/Поглед.инфо/ Въпреки че Швеция не затвори бизнеса и производството, глобалната криза, причинена от пандемията, все пак нанесе тежък удар върху икономиката ѝ, съобщава CNN. Изправено пред финансови проблеми и тревожно високо ниво на смъртност от коронавируса, шведското общество все повече се чуди дали си струваше да се откаже от самоизолацията. Властите обаче защитават своите "меки методи" и смятат, че те са по-ефективни в дългосрочен план.

Напоследък Швеция се слави с такива кадри. Хората продължават да се наслаждават на живота, докато останалият свят остава до голяма степен самоизолиращ се. Но тези образи заблуждават. Погледнете по-отблизо и вижте, че шведската икономика пое тежък удар.

В нормалните летни сезони тези кораби биха превозвали стотици хора на ден.

ХЯЛМАР ЛИТСЕН, директор на ресторанти Fiore: Коронавирусът ни повлия много силно. Ако говорим за март-април, обемът на продажбите ни е намалял с 93 процента и все още остава такъв.

Този ресторант отвори само няколко седмици преди да бъдат регистрирани първите случаи на коронавирус в страната.

СОБСТВЕНИЧКА НА РЕСТОРАНТ: В счетоводството, разбира се, винаги сме на минус.

Точно както в градовете, преминали към самоизолация, хотелите в Стокхолм са празни от няколко месеца.

ДАВИД ХАЛДЕН, изпълнителен директор, Elite Hotels of Sweden: Сега, да речем, наистина „кървим“. Днес в Швеция всички в ресторантьорския и хотелиерския бизнес се намират в тази ситуация.

В много други области също. Почти 50 процента от шведската икономика, като тази дизайнерска марка за обувки, се основава в голяма степен на продажбата на стоки на хора в други страни. Следователно, въпреки че много шведски предприятия успяха да продължат спокойно работата си, световната криза унищожи международното търсене на техните продукти.

ЛЕЙЛА ПУРШАРИФИ, търговски директор на ATP Atelier: Разбира се, най-много пострада износът. На първо място, това се отнася до американското направление. САЩ е вторият по големина пазар на продажби за нас.

Шведските производители също са отрязани от международни вериги за доставки. Автомобилният концерн Volvo преустанови дейността си в своите шведски фабрики за три седмици, тъй като им липсват части за сглобяване.

Всичко това се свежда до факта, че според прогнозите тази година БВП на шведската икономика ще трябва да спадне с над 5 процента и стотици хиляди хора ще загубят работата си.

ИБРАХИМ БАЙЛАН, шведски министър по проблеми на предприемачеството: Никога не сме виждали криза да удари икономиката в такъв мащаб и с такава сила.

В допълнение към тежката икономическа ситуация, страната има тревожно висока смъртност от коронавируса - повече от 5,5 хиляди души в малка страна с население от едва 10 милиона. Затова сега някои шведи се чудят: „Струваше ли си да се откажем от самоизолацията?“

ЛАРС КАЛМФОРС, професор по световна икономика в Стокхолмския университет: Мисля, че платихме твърде висока цена, която се изчислява в човешки животи. Това, разбира се, е субективна оценка, но според мен оценката е съвсем разумна.

Шведските власти постоянно подчертават, че основната им цел е да защитят човешкия живот и здравната система, а след това да мислят за икономически интереси.

ИБРАХИМ БАЙЛАН: Много важна част от стратегията ни е да се опитаме да повишим нивото на съзнателност сред населението и да го консолидираме в дългосрочен план. Мисля, че това е по-ефективно от режима на самоизолация.

В свят, в който правителствата все още отчаяно се опитват да намерят правилния подход към пандемията, всички продължават да гледат експеримента на Швеция в борбата с коронавирус с нежни методи, които призовават хората да осъзнаят личната отговорност и да се придържат към режим на социално дистанциране.

Съдейки по предварителните резултати, заключението се налага от само себе си: няма безболезнен начин да се научим да живеем рамо до рамо с COVID-19.

Фил Блек, CNN, Лондон.

Превод: М.Желязкова

 

 

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели