/Поглед.инфо/ Италианците бяха дълбоко обидени от обединена Европа. Те смятат, че Брюксел ги е предал и ги е оставил на съдбата им в борбата срещу епидемията от коронавирус Covid-19.

„Пребиваването в Европейския съюз е безсмислено“

Италия се изправи пред най-дълбоката и тежка криза след Втората световна война. Броят на жертвите на коронавирусната епидемия към сутринта на 9 април се приближава до 18 хиляди, а потвърдените случаи на инфекция надхвърлят 140 хиляди. Пандемията болезнено удари италианската икономика, която вече се изплъзна в най-дълбоката следвоенна рецесия. Италианският министър на финансите Роберто Гуалтиери наскоро заяви, че тази година БВП вероятно ще спадне с 6%. Много икономисти смятат, че спадът ще бъде по-значителен.

Не само дълбочината и обхвата, но и нарастващото чувство дори сред проевропейските елити, че съседите в европейския дом предадоха Рим и го оставиха лице в лице с коронавируса Covid-19, се различава от рецесията преди десетилетие.

Историята на еврооптимиста Карло Календа, който ръководи в правителството на Ренци Министерството на икономическото развитие, е показателна за изминалата година, той участва в изборите за Европейски парламент (ЕП) под надслов: „Ние сме европейци!“, А през ноември 2019 г. създаде социално-либералната партия „Действие“. В основата на програмата му на изборите за ЕП е защитата на престоя на Италия в обединена Европа в епоха на нарастващ национализъм и популизъм. Невъзможно е да се нарече Календа евроскептик дори с най-развито въображение, но сега 46-годишният бивш министър и постоянен представител на Италия в Европейския съюз (ЕС) има силни съмнения относно правилността на идеята, на която той посвети борбата на живота си.

"Това е екзистенциална заплаха", тъжно вдига рамене Календа. - Знаеш ли, сега не съм сигурен, че ще успеем да го преодолеем. Моята партия е една от най-европейските партии в Италия, но сега почти всеки ден получавам писма от членове на същата партия, в които ме пита: „Защо трябва да останем в ЕС? Това е безсмислено! "

"В Италия настъпват много сериозни промени," казва Карло Календа. "Хиляди еврооптимисти се придвижват към това положение (ставайки евроскептици)."

78-годишният италиански президент Серхио Матарела, основният защитник на италианската конституция, предупреди през март, че бъдещето на обединена Европа ще бъде в сериозна опасност, ако нейните институции не проявят солидарност с Италия.

"Надявам се, че все още не е късно, че всички ясно разбират сериозността на заплахата, пред която е изправена Европа", заяви той в обръщение към италианците, излъчвани по националната телевизия.

В Рим броят на евроскептиците нараства с всеки изминал ден, които вярват, че ако страните от Северна Европа не предприемат радикални действия, рискуват Италия завинаги да обърне гръб на проекта, наречен Европа.

Има много доказателства, че вярата на жителите на Апенините в Европейския съюз значително е отслабнала. В анкетата през март Tecnè, например, 67% от анкетираните казаха, че оставането в ЕС е по-вероятно да навреди на Италия, отколкото помага. През ноември 2018 г. имаше един и половина пъти по-малко такива евроскептици - 47%.

Бившият председател на Европейския съвет Доналд Туск, сега ръководител на Европейската народна партия, подчерта в интервю за Financial Times (FT), че сега ситуацията е много по-лоша, отколкото беше по време на финансовата криза преди десет години. Освен това, както по отношение на икономиката, така и на политиката.

Надеждите на юг от континента в началото на коронавирусната епидемия за бърза демонстрация на солидарност от страна на останалата част от Европейския съюз останаха надежди, въпреки факта, че ЕС, макар и много късно, все пак започна да предоставя на южняците финансова подкрепа и помощ с медицинско оборудване и предпазни средства.

"Надявам се, че все още е възможно да се поправи", изрази надежда Туск и добави: "Но във всеки случай вредата върху репутацията на (ЕС) е огромна. Трябва да спасим Италия, Испания и останалата част от Европа и да не се страхуваме от извънредни мерки, защото сега има спешна ситуация.".

