/Поглед.инфо/ По време на кризата, свързана с коронавируса, много страни от ЕС (например Италия) се нуждаят от финансова помощ от Европа и на първо място от Берлин, казва Frankfurter Allgemeine в своя статия. Авторът на статията Николас Бусе пише, че въпреки икономическото лидерство в ЕС, Германия не е хегемон: тя има свои политически и финансови проблеми, следователно не може да „влачи“ ЕС сама.

Фактът, че ЕС успя да съгласува финансова помощ в светлината на кризата, свързана с коронавирусната епидемия, е положителен, пише журналистът Николас Бусе в статията си за Frankfurter Allgemeine. Членките на ЕС съществуват в рамките на единен пазар, което означава, че никоя от тях не може изключително сама да се справи с икономическите последици от пандемията.

В същото време напрегнатият конфликт, който избухна преди дистанционната среща на върха на ЕС, отново разкри два от най-големите проблеми на съюза, отбелязва Бусе. Първият е толкова стар, колкото и процесът на европейска интеграция: смисълът му е, че в публичния дискурс Брюксел винаги е отговорен за провалите, а националните държави - за успехите.

Този принцип важи особено за Италия, пише авторът: правителството на страната почти винаги поставя проблемите на италианската икономика на Брюксел (или Берлин, или Париж). В същото време нито европейските институции, нито немското правителство са отговорни за дълговете, натрупани от Рим, както и за липсата на реформи, подчертава Бусе.

ЕС е обединение на 27 държави, пише Бусе: Германия сред тях, несъмнено, е икономически лидер, но изобщо не е хегемон, подобно на този, който САЩ отдавна са в НАТО. Германия не може да влачи сама ЕС: това важи особено за тежестта на дълга.

Както отбелязва авторът, много страни от ЕС надценяват възможностите на Берлин. Германия също има вътрешнополитически противоречия, страната също е силно засегната от коронавирусната епидемия, а дълговете й също нарастват. Бусе подчертава, че принципът на солидарност в ЕС следва да включва и липсата на прекомерни изисквания от страна на партньорите.

Превод: М.Желязкова

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели