На 14 април Ройтерс публикува подобен коментар, озаглавен "Тест за САЩ пред лицето на Тайван и Украйна", в който се формулира загрижеността на Запада пред тези предизвикателства.
И все пак тестът е причинен от самите САЩ, благодарение на безразсъдството им при решаването на важни глобални проблеми. Самият Вашингтон предизвиква неприятностите в световен мащаб, вместо да се заеме да разрешава кризи. Сега тактиката им се връща при тях - западните медии стават загрижени, че "нарастващото напрежение както в Украйна, така и в Тайван поставя администрацията на Байдън в затруднение" или още по-лошо, води до "война с два фронта".
Въпросът за Тайван е вътрешна работа на Китай, където САЩ изобщо не трябва да се намесват. Кризата в Украйна включва въпрос, който трябва да бъде решен от украинския народ. Но САЩ няма да спрат да създават напрежение заради това.
Американските политически елити проявяват слаб интерес към саморефлексия. По-важното е, че те придават твърде голямо значение на големите силови геополитически игри. Според тях, ако САЩ направят отстъпки по въпроса с Украйна, това може да доведе до завръщане на Русия в Европа. В този случай всичко, за и с което Вашингтон се бори през последните 30 години след края на Студената война, ще се разпадне на прах.
Що се отнася до Тайван, САЩ разглеждат острова от военна гледна точка като решаващо звено в първата си островна верига, чрез която да съдържат Китай. Дипломатически САЩ използват острова като лост за засилване на сепаратистките сили в Китай, в опит да разделят последния или да започнат "мирна революция".
Потискането на Русия и Китай е дълга традиция в политиката на САЩ. Освен бившия президент на САЩ Доналд Тръмп, който веднъж се опита да успокои Русия, но все пак се провали поради противопоставянето от Демократическата партия, повечето американски президенти са склонни да упражняват натиск върху двете страни. И все пак проблемът е, че за САЩ става все по-трудно да го равят.
Най-голямото предизвикателство на САЩ е у дома, а не така наречените заплахи от Китай или Русия. Ако САЩ прибързано се ангажира или създава външни геополитически тестове, макар да не е разрешил собствените си вътрешни проблеми, то само ще си отърка носа в прахта, както у нас, така и в чужбина, да не говорим за спечелването на „битката“ от двете страни .
САЩ имат свои собствени сметки. Надяват се да изтласкат ЕС в челните редици на украинската криза, като позволят на ЕС да инвестира в повече ресурси, докато САЩ могат просто да играят командваща роля. Освен това, въпреки че САЩ потвърдиха подкрепата си за Украйна, топ дипломатът на последната подчерта, че Украйна "търси повече от думи", докладва Politico на 13 април.
Това означава, че възможностите на САЩ са много ограничени. Именно затова по подобен начин Вашингтон се опитва да се справя с Пекин - опитва се да създаде антикитайски лагер с възможно най-много съюзници. Ако САЩ вярват, че могат да се справят с тайванския въпрос и украинската криза, както пожелаят, или с други думи, с Китай и Русия, едновременно с това са надценили своята сила и мъдрост.
Истината е, че САЩ се сблъскват не с два, а с три теста. Най-голямата криза е от вътрешен характер. Най-голямото бойно поле за американските политици е на американската земя. Най-доброто решение за елитите във Вашингтон е да вложат повече енергия, като се съсредоточат върху вътрешните пъзели на своята страна и да спрат да създават проблеми в чужбина.
Авторът е професор в Института за международни отношения на Китайския университет за външни работи.
Превод: ЕС
