/Поглед.инфо/ Някак наскоро, късно през нощта, се разхождах по улица „Столешников“ - тя, ако някой не знае, е едно от най-неприятните места в днешна Москва, епицентърът на експлозията от допълнителни пари - и почти примижах от щастие .
„Диор“, „Шанел“, „Луи Витон“, „Прада“ - на всяка модна врата имаше надпис "магазинът е затворен по технически причини, извинете и сбогом". Не повярвах, приближих се да го проверя.
По-добре да забият и дъски напречно, помислих си мечтателно. Колкото по-навътре в гората, толкова повече се възхищавам на мащаба и радикализма на революцията, която се случи в Русия на 24 февруари 2022 г.
Путин е истински революционер, каква изненада - направи това, което Алиса не успя в Страната на чудесата. Той извади ключа и ни отвори вратата към вълшебната градина на новия живот, където всички омразни боклуци, които бяха надути за сметка на Русия в продължение на десетилетия бяха внезапно издухани за няколко дни и стана студено и свежо от някакъв прочистващ, радостен вятър.
Разбира се, ние не се върнахме в миналото - такова минало никога не е съществувало, ние го съставихме точно сега - но от друга страна, ние несъмнено унищожихме грешното настояще и най-важното - бъдещето, където не искахме да отиваме. Накрая животът потръпна, обърна се рязко и тръгна в другата посока.
И сега тези, за които всичко в Русия върви само към по-добро от 1991 г. насам, най-после се сбогуваха с нас, като онези противни бутици на „Столешников“, насочени някъде в посока Тбилиси и Тел Авив - и ние си останахме вкъщи. Хубаво е да останеш вкъщи, когато лошите хора бягат. Има само една грижа.
Само едно искам да поискам - дали правителството, или съдбата. И за надеждност, ще го направя на развален английски, както беше обичайно сред любителите на предишния живот.
Донт стоп. Плийз донт стоп. Нека този отчаяно смел 24 февруари продължи възможно най-дълго – и тогава нищо няма да е напразно
Превод: В. Сергеев
Абонирайте се за Поглед Инфо и ПогледТВ, защото има опасност да ни блокират във Фейсбук заради позициите ни:
Telegram канал: https://t.me/pogled
YouTube канал: https://tinyurl.com/pogled-youtube
Поканете и вашите приятели да се присъединят към тях!?