Статията в "Ню Йорк Таймс" сега е "затворена" само за абонати. Абонаментът не е много евтин, но все пак беше възможно да се извлече текстът. Ще дам няколко цитата и - най-важното - цените за прегледите, които знаем.
Статията „Основните американски здравни застрахователи отчитат големи печалби, възползвайки се от пандемията” разказва как повечето болници отказват да публикуват своите цени, въпреки че от тази година правителството изисква от медицинските институции да публикуват информация за цените на услугите, които те таксуват на застрахователните компании. Болниците са готови да платят 109 500 долара глоба, което е с пъти по-малко от печалбата им от цените, които те налагат на пациентите. Според вестника една от болничните мрежи в Ню Йорк е спечелила 5 млрд. долара през 2019 г.
В САЩ това е пазарна медицина със “свободни цени“. Вестникът уточнява, че болницата обикновено издава разписка на пациента за услугите си, а застрахователната му компания преговаря за сваляне на крайната цена. В същото време самият пациент от своя страна все пак се съгласява със застрахователната компания, какъв процент от сумата на лечението му ще бъде покрит от него и какъв процент ще трябва да бъде платен от собствения му джоб.
Статията предоставя пример за лекарствата за бяс, очевидно, защото те не са толкова често срещани, но цените за най-популярните препарати не се обсъждат публично. Така в щата Юта например болничната мрежа иска 1 284 долара от застрахователя си “Селект Хелт”, а за други - външни застрахователи цената е повишена до 3477 и 4198 долара. Е, за тези, които нямат медицинска застраховка, това лекарство против бяс ще струва 3704. Това е западната част на Съединените щати. А на източното крайбрежие, във Флорида, цената на същото лекарство достига 37 214 долара, защото хората там са по-богати, отколкото в Юта.
Забележимо е, че програмата “Медикеър”, инициирана от президента Обама, е много по -евтина от услугите на застрахователите, но навремето беше подложена на градушка от критики и е разбираемо защо: тя поемаше големи приходи от медицинските центрове в САЩ . Следователно така и не обхвана цялата страна и всички жители.
Трудно е да се каже защо “Ню Йорк Таймс” изведнъж се загрижи за тази тема, но фактите, както се казва, са налице.
Заинтересованите сами могат да направят изводи.
Нека повторим - това са цените, които застрахователните компании частично компенсират. Останалото е грижа на болните клиенти на застрахователите.
Превод: В. Сергеев