Между другото, в интервю за FT Туск за първи път обяви, че помощта на Европейския съюз за Италия и други европейски страни, които са най-засегнати от епидемията от коронавирус Covid-19, е много по-голяма от помощта от Китай и Русия. Той обясни изчисленията кой помага повече и кой по-малко, защото в "политиката възприятието може да бъде по-важно от самия факт".

Думи - дим и нула помощ

Когато Рим помоли съседите за помощ, те не само игнорираха молбата, но и затвориха границите, като недвусмислено казаха на италианците, че ризата им е по-близо до телата им и че ще трябва да се справят сами с коронавируса.

Също мудна беше реакцията на Брюксел. Ръководителят на Европейската комисия (ЕК) Урсула фон дер Лейен твърде късно, в самото начало на април, помоли италианците за прошка за липсата на солидарност от обединена Европа в борбата на Рим срещу пандемията, но обеща да помогне в борбата с икономическите последици от коронавируса Covid-19. В отворено писмо, публикувано от всекидневник La Repubblica, тя се оправдава с факта, че на първия етап на пандемията повечето европейски страни, за съжаление, не забелязват нищо, освен собствените си проблеми.

"Те не разбраха, че пандемията може да бъде победена само от всички", казва писмото. "Това е много лошо положение и можеше да бъде избегнато. Сега Европа се втурна да помага на Италия."

В Италия извинението на главния европейски политик и най-вече последните й думи за факта, че сега почти е изтеглена линия от европейските страни, които искат да помогнат на италианците, не направи впечатление.

Крайно дясната партия Лига, все още най-популярната политическа партия на Апенините, не е против да се възползва от пандемията от коронавируса и да се опитва да спечели точки от нея.

"Председателят на Комисията фон дер Лийен се извини на Италия и на италианците", пише лидерът на лигата и в близкото минало министърът на вътрешните работи и вицепремиерът Матео Салвини. "Тя можеше да го направи и преди. Имаме думи само от Европа, дим и нула бетон помощ. "

Икономическият съветник на Лигата Клаудио Борджи публикува в своя акаунт в Twitter снимка на германски плакат от Втората световна война с войник от Вермахта, който с усмивка се присеща и казва: „Германия е твоят истински приятел!“

„Изминаха много години, но тактиката остана същата“, обобщи Борджи.

През 2018 г. Италия, първата сред основателите на ЕС, избра правителство, враждебно на Съюза. Достатъчно е да си припомним гневните тиради на Матео Салвини за „Брюкселския бункер“. Коалиционното правителство, в което Салвини играеше основна роля, падна и вече през 2019 г. той се присъедини към опозицията и даде на еврооптимистите фалшива надежда, че заплахата от национализъм е отслабнала. Въпреки това, сега много италианци смятат, че събитията от март могат драматично и трайно да променят баланса на силите на италианската политическа арена в полза на Матео Салвини.

"И преди имаше чувството, че политическата система маргинализира антиевропейските сили", обяснява политическият анализатор на YouTrend Лоренцо Преляско. - Сега, когато  даже проевропейските активисти и политици повече не са уверени в своите чувства и възгледи по отношение на Европа, тогава какво да кажем за това какво мислят избирателите! "

Кризата, причинена от епидемията Ковид-19, ясно даде кураж на десните италиански политици, които веднага разбраха, че настроението на обществото на Апенините се променя не в полза на Брюксел и Германия.

„Европейският съюз премина от нищоправене към това да се опита да се възползва от нашите трудности“, например, казва Джордж Мелони, лидер на ултрадясната партия „Братя на Италия“, която сега, между другото, според анкети, е на второ място след Лигата по популярност на полуострова. - Някой се опитва да използва коронавируса за свои цели. Има игра за отслабване на Италия и закупуване на нейните стратегически активи. " Евро-богатите не искат да гарантират дълговете на евро-бедните.

Сега около Италия страстите отново кипят. Акцентът на разгорещения дебат е борбата срещу коронавируса и по-специално въпросът колко монолитна трябва да бъде еврозоната в борбата срещу икономическите последици от епидемията. На 10 април трябва да се проведе среща на върха на ЕС, посветена на борбата с епидемията Ковид-19, в модерен режим на видеоконференция. В навечерието, както обикновено, министрите на финансите на ЕС се събраха в същия режим, които трябваше да координират документи за конкретни мерки за борба и да предоставят пакет документи за подписване на лидерите.

