Европа

Le Figaro: Икономиката или пандемията - след лятната ваканция Макрон ще бъде притиснат между два огъня

/Поглед.инфо/ Епидемията от коронавируса и икономическото възстановяване са два несъвместими проблема, с които Еманюел Макрон ще трябва да се справи след края на лятната ваканция, пише Le Figaro. Както отбелязва вестникът, от една страна, санитарните ограничения възпрепятстват икономическото развитие, от друга, те оправдават изключителните разходи на правителството, които, когато хората се върнат към нормалния живот, ще трябва да бъдат ограничени. Няма да е лесно за държавния глава да намери баланс между тези противоречия, подчертава вестникът.

2937 прочитания
Le Figaro: Икономиката или пандемията - след лятната ваканция Макрон ще бъде притиснат между два огъня

Здравната криза и икономическото възстановяване - с такъв „експлозивен коктейл“ ще трябва да се справят с френските власти след края на лятната ваканция, казва колумнистът на Le Figaro Гийом Табар. От една страна, Франция все още не се е отървала от епидемията от Covid-19, от друга, основните показатели на икономиката започват отново се да нормализират. Съчетаването на тези две реалности символично и политически е доста трудно, смята авторът.

От гледна точка на символите, в общественото съзнание кризата винаги е последвана от икономическо възстановяване, но настоящата криза, тоест епидемията, създава изключителна ситуация, която спира или предотвратява възстановяването и връщането на „щастливите дни ”. Освен това кризата оправдава изключителните разходи и борбата с тях „на всяка цена“, докато икономическото възстановяване изисква продуктивни инвестиции.

След като празниците приключат, правителството ще трябва едновременно да обясни поддържането на ограничителни мерки - започвайки със санитарни пропуски - и в същото време постепенното изтегляне на средствата, предназначени за извънредната ситуация, пише журналистът, добавяйки, че постигането на този баланс няма да бъде лесно.

Добрата новина в областта на икономиката може да подхрани финансовите очаквания и изисквания от страна на обществеността, докато прекратяването на периода на борба „на всяка цена“, напротив, ще изисква по -строги бюджетни ограничения.

Политическата позиция на президента на страната също се е променила, казва наблюдателят. От гледна точка на поддръжниците на държавния глава настояването за продължаване на мерките, свързани със здравната криза е да се поддържа имиджът на Еманюел Макрон като капитан, водещ кораба през бурята. Както припомня авторът, по едно време Никола Саркози избра същата тактика, сравнявайки действията си по време на финансовата криза с неопитността на противниците си.

Времето обаче не играе в полза на действащия президент, отбелязва журналистът. Остават още осем месеца до изборите, но от думите на Макрон, че страната е „в състояние на война“, ще са минали повече от две години до този момент. Тази времева рамка е твърде дълга, за да се поддържа „извънредното“ мислене. В допълнение, такъв подход би означавал, че изпълнителната власт е признала провала на своята стратегия за борба с епидемията.

Но в същото време този срок е твърде близо, за да се извършат реални реформи. Освен това залогът за икономическо възстановяване ще изисква отказ и изоставяне на „привилегиите“ на извънредното положение, подчертава Табар.

Превод: ЕС

Още от Свят

Юкио Хатояма: Япония трябва да продължи да зачита принципа за „един Китай“
Поглед към Китай

Юкио Хатояма: Япония трябва да продължи да зачита принципа за „един Китай“

/Поглед.инфо/ Тази сутрин в Пекинския международен конгресен център беше открито 13-ото издание на форума „Сяншан“. Високопоставени политици, учени и експерти от много държави проведоха обмен на мнения относно ситуацията със сигурността в Азиатско-тихоокеанския регион.

16.09.2026 22:00
Си Дзинпин изпрати поздравително писмо по повод 80-годишнината на Дзилинския университет
Поглед към Китай

Си Дзинпин изпрати поздравително писмо по повод 80-годишнината на Дзилинския университет

/Поглед.инфо/ На 16 септември генералният секретар на ЦК на ККП, председател на КНР и на Централната военна комисия Си Дзинпин изпрати писмо, с което поздрави Дзилинския университет за неговата 80-годишнина. Той отправи приветствия към всички преподаватели, студенти, служители и възпитаници на учебното заведение.

16.09.2026 21:45
Китайският валутен пазар остава стабилен през август
Поглед към Китай

Китайският валутен пазар остава стабилен през август

/Поглед.инфо/ По данни на Държавната валутна администрация на Китай през август китайските банки са извършили валутни покупки за 1,709 трилиона юана и продажби на чуждестранна валута за 1,380 трилиона.

16.09.2026 21:30
Китайската компания COOEC започна строителството на мащабен проект за разработване на нефтено находище в Катар
Поглед към Китай

Китайската компания COOEC започна строителството на мащабен проект за разработване на нефтено находище в Катар

/Поглед.инфо/ Китай започна строителството на най-големия си международен офшорен проект в нефтената и газовата индустрия – разработването на находището Бул Ханайн в Катар. Работата по проекта стартира във вторник в китайската провинция Шандун.

16.09.2026 21:15
Trip.com предлага на китайските туристи космическо пътешествие за над 5 милиона юана
Поглед към Китай

Trip.com предлага на китайските туристи космическо пътешествие за над 5 милиона юана

/Поглед.инфо/ Луксозната туристическа платформа на Trip.com предлага космическо пътешествие на цена от 5,1 млн. юана (759 900 долара), включващо подготовка и тренировъчна програма, последвани от полет в космоса, съобщи компанията в официалния си профил в WeChat.

16.09.2026 21:00
Проф. Боян Дуранкев: Доларът влиза в залеза си – BRICS вече строи системата след него
Свят

Проф. Боян Дуранкев: Доларът влиза в залеза си – BRICS вече строи системата след него

/Поглед.инфо/ Светът няма да се събуди една сутрин без долара. Промяната вече протича много по-тихо – чрез национални валути, нови платежни системи и пренареждане на световната търговия. В разговора ми с проф. Боян Дуранкев анализираме какво може да промени BRICS Pay, защо страните от BRICS не обявяват „война на долара“ и как Китай превръща икономиката, технологиите, изкуствения интелект и инфраструктурата в инструменти на глобално влияние. Докато Европа концентрира огромен ресурс върху сигурността и отбраната, Пекин вече мисли за платформите, стандартите и технологиите на следващите десетилетия.

16.09.2026 18:30
Русия гласува и в София: как се подготвят изборите за Държавната дума в България
Русия

Русия гласува и в София: как се подготвят изборите за Държавната дума в България

/Поглед.инфо/ Докато вниманието към парламентарния вот е насочено предимно към случващото се вътре в Русия, зад граница вече работи мащабна система за участие на руските граждани. България е част от тази изборна география. Проследихме как през последните седмици се развива информационната подготовка у нас, каква роля имат руските институции и организации в София и какво вече е известно за участието на живеещите или временно пребиваващите в страната руски граждани.

16.09.2026 18:22
Д-р Веселин Киров: Русия, Украйна и САЩ пред нови преговори – къде е голямата пречка?
Украйна

Д-р Веселин Киров: Русия, Украйна и САЩ пред нови преговори – къде е голямата пречка?

/Поглед.инфо/ В разговор с д-р Веселин Киров поставяме най-трудния въпрос около новия дипломатически натиск за прекратяване на войната: възможен ли е договор, който след подписването си действително ще бъде спазван? Говорим за Донбас, Запорожие и Херсон, за статута на руския език, бъдещите гаранции за сигурност, евентуалното присъствие на западни войски и стратегическото значение на Черно море. След провала на предишните договорености Москва, Киев, Вашингтон и Европа влизат в преговорите с огромен дефицит на доверие. Водещ: Владимир Трифонов Гост: д-р Веселин Киров

16.09.2026 18:00