Америка

Sky News: „Всичко тепърва започва“ - президентът Тръмп се сбогува с американците

/Поглед.инфо/ Доналд Тръмп се обърна с прощална реч към американския народ. Напускащия своя пост американски президент пожела на новата администрация на Джо Байдън късмет. В същото време той подчерта, че посоката на движението, в което той е насочил страната, няма да изчезне никъде и само ще се засилва всеки ден, съобщава Sky News.

5059 прочитания
Sky News: „Всичко тепърва започва“ - президентът Тръмп се сбогува с американците

ДОНАЛД ТРЪМП, президент на САЩ: Ние постигнахме това, заради което дойдохме тук, и дори много повече.

Тази седмица ще положи клетва нова администрация и се молим за нейния успех да запази Америка в безопасност и просперитет. Пожелаваме им всичко най-добро и им желаем и най-доброто - това е много важна дума ...

Штурмът на нашия Капитолий ужаси всички американци. Политическото насилие е атака срещу всичко, което ние, американците, обичаме. Никога не бива да се допуска.

Сега, повече от всякога, трябва да се обединим около нашите общи ценности, да преодолеем междупартийния гняв и да оформим общата си съдба ...

Аз се борих за Вас, за семейството Ви, за страната ни. Преди всичко се борих за Америка и всичко, което тя представлява. А именно: сигурност, сила, гордост и свобода.

Сега, докато се подготвям да предам властта на новата администрация по обяд в сряда, искам да знаете, че движението, което стартирахме, тепърва започва. Никога не е имало нещо подобно. Вярата, че страната трябва да служи на своите граждани, няма да изчезне, а само ще се засилва всеки ден.

Докато американският народ има искрена и безусловна любов към страната ни в сърцата си, той може да постигне всичко. Нашите общности ще процъфтяват. Нашите хора ще просперират. Нашите традиции ще бъдат внимателно съхранявани. Вярата ни ще бъде солидна. И бъдещето ни ще бъде по-светло от всякога.

Напускам това величествено място с всеотдайно и радостно сърце, оптимистично отношение и най-голямата увереност, че най-доброто за нашата страна и за нашите деца тепърва предстои.

Благодаря и всичко най-добро. Бог да Ви благослови. Бог да благослови Съединените американски щати.

ВИДЕО: https://russian.rt.com/inotv/2021-01-20/Sky-vsyo-tolko-nachinaetsya-

Превод: ЕС

Още от Свят

Износът на Хонконг през август нараства с 53%
Поглед към Китай

Износът на Хонконг през август нараства с 53%

/Поглед.инфо/ Общата стойност на износа на стоки от Хонконг през август достигна 667,9 млрд. хонконгски долара (около 85,15 млрд. щатски долара), което е увеличение от 53% на годишна база. Стойността на вноса на стоки също нарасна значително – с 60% спрямо август 2025 г., до 739,1 млрд. хонконгски долара.

26.09.2026 12:31
Шон Стейн: Стабилността на отношенията между САЩ и Китай е от полза не само за двете страни, но и за света
Поглед към Китай

Шон Стейн: Стабилността на отношенията между САЩ и Китай е от полза не само за двете страни, но и за света

/Поглед.инфо/ По повод държавното посещение на председателя Си Дзинпин в САЩ интервю за Китайската медийна група даде Шон Стейн, председател на Съвета на САЩ за търговия с Китай.

26.09.2026 12:26
Китай и САЩ постигнаха консенсус по осем конкретни резултата
Поглед към Китай

Китай и САЩ постигнаха консенсус по осем конкретни резултата

/Поглед.инфо/ От 23 до 25 септември председателят на Китай Си Дзинпин беше на държавно посещение в САЩ. По време на визитата държавните глави на двете страни проведоха задълбочен обмен на мнения относно развитието на конструктивни и стабилни стратегически отношения между Китай и САЩ, както и по редица важни международни и регионални въпроси. Те постигнаха консенсус по осем конкретни резултата.

26.09.2026 12:21
Антониу Гутериш: ООН е готова да задълбочи допълнително сътрудничеството с Китай
Поглед към Китай

Антониу Гутериш: ООН е готова да задълбочи допълнително сътрудничеството с Китай

/Поглед.инфо/ На 25 септември в Ню Йорк, в рамките на сесията на Общото събрание на ООН, китайският зам.-председател Хан Джън се срещна с генералния секретар на ООН Антониу Гутериш. Той присъства и на организирания от китайската страна диалог на високо равнище по повод 5-ата годишнина от Инициативата за глобално развитие.

26.09.2026 12:18
Трейдърите и петролните гиганти натрупаха рекордни печалби от енергийната криза в Европа
Европа

Трейдърите и петролните гиганти натрупаха рекордни печалби от енергийната криза в Европа

/Поглед.инфо/ Военната операция в района на Ормузкия проток и последвалият трус на глобалния пазар на горива струват на европейската икономика милиарди евро седмично. Докато шофьорите и индустрията в Еврозоната плащат драстично по-високи сметки за дизел и бензин, водещите петролни компании и търговски къщи отчитат исторически рекордни печалби. Анализът разкрива финансовите потоци зад преструктурирането на европейския енергиен пазар, опитите на Брюксел да смекчи шока и тежките последици за техническото състояние на транспортния сектор.

26.09.2026 09:26
Вашингтон и Пекин договориха временно примирие без фундаментални споразумения
Свят

Вашингтон и Пекин договориха временно примирие без фундаментални споразумения

/Поглед.инфо/ Посещението на китайския лидер Си Дзинпин в Съединените щати и срещата му с президента Доналд Тръмп завършиха без подписването на мащабен стратегически договор, но потвърдиха институционализирането на паритета между двете най-големи икономики. Фокусът на медиите върху протоколните детайли във военновъздушната база „Андрюс“ закри съществената дипломатическа рамка: страните постигнаха съгласие за краткосрочно удължаване на търговското примирие и установиха редовен формат за преговори, обхващащ въпроси от глобалната търговия до управлението на риска при изкуствения интелект.

26.09.2026 09:16
Германският канцлер ще бъде изправен пред избор между срам и фашизъм.
Европа

Германският канцлер ще бъде изправен пред избор между срам и фашизъм.

/Поглед.инфо/ Резултатите от последните регионални избори в Източна Германия пренаредиха политическата карта и поставиха управляващата архитектура в Берлин пред сериозно изпитание. Загубата на позиции от страна на Християндемократическия съюз (ХДС) в провинции като Саксония-Анхалт и Мекленбург-Предна Померания, съчетана с възхода на алтернативни и леви формации, засилва дебатите за стабилността на кабинета. Въпросът за оцеляването на управлението вече зависи от възможностите за тактически споразумения и парламентарна подкрепа.

26.09.2026 08:40