Списанието "Популярна механика" публикува статия за това как е най-добре да се свалят паметници от инженерна гледна точка. Американската фондация Black Lives Matter, която събра четири милиона долара от дарения от компании като Microsoft, Apple и Google, всъщност е частно предприятие на някакъв музикален продуцент в Калифорния, който обявява „гражданско единство с полицията“. Instagram в същото време ще вземе предвид цвета на кожата при получаване на синя отметка, която просто потвърждава автентичността на акаунта.
Но най-невероятното се случва в Европа.
Във Франция протестиращите срещу расизма крещят антисемитски лозунги. Кураторът на английския музей в Хартфордшир публикува рецепти в Twitter как да се унищожават бронзовите паметници с помощта на домакински химикали, така че да не могат да бъдат възстановени. Във Великобритания призовават за закриване на The Guardian, който сега подкрепя протестите. Защото е създаден с пари от памучните плантации, на които са работели робите. А Министерството на здравеопазването на Обединеното кралство твърди, че високата смъртност от коронавирус в тяхната страна е свързана със системен расизъм и като резултат от това е високата смъртност сред имигрантите.
Френската полиция след обвинения в расизъм отказва да изпълни задълженията си, предизвикателно хвърляйки белезниците на земята. Нека собствениците на бутиците на Шанз Елизе и улица Риволи сами да защитават своите витрини. Немската полиция е обвинена в расизъм от съпредседателя на Социалдемократическата партия. Партията, която между другото открито симпатизира на движението на Антифа. Онова същото, което американският президент иска да обяви за терористично. И което сега призовава за събаряне на статуята на британския военачалник Харис, който е командвал нападението на Дрезден. И когото същото движение Антифа преди няколко години помоли да повтори това отново.
Разбирате ли нещо? Лично аз не разбирам нищо от дълго време. И никой нищо не разбира.
Немската полиция е объркана - какво да правят? В крайна сметка, ако те са расисти, това означава, че всяко тяхно действие срещу бунтовниците ще се счита за проява на расизъм. И кой от полицаите има нужда от това? Никой не се нуждае от това. И скоро немската полиция, очевидно, също ще хвърля белезниците на земята.
И как ще свърши всичко това? - ще попитате.
И ще ви отговоря: ще завърши с нищо. Един ден ще спре. Като летен дъжд.
И после, някой ден, разбира се, ще се повтори отново. Когато пораснат следващите протестиращи.
*“Всичко се обърка в дома на Облонски“- цитат от романа на Л. Н. Толстой «Анна Каренина» (1875), употребява се като образно определение на бъркотия, неразбория (бел. пр.)
Превод: М.Желязкова
