“.
Вземете памука на Синцзян. Това е продуктът, който е най-дълбоко ангажиран в международната верига за доставки, а Китай е най-големият потребителски пазар на памучни платове в света. Китай трябва да има смелостта да се бори и защитава правата си. Трябва да сме смели и да поискаме от някои марки дрехи да продължат да използват памук от Синцзян при производството на своите стоки, продавани в Китай въз основа на специфични обстоятелства.
Трябва да останем твърди срещу строгите искания на САЩ. Поради големия мащаб и потенциала на китайския пазар на памук, някои американски компании ще понесат огромни загуби от принудата да избират между държави. Някои компании в крайна сметка ще трябва да напуснат американския пазар, за да могат да останат на китайския пазар. Това ще удари силно арогантността на Вашингтон.
Китай не трябва да позволява на американски компании да изключват продуктите от Синдзян в други сектори на икономиката. Американските компании, които настояват да го направят, трябва да бъдат посочени като ненадеждни субекти.
Що се отнася до санкциите срещу компании от Синдзян, за които правителството на САЩ твърди, че са замесени в „принудителен труд“ и други „нарушения на човешките права“, те от една страна са мотивирани от пазарната конкуренция, Но от друга страна, има правно пространство за борба. Китай не трябва лесно да се отказва и да се отдаде на безразсъдните действия на Вашингтон.
Потребителският пазар на Китай вече е наравно с американския, което означава, че отделянето ще бъде болезнено за американския бизнес. Други страни, включително повечето американски съюзници, нямат голям интерес да видят как техните компании страдат от отделянето от Китай и ние трябва да използваме това като лост, за да се конкурираме със САЩ.
Вашингтон показа амбицията си да ограничи развитието на китайската икономика. Американската икономика като цяло е по-силна от китайската и тя има високотехнологични предимства, като микрочипове, за да сплаши света. Ситуацията, с която се сблъсква Китай, е тежка. Нашето предимство е, че съществуващите ни пазари са като цяло сравними с тези в САЩ.
Китай е най-добрият търговски партньор за повече от 120 страни и региони и нашият потенциал за растеж се разгърна с бързи темпове. Поддържаме статуквото и разширяваме интересите на сътрудничеството между Китай и света. Но САЩ се опитват да прекроят сценария и да принудят компаниите от всички страни да поемат загуби. Той трябва да използва цялата си сила и това непременно ще бъде труден процес.
Това е ключова битка. От една страна, това зависи от подходящото използване на тактиката. От друга страна, зависи дали можем да разширим нашия пазар по-бързо. Трябва да се опитаме да постигнем сериозен напредък в разширяването на пазара през следващите години и да укрепим волята и увереността на всички страни да работят с Китай. Това ще нанесе тежък удар по стратегията за изолиране, реализирана от САЩ.
Ако спечелим тази битка, ние ще променим очакванията на света към конкуренцията между Китай и САЩ. Светът ще има благоприятен поглед към Китай. Политиката на САЩ за изолиране на Китай ще накара света да се изплъзне от САЩ.
Превод: ЕС
