Свят

New York Times: Коронавирусът диктува нови правила на поведение в общеcтвото

/Поглед.инфо/ Коронавирусът може да бъде окончателно преодолян само след като в света се появи безопасна и ефективна ваксина, пише The New York Times. Предстои обаче много работа. Дотогава поведението на всеки и спазването на новите норми на социална дистанция ще определят съдбата, тъй като вече сме заобиколени от голям брой безсимптомни носители на вируса, предупреждава авторът.

5697 прочитания
New York Times: Коронавирусът диктува нови правила на поведение в общеcтвото

Ясно е, че през дългите седмици на карантина и самоизолация всички вече са уморени да седят у дома и искат да се върнат към обичайния си живот възможно най-скоро. Представители на американската администрация обявиха, че скоро се планира постепенното премахване на съществуващите ограничения в САЩ, а губернаторите на различните щати ще решат независимо, кога и как ще се възобнови трудовата дейност и икономическата активност. Трябва обаче да се разбере, че дори след премахването на карантината, асимптомните носители на коронавируса ще останат в обществото и ще продължат да заразяват други хора, пише професорът по епидемиология в Калифорнийския университет Дейвид Кеслер от The New York Times.

„Трябва да признаем факта, че връщането към старата ни реалност ще бъде бавен и разочароващ процес, който ще отнеме много време и ще изисква много търпение. Няма да бъдем напълно свободни, докато не получим ваксината.“, подчертава авторът. Според него преди да премахнем някое от сегашните ограничения, е необходимо първо да разработим и въведем висококачествена система за тестване: „Нуждаем се от милиони тестове на ден, а не стотиците хиляди тестове, които сега се правят. Това е постижимо, но трябва да управляваме големи лаборатории в страната и да прилагаме Закона за отбраната, за да гарантираме готовността за намазки, реактиви, тестова техника и други материали.“, се казва в статията.

Програмата за масово тестване също ще бъде от решаващо значение за осигуряване на безопасността на най-възрастните и уязвими членове на обществото, които също се чудят кога могат отново да напуснат домовете си, обяснява авторът. Такава програма ще позволи бързото откриване и изолиране на коронавирусните носители с цел предотвратяване на нови заразявания. Въпреки това, всички възрастни хора и хората с хронични заболявания все пак ще трябва да носят маски на обществени места и да намалят до минимум контактите си с други, пише The New York Times.

Съединените щати също трябва да изградят инфраструктура за обществено здраве, която е готова да проследява, изолира и предотвратява разпространението на коронавируса от заразени хора, подчертава статията. Това ще бъде колосална работа, но да се възпитат и подготвят хората за това как да действат в подобни ситуации, е необходимо да се започне сега, сигурен е авторът. По подобен начин, властите, заедно с частния сектор, трябва да положат всички усилия да произведат достатъчно защитно оборудване и качествени маски за всички здравни работници и други хора в риск и за това предприятията трябва да установят непрекъснато денонощно производство, отбелязва The New York Times.

За да съществуваме по-нататък и да оцелеем в новия „опасен свят“, където засега няма надеждна защита срещу коронавируса, всички членове на обществото също ще трябва да променят навиците си и да се придържат към определени правила за безопасност, се казва в статията. Екип от епидемиолози по инфекциозните заболявания, ръководен от д-р Джерардо Чоуел от Държавния университет в Джорджия, изчисли, че всеки трябва да намали социалните си контакти с около 65% в сравнение с периода преди появата на вируса, съобщава The New York Times. Според учените, това е единственият начин да се стигне до точката, в която „скоростта на възпроизводство“ на инфекцията ще бъде по-малка от единица - тоест всеки съществуващ случай на заразяване ще предизвика по-малко от една нова единица. Само тогава броят на заразяванията ще започне да намалява, за да може епидемията да бъде овладяна, подчертава авторът.

Но постигането на това ниво на социална защита неизбежно ще изисква промяна в нашия живот. Съществуващият „социален договор“ трябва да бъде променен - тоест мълчаливо споразумение между членовете на обществото относно правилата на поведение, се отбелязва в статията. Ще бъде необходимо да се въведат нови „разпоредби“ в това споразумение относно намаляването на контактите с други лица и носенето на лични предпазни средства, обяснява авторът и това ще се отрази пряко на всички: „Точно както ние се подчиняваме на основните закони, за да защитим всички нас, всеки трябва да поеме отговорност не само за своя кръг от приятели, семейство и колеги, но и за обществото като цяло. Нашето колективно поведение ще бъде основният определящ фактор за това дали можем да контролираме разпространението на вируса. Здравето на ближния ни е в нашите ръце.“

За да се направи това, всеки ще трябва да намали обичайните си контакти с около две трети, за да може да се поддържат резултатите, постигнати през карантинния период, се казва в статията. Всички, които могат да работят дистанционно, трябва да останат вкъщи колкото е възможно повече, препоръчва авторът. Освен това, излизайки на улицата, всеки трябва да носи защитна маска и да се дистанцира от другите хора колкото е възможно повече. Ако докосваме повърхности в обществения транспорт или в магазините, трябва да правим това с ръкавици и да мием ръцете си често.

Всеки, който трябва постоянно да общува с други хора по време на работа (например касиери или транспортни работници), определено ще трябва да използва пластмасови бариери, маски и ръкавици. И всеки служител с треска или респираторни симптоми трябва да се въздържа от работа, се подчертава в статията.

Освен това е наложително да се намали пътническия трафик и да не се претоварват автобусите, влаковете, метрото и самолетите с хора, както беше преди, пише The New York Times. Натоварването трябва да бъде намалено, за да не се създават дълги линии от хора, които чакат да се качат на борда или стоят в билетната каса за билети. В същото време авиокомпаниите и другият обществен транспорт ще се нуждаят от държавни субсидии, така че да могат да бъдат въведени в експлоатация повече автобуси, влакове и самолети с по-малко пътници на борда, отбелязва авторът. Също така ще е необходимо да се установят строги правила за дезинфекция на всички превозни средства, а проводниците и стюардесите също ще трябва да носят маски.

„Отварянето на нашия свят трябва да става постепенно“, убеден е авторът на статията. Според автора всички компании и предприятия ще трябва да преосмислят местоположението на работните места, преди да възобновят работата си, за да сведат до минимум контактите между хората. И всички, които могат да работят отдалечено, трябва да продължат да изпълняват задълженията си, без да напускат дома си. В офисите трябва да бъде намален броя на служителите, а всички работни срещи трябва да се провеждат дистанционно или само за малък брой хора, препоръчва The New York Times. Освен това обществените места, където хората се събират, трябва да бъдат затворени, а несъществените командировки трябва да бъдат ограничени или отменени изцяло.

И само ако е възможно да се ограничи нарастването на броя на новите случаи, ще бъде възможно отново да се обмисли по-нататъшното смекчаване на самоизолацията, сигурен е авторът. Например ресторантите могат да възобновят дейността си, ако могат да осигурят мерки за социално разстояние за работници и клиенти, а културните и спортните събития могат да се провеждат отново, при условие че всички посетители носят защитни маски.

Може би до есента също ще бъде възможно да се отворят отново училищата и колежите - но само ако броят на новите заразявания е изключително нисък и евентуалният му растеж е лесно контролиран, подчертава статията. В същото време ще бъде необходимо да се прилагат правилата за социално разстояние: студентите трябва да останат в една и съща малка група, да ограничат социалното взаимодействие извън тази група и да носят маски в тесни помещения, обяснява The New York Times.

Въпреки това, нито един от горните варианти за облекчаване на карантината не може да бъде приложен, докато стабилното намаляване на броя на случаите не бъде статистически потвърдено, се казва в статията. Само тези дългоочаквани статистически данни могат да дадат увереност, че коронавирусната инфекция е под контрол и в страната има безплатни болници, отделения за интензивно лечение и вентилационни апарати, които да се справят с всякакви повтарящи се огнища, предупреждава авторът. „Вирусът ще изчезне само когато имаме безопасна и ефективна ваксина. Дотогава поведението ни ще определи съдбата ни.“, отбелязва The New York Times.

Превод: М.Желязкова

Още от Свят

Китай и Бруней се поздравиха по случай 35-годишнината от установяването на дипломатически отношения
Поглед към Китай

Китай и Бруней се поздравиха по случай 35-годишнината от установяването на дипломатически отношения

/Поглед.инфо/ На 30 септември китайският председател Си Дзинпин и султанът на Бруней Хасанал Ваддаулах си изпратиха поздравителни писма по повод 35-годишнината от установяването на дипломатически отношения между двете страни.

30.09.2026 22:00
МВнР: Надяваме се Иран и САЩ да се придържат към мирния избор
Поглед към Китай

МВнР: Надяваме се Иран и САЩ да се придържат към мирния избор

/Поглед.инфо/ Говорителят на китайското Външно министерство Гуо Дзякун заяви, че Китай подкрепя разрешаването на споровете по политически и дипломатически път и се надява Иран и САЩ да се придържат към мирния избор, да се върнат към Исламабадския меморандум за разбирателство и възможно най-скоро да възобновят диалога и преговорите.

30.09.2026 21:45
Проведе се церемония по полагане на венци на Паметника на народните герои
Поглед към Китай

Проведе се церемония по полагане на венци на Паметника на народните герои

/Поглед.инфо/ Днес в Китай се чества Денят на паметта на загиналите герои. Сутринта в Пекин Си Дзинпин, Ли Цян и други партийни и държавни ръководители, заедно с представители на различни обществени среди, поднесоха венци на Паметника на народните герои на площад „Тянанмън“.

30.09.2026 21:30
Как китайските марки превръщат културните корени в глобална привлекателност
Поглед към Китай

Как китайските марки превръщат културните корени в глобална привлекателност

/Поглед.инфо/ Точно на най-оживеното кръстовище до Западното езеро в Ханджоу – една от най-емблематичните културни забележителности на Китай – Pop Mart откри най-големия си флагмански магазин в страната.

30.09.2026 21:15
Изкуственият интелект и други технологии ще играят по-голяма роля в опазването на културното наследство в Китай
Поглед към Китай

Изкуственият интелект и други технологии ще играят по-голяма роля в опазването на културното наследство в Китай

/Поглед.инфо/ Китай ще разшири използването на изкуствен интелект (ИИ), спътниково дистанционно наблюдение, дронове, 3D моделиране и виртуална реалност като част от нов петгодишен план, насочен към опазването и съхранението на културното наследство.

30.09.2026 21:00
Тръмп е одобрил проект за частична отмяна на санкциите срещу Москва срещу ресурсни сделки
Свят

Тръмп е одобрил проект за частична отмяна на санкциите срещу Москва срещу ресурсни сделки

/Поглед.инфо/ Специалният пратеник на Вашингтон Джон Коул е представил пред президента Доналд Тръмп инициатива за постепенно облекчаване на американските икономически ограничения срещу Москва. Според изтекли данни в американския печат, намерението предвижда деблокиране на конкретни сектори срещу освобождаване на задържани лица и осигуряване на суровинни сделки. Твърди се, че схемата вече е изпробвана в Минск, но пренасянето ѝ върху руската икономика заплашва да предизвика сериозен трус в трансатлантическите отношения и в самия Конгрес.

30.09.2026 18:01
Доц. Григор Сарийски: Изкуственият интелект ще създаде нови господари на света
Свят

Доц. Григор Сарийски: Изкуственият интелект ще създаде нови господари на света

/Поглед.инфо/ Изкуственият интелект вече не е технологична играчка, а сила, способна да промени труда, доходите и самата структура на обществото. В разговор на Георги Стамболиев с доц. Григор Сарийски се търсим отговора на много по-опасния въпрос: какво ще стане, когато огромна част от човешкия труд може да бъде автоматизирана, а собствеността върху новите технологии остане концентрирана в ръцете на малцина? Идва ли нов исторически „фазов преход“, при който производителността ще расте, но богатството ще се концентрира? И защо според Сарийски най-важното почти отсъства от големия разговор за ИИ?

30.09.2026 18:00
Андрей Марочко заяви, че Киев разполага с ресурс за мобилизиране на 3 до 5 милиона жени
Свят

Андрей Марочко заяви, че Киев разполага с ресурс за мобилизиране на 3 до 5 милиона жени

/Поглед.инфо/ В публичното пространство се появяват все повече твърдения за възможно радикално разширяване на обхвата на мобилизационните мероприятия в Украйна. Според изявления на военни наблюдатели, териториалните наборни центрове теоретично разполагат с административен капацитет и човешки ресурс да привлекат между 3 и 5 милиона жени, годни за военна служба. Подобни оценки поставят редица въпроси относно състоянието на личния състав във Въоръжените сили на Украйна, законодателната рамка, демографските реалности и реалните оперативни възможности на тиловата инфраструктура в страната.

30.09.2026 17:45