/Поглед.инфо/ Вече втората за последните две седмици стачка, отново парализира германските железници. Железопътните работници изискват увеличение на заплатите и компенсационни плащания на фона на пандемията, но Deutsche Bahn се съгласи само на частични отстъпки. Синдикалистите заплашват да ескалират конфликта. Страдат от това обаче главно пътниците, които не могат да стигнат до местоназначението си с часове, съобщава Euronews.

Втората стачка на локомотивните машинисти за две седмици отново парализира железопътните връзки в Германия. Синдикатите настояват за увеличение на заплатите с повече от 3% и изискват еднократно сумата от 600 евро във връзка с пандемията.

Ръководството на Deutsche Bahn се съгласи само на частични отстъпки - да индексира заплатите на два етапа за следващите две години. Профсъюзните активисти заплашват да ескалират конфронтацията.

КЛАУС ВЕЗЕЛСКИ, ръководител на Германския съюз на локомотивните машинисти: Трябва да доведем борбата до такова ниво, че работодателят да разбере, че собствените му служители му показват „червен картон“.

Deutsche Bahn призовава пътниците да се откажат от пътувания на дълги разстояния, освен ако няма наистина убедителна причина за това. Тези, които въпреки това решиха да тръгнат на път тези дни, са изправени пред дълго чакане на гарите.

ПЪТНИЧКА: Снощи се оказа, че влакът ни от Берлин до Франкфурт е бил отменен. След това трябваше да тръгнем в 21:28, ала след това трябваше да чакаме тук още пет часа. Е, изобщо не беше страхотно ...

ПЪТНИК: Това не се случва за първи път! Вече седем години ми се налага да пътувам често до различни места. И когато стават подобни стачки, аз се озовавам Бог знае къде - и нямам представа какво да правя.

Представители на Deutsche Bahn обвиняват синдикатите в политизиране на проблема и нежелание да търсят приемливо решение на масата за преговори. Активистите утвърждават, че все още не са чули никакви разумни предложения за възобновяване на диалога.

Стачката трябва да приключи в сряда вечерта. И както казват железничарите, това може да не е последната стачка за този сезон.

Превод: ЕС

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели