Кандидатът на Зелената партия за канцлер Аналена Бербок е преживяла трудни времена, пише германският вестник Die Welt. Тя трябваше да премине през някои неприятни моменти през последните седмици, защото не направи всичко както трябва и това беше много болезнено за нея, каза Бербок в неотдавнашно интервю.
Както отбелязва авторът на статията Анна Шнайдер, сега зелените демонстрираха това, което можеше да се види и в предизборната им програма: да изплаши и отблъсне свободомислещите избиратели може не само липсата на професионализъм на кандидата за канцлер на страната.
И така, на въпрос дали текстовете на законите ще бъдат неутрални по отношение на пола, ако тя стане глава на правителството, Бербок отговори, че иска да провежда политика за всички хора, а това означава, в това число, да се обръща към всички, а не просто да има предвид всички. " Според автора на статията това е интересно поради самата причина, че мнозинството германци, както показват няколко анкети, са против превръщането на езика в джендърно неутрален.
Зелените обаче усърдно и предизвикателно пренебрегват този факт. Изводът е, че за тях не става дума за инклузивен, приобщаващ език, а за това как да се харесат на, и да развеселят малка група от елита, която се смята за морално възвишена. Защото джендърният език не предвижда обръщения към всички: той разделя хората на групи, съкращава ги до външни знаци - а това всъщност е политика на идентичността, подчертава Анна Шнайдер. - И тя е дълбоко нелиберална.
Реалността променя езика, а не обратното. Бербок обаче мисли по друг начин - наскоро тя изясни това във връзка с речта си пред Централния съвет на евреите. Когато разказваше там за случай на дискриминация, тя използва думата „негър“, за обозначаване на афро -американците. Това бързо беше последвано от извинение под формата на дълга поредица от туитове вTwitter. Бърбок пише, че инцидентът продължава да я измъчва и до днес.
За съжаление, в същото време тя отново цитира използваната „лоша“ дума и по този начин изостри ситуацията. В същото време тя би могла да обясни, че има разлика между това, когато дадена дума се използва с намерение да унизява, и когато е цитирана - това само по себе си не прави никого расист. Бербок обаче избра да извърши политически коректния акт на вербално коленичене.
Позицията, заета от Аналена Бербок, ясно демонстрира какво имат предвид Зелените, когато казват, че искат да променят Германия, пише Die Welt. Това повдига въпроса колко сериозно трябва да се приеме кандидат за канцлер, който вярва, че справедливостта в действителност може да бъде осигурена чрез идеологически мотивираната „магия на езика“, заключава старши кореспондентът на германския вестник.
Превод: ЕС