Във вторник основните европейски финансисти 16 (!) часа безуспешно търсиха компромис. Разногласията между богатия Север в лицето на Холандия, Австрия, и Финландия и Германия, гравитираща към тях, която по редица въпроси, въпреки че поради политическата си и особено икономическата тежест на континента, са принудени да поддържат формален неутралитет и бедният "Юг, състоящ се от Италия, Испания и Гърция, отново се оказаха непреодолими. Участниците не бяха съгласни с условията, при които членовете на еврозоната ще могат да получават заеми от Европейския стабилизиращ фонд (ЕСМ). Италия, в лицето на Роберто Гуалтиери, разбира се, настоя за най-лесните условия за откриване на кредитни линии, докато Холандия, заедно с Австрия и Финландия настояват кредитоискателите да представят доказателства за здравословното състояние на техните финанси, при това в дългосрочна перспектива.

Това не е първият път, когато северът и югът на Европа не са успели да постигнат съгласие по така наречените „коронабондови облигации“, тоест съвместен дълг, еврооблигации, които по искане на Рим и Мадрид трябва да бъдат издадени от еврозоната, за да се справят с икономическите последици от епидемията Ковид-19.

Идеята за издаване на еврооблигации не е нова. Югът се опита да се възползва от него дори във времената на миналата криза, но дори тогава, както сега, богатият север, воден от ФРГ и показателните думи на Ангела Меркел, която през 2012 г. заяви, че докато е жива, в Европа никакви еврооблигации няма да има.

Сега Берлин предаде щафетата на своя заместник - Хага, но остава нащрек и по всяко време, ако е необходимо, е готов да каже своето тежко „не“.

Позицията на Севера по отношение на коронабонда беше обяснена от министъра на финансите на Кралството Уопке Хестра:

"Холандия беше против еврооблигациите преди. Те са срещу тях сега и ще бъдат против и по-нататък, защото вместо да намаляват рисковете в Европа, те (еврооблигациите) ги увеличават. Холандия ще действа не само глупаво, но и нелогично, ако гарантира дългове, направени от други. Повечето членове на Еврозоната подкрепят тази позиция. "

Урсула фон дер Лийен, която говори в интервю за коронабонда с пренебрежителен тон, който възмути Конте и Гуалтиери, добави масло към огъня. Европейската комисия трябваше спешно да се извини заради шефа си и да заяви, че въпросът все още е в процес на решаване.

Италианците, испанците и гърците, разбира се, тази позиция ги ядосва. Те виждат това като поредното доказателство, че обединена Европа не е в състояние да се държи така, както трябва - да бъде силен и здрав политически съюз.

„Докато ние броим мъртвите“, коментира Клаудио Борджи за ситуацията с coronabond, „те изчисляват риска от намаляване на лихвите по техните облигации.“

Между другото, Борджи е категорично против вземането на пари от ESM. Той е сигурен, че ако това се направи при съществуващите условия, това ще е равносилно на отказ от суверенитет.

Южняците не са съвсем прави, когато казват, че обединена Европа никога не помага на членовете на Съюза, които изпадат в беда. Има много примери за обратния вид и солидният им брой само прави равнодушната реакция на Брюксел в този случай още по-обидна за Рим. Например, преди две години, когато в Швеция бушуват тежки горски пожари, Стокхолм се обърна за помощ към Координационния център за спешни действия (ERCC) и се срещна разбиране. Португалия изпрати два самолета, Германия - 5 хеликоптера и 53 пожарникари, Литва - 1 хеликоптер, Норвегия - 8. Франция изпрати два самолета и 60 пожарникари в помощ на северняците, Полша - 130 пожарникари и повече от 40 пожарни машини. Самата Италия, въпреки факта, че сезонът на пожарната опасност беше в разгара си и имаше многобройни собствени пожари, изпрати 2 пожарни самолета .

Европейската помощ беше посрещната в Швеция с аплодисменти. Стана мощно доказателство за една вече забравена реалност, която гласи, че ЕС е не само и не толкова скучни финансови транзакции, а по-скоро помощ за членовете на обединена Европа, които изпадат в затруднение.

Обвинен в шпионаж

През февруари 2020 г. Италия поиска от ERCC само за медицински консумативи и оборудване. Никой не се отзова на обаждането и съседите, както бе отбелязано по-горе, затвориха границите за всеки случай.

В тяхна защита в Брюксел и столиците на европейските държави, както вече отбеляза Урсула фон дер Лейен, те казват, че в такава извънредна ситуация, каквато е сега, всеки преди всичко трябва да гарантира, че тези доставки и оборудване са достатъчни за собствените им граждани. Ситуацията обаче беше наистина спешна и Италия наистина имаше отчаяна нужда от помощ.

Помощта все пак дойде, но дойде от мястото, където може би малцина я чакаха. На 13 март, почти в полунощ, на международното летище в столицата кацна транспортен самолет с 9 лекари на борда и 31 тона медицински консумативи и оборудване. Приблизително по същото време конвой с над 200 кашона с медицинско оборудване пристигна в Италия от Китай.

Пекин продължи да помага на Рим в борбата с епидемията след това. В края на март Русия се присъединява към него. Общо 15 транспортни самолета на космическите сили кацнаха на военното летище в околностите на Рим. Освен медицинско оборудване и лекарства, IL-76 доведе около сто специалисти, включително епидемиолози и вирусолози, както и осем медицински екипи. Само в Бергамо и околностите му, в продължение на седмица с малко руски специалисти от радиационните, химическите и биологичните отбранителни сили извършиха цялостна дезинфекция на 65 старчески домове. Общо дезинфекцираха пансиони за възрастни хора в 30 населени места на Ломбардия, както и десетки сгради и конструкции.

Разбира се, не всички са готови да посрещнат руските военни лекари в Италия с Катюша и руския химн. Ролята на главния борец срещу руската заплаха бе поета от едно от най-популярните издания в Италия - всекидневникът La Stampa. Почти след кацането на първия транспортен самолет от Русия, този вестник се опитва по всякакъв начин да дискредитира руската помощ.

Когато военното ведомство на Руската федерация отговори на продължаващите опити на журналистите от „Ла Стампа“ да обвинят Русия в коварните планове за общи и разузнавателни дейности в частност, италианските журналисти бяха силно обидени от уж острия тон на говорителя на руското министерство на отбраната генерал-майор Игор Конашенков, който каза, че помощта на Русия е безкористна по своята същност.

Дори глупаво е обвинението срещу Москва на някои италиански медии, включително La Stampa, че помощта от Русия уж е 80% безполезна. Губернаторът на Ломбардия Атилио Фонтана отговори най-добре на тези обвинения, като каза, че винаги ще има хора, които искат да „организират спекулации“.

Руте промени решението си?

Историята на медицинските доставки не е първият случай на така наречената европейска солидарност, с която италианците трябваше да се сблъскат. По време на мигрантската криза през 2015 г. приблизително 1,7 милиона бежанци от Африка и Азия пристигнаха в Европа. Предимно те дойдоха на континента през Италия и Гърция. През 2017 г. обаче редица европейски държави отказаха да приемат мигранти по програмата за солидарност.

Привържениците на Европейския съюз се надяват, че нарастващият страх от коронавируса Covid-19 ще принуди упоритите северняци да разсъждават и да се опитват да направят поправки. Наскоро правителството на Марк Руте дори предложи създаването на фонд за солидарност в размер на 20 милиарда долара, от който парите да бъдат използвани за финансиране на здравни системи в Италия и Испания.

Но това предложение на Руте, ако бъде прието, ще даде на Рим само малка част от необходимите средства. От друга страна, самият факт, че в страна, която винаги категорично се е противопоставяла на каквито и да било парични преводи в еврозоната, е направила подобна оферта, казват еврооптимистите, се надяват, че общественото мнение постепенно ще се промени.

Разбира се, да се говори за излизането на Италия от ЕС е преждевременно. Може би тя ще остане едновременно член на ЕС и член на НАТО, но милиони италианци вероятно дълго ще се чудят, защо следващия път да подкрепят европейските съюзници в беда? И защо около 6 хиляди италиански военни трябва да участват в мироопазващата мисия на ООН в Ливан и НАТО в Косово или да защитават Латвия от митичната заплаха от изток? Жителите на Апенините със сигурност ще се интересуват да разберат защо техните моряци рискуват живота си, като участват в мисията на Европейския съюз за борба срещу сомалийските пирати или патрулират западното Средиземноморие, не само за самата Италия, но и за останалата част от Европа?

Превод: Поглед.инфо

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели