/Поглед.инфо/ Преди година британският премиер Борис Джонсън, в състояние на еуфория, обяви в парламента, че Брекзит е постигнат, и каза, че този шанс трябва да бъде използван. Оттогава обаче една след друга следват кризи: недостиг на персонал, рафтовете на супермаркетите са празни, БВП е намалял, а британците не са спечелили нищо в международната търговия. Сега, година след като Обединеното кралство напусна ЕС, мнозина в страната, включително бивши поддръжници на Brexit, отрезвяват, съобщава германският телевизионен канал Das Erste.

Година след като Обединеното кралство напусна Европейския съюз, много бивши привърженици на Брекзит отрезвяват. Необходимите сега митнически процедури в търговията с ЕС доведоха до прекъсвания във веригите на доставките. Освен това, предимно в сектора на услугите, има липса на кадри, защото визовите разпоредби плашат много граждани на ЕС от Източна Европа.

Точно преди година Джонсън, в състояние на еуфория, обяви в парламента своята окончателна сделка за Брекзит.

БОРИС ДЖОНСЪН, британски премиер: Имахме Brexit. Сега ни позволете да се възползваме от този шанс.

Вместо това обаче една криза следва друга. Въпреки че първоначалният хаос по границите затихва – защото никой повече не пристига. Само че последствие сега са празните рафтове в супермаркетите: през последните месеци липсват десетки хиляди шофьори на камиони. Към днешна дата повече от 200 000 граждани на ЕС са напуснали Обединеното кралство. Полученият по този начин недостиг на работна ръка се усеща предимно от гастрономическия сектор в Обединеното кралство. Много ресторанти вече работят само по половин ден.

ЛОРЕЙН АБРАМС, управител на ресторант: Това е катастрофа. И не съм единствената, у която така вървят в момента нещата.

Съгласно независими оценки, БВП на Обединеното кралство падна с 4 процента поради Brexit. Износът също забележимо намаля.

ДЖОНАТАН ПОРТЕС, икономист в King's College London: Докато страните от ЕС увеличиха износа си през миналата година, това не се случи тук. Икономическите ни показатели сега са много лоши. В този смисъл Brexit също не ни донесе нищо в международната търговия.

Съгласно последните проучвания на общественото мнение, 60 процента от британците в момента оценяват, че Брекзит по-скоро им е навредил – на тази позиция са включително мнозина поддръжници на Брекзит.

БРИТАНКА: За страната, мисля, че не е много добре. Но ние все пак гласувахме за това и сега поне трябва да опитаме да извлечем най-доброто от това, което е възможно.

Така че след първата трудна година по отношение на Брекзит не може да се очаква британското правителство да промени курса си.

АНЕТ ДИТЕР, Das Erste: Досега Борис Джонсън не е успял наистина да изпълни обещанията си за Брекзит. Например, все още има дълъг път до търговско споразумение със Съединените щати и във всички останали отношения цената за напускане на ЕС надвишава ползите от този процес. Така новият суверенитет, получен от Великобритания, все още не е нищо повече от гръмка дума.

Превод: ЕС


Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели