Напрежението в Източното Средиземноморие напоследък е индикатор за дълбока криза във френско-германския тандем, заяви журналистът от “Фигаро” Жан-Луп Бонами. Според него, докато Париж е в напрегната конфронтация с президента Ердоган, Германия поставя на една и съща линия, от една страна, гърците, станали жертва на агресията, и техните френски съюзници, а от друга, Турция, призовавайки всички страни да „избягват ескалация ".
„Ако наистина имахме привилегировани отношения с Германия, тогава канцлерът трябваше да ни даде пълна подкрепа срещу агресивността и ислямисткия експанзионизъм на Турция“, отбелязва авторът. Въпреки това, противно на мнението на френските елити, между Париж и Берлин вече няма привилегирована връзка, убеден е Бонами.
Още през 1963 г. дьо Гол е разочарован от отношението на Германия, осъзнавайки, че ФРГ винаги ще постави участието си в НАТО над съюза си с Франция, припомня наблюдателят. Обединението на Германия изостря ситуацията, като измести центъра на тежестта на изток. Ако бившата столица на Германия, Бон, се намира на 250 км от френския Страсбург, то сегашната ѝ столица Берлин се намира само на няколко десетки километра от границата с Полша, където Германия е прехвърлила част от производството си. По-тесните връзки с Централна Европа също позволяват на Берлин да извършва дъмпинг в селскостопанския сектор, благодарение на масивния приток на сезонни работници, което поставя в затруднено положение френските фермери.
„Вече 15 години Германия провежда строго егоистична политика“, подчертава авторът на статията и припомня многото едностранни решения на Берлин, вариращи от изоставянето на ядрената енергия, завършващо с приемането на милион мигранти през 2015 г. Германия се възползва от съществуването на еврото, което не позволява на други държави да обезценят валутите си и да намали разходите за труд. Най-високият търговски излишък в Германия (7% до 9% от БВП годишно) е "прекомерен и дестабилизиращ" дори според мнението на Европейската комисия. В същото време търговският дефицит на Франция спрямо Германия е една трета от общия търговски баланс на Франция.
За да запази този излишък, Германия решително се противопоставя на всякакви прояви на протекционизъм в Европа, припомня наблюдателят. Пример е случаят с германския производител на слънчеви панели Solar World, който подаде жалба до Европейската комисия относно политиките за дъмпинг на своите китайски конкуренти. След решението на комисията за необходимостта от установяване на протекционистки бариери срещу китайските производители, Германия се страхуваше от отсрещни мерки от КНР и оказа натиск върху европейския регулатор, като постигна премахването на мерките за защита на европейските производители - включително и на немските.
„В европейския отбор Германия е капитан и играч, който обича да забива автоголове, когато това е в негов интерес“, пише Бонами. Точно това прави тя, като щади Ердоган, убеден е наблюдателят. Берлин обаче изглежда не вижда, че като действа по този начин, това застрашава сигурността на цяла Европа. Както авторът напомня, турският президент подкрепя, финансира и въоръжава джихадистите в Сирия и днес ги изпраща в Либия. Освен това той призовава турците, които живеят в Европа, да не се интегрират в европейското общество, а превръщайки Света София в джамия, той очевидно „играе на реториката за сблъсъка на цивилизациите“.
За да реализира своя „неоосмански проект“, предназначен да маскира влошената икономическа ситуация в Турция със символични успехи, Ердоган използва слабостите на Запада. Пример за тези слабости е страхът от имиграционно изнудване и "малодушното предателство" на кюрдите.
Бонами заяви, че за разлика от Владимир Путин, европейците все още не разбират, че турският лидер "уважава само силата". Според него Европейският съюз трябва да предприеме решителни мерки срещу Турция. Те включват: пълна подкрепа за Гърция, подкрепа за френското присъствие в Източното Средиземноморие, изключване на Кюрдската работническа партия от списъка на терористичните организации и икономически санкции, насочени към подкопаване на турската лира. Ако Германия възразява срещу подобни мерки, Франция трябва да направи всички необходими изводи от това и да прекрати съществуването на френско-германския тандем, настоява Бонами.
Превод: В. Сергеев
