/Поглед.инфо/ Турският президент си позволи изключително показателен политически намек. Това се случи по време на вече известния парад на победата на Азербайджан над Карабах в Баку. Ердоган цитира старо стихотворение и думите му бяха приети много сурово в съседен Иран. Какво толкова обиди персите и какви планове на Турция разкри това изявление?

Изтокът, както знаете, е деликатна работа. Именно в нецивилизования Запад една държава може безнаказано да излее помия върху друга - да я обвини, че използва химическо оръжие срещу собственото си население, да обиди национален лидер, да поиска нещо по груб начин.

На изток няколко думи могат да костват живота (както се случи с Муамар Кадафи - според слуховете, преди смъртта му убийците му изпращат поздрави от емира на Катар, на когото либийският лидер се подиграва, че е твърде дебел), а прочетено стихотворение може да се превърне в причина за дипломатически скандал.

Стихове на раздора

Такъв скандал, например, избухна между Анкара и Техеран. На парада на победата в Баку (където Ердоган и Алиев отпразнуваха триумфа си във втората Карабахска война), турският султан прочете откъс от стихотворение на местния поет Бахтияр Вагабзаде. И всичко би било наред, само че в пасажа се казва, че на Азербайджан принадлежат земите на юг от река Аракс, където са иранските провинции Източен и Западен Азербайджан. Десетки милиони етнически азербайджанци живеят в тези територии, както и в други провинции на Иран.

Не е изненадващо, че Техеран видя в тези думи пряко посегателство срещу териториална цялост, след което отговори с информационни обстрели по всички фронтове. Публични (организирани протести на иранските азербайджанци, които наричат Иран своята родина, започнаха в консулството на Анкара в иранския Тебриз), политически (председателят на комисията по външна политика и национална сигурност на иранския парламент Мохтаб Зонур призова Ердоган да „се поучи от съдбата“ на иракския диктатор Саддам Хюсеин и „незабавно да се извини“ пред обединения ирански народ ") и дипломатически.

Като част от последните, външният министър Мохамад Джавад Зариф припомни, че текстът на стихотворението може да се разглежда и от другата страна - като напомняне за „насилственото отхвърляне на районите на север от река Аракс от иранската родина“ след Руско-персийската война от 1813 г. След това едва доловимо намекна, че Ердоган вероятно иска да обедини тази страна - тоест да върне настоящия Азербайджан на Иран.

След това иранското и турското външно министерство привикаха посланиците си взаимно, след което външните министри - Мохамад Джавад Зариф и неговият турски колега Мевлют Чавушоглу - разговаряха по телефона. В резултат официално беше заявено, че „възникналото недоразумение е отстранено“.

„А турското общество наистина е забравило за дипломатическия скандал с Иран. Единственият, който не е забравил, е лидерът на турската националистическа партия Девлет Бахчели. Не му хареса реакцията на иранската страна на стиха, прочетен от Ердоган, затова го прочете отново, заявявайки, че там всичко в него е казано правилно. И след това той цитира друг стих, в който се споменават реките Тигър, Ефрат и Аракс. Авторът на стихотворението се оплаква, че реките извират от Турция, но се вливат в други държави “, обяснява Яшар Ниязбаев, руски журналист.

Както в Съветския съюз

Иран обаче не забравят. И не става дума единствено за това, че Девлет Бахчели е член на управляващата коалиция в Турция. И дори не само че в телефонния разговор, според някои източници, министрите просто са останали на предишните си позиции - Зариф е казал на турския си колега, че посегателството върху териториална цялост на Иран е недопустимо, а Чавушоглу настоявал Ердоган да не се обижда.

Работата е, че иранците са сигурни, че изобщо не е имало недоразумение. Ердоган отлично е знаел какво, къде и кога чете. И това стихотворение не е импровизирано, а част от стратегията му да превърне ирански Азербайджан в местен аналог на Идлиб. Защо Реджеп Тайип Ердоган и хората зад него - от турски и европейски произход - работят усилено, за да подготвят почвата. И както с поезия, така и с дела. Ако някой вярва, че иранците виждат Израел, Саудитска Арабия или САЩ като основна заплаха за тяхната държавност, тогава той греши. Етническият национализъм е основната заплаха за страната.

Ако някой не знае, в Иран има дори по-малко персийци, отколкото руснаци в СССР - от 50% до 60% (иранците по очевидни причини не предоставят точни данни). Около 20-30% са етнически азербайджанци (което между другото включва и сегашния върховен аятолах Али Хаменей). Други 7-10% от населението са кюрди, а по-надолу в списъка има араби, белуджи, лури и много други.

Цялата тази пъстра композиция се основава, както в СССР, на наднационална идея, държавна религия. Ако ние имахме комунизъм, то в Иран това беше концепцията за Ислямска република. Ето защо онези, които посягат на духовния характер на правителството, както и онези, които разчитат на персийския национализъм (по-специално за това Иран не харесва бившия президент Махмуд Ахмадинежад), попадат под наказателната ръка на Корпуса на стражите на Ислямска революция. Въпросът е не само в желанието на аятоласите и генералите да запазят властта, но в разбирането, че при липса на духовна идея национализмът ще разкъса Иран.

И не само аятоласите разбират това, но и външните противници на Иран. По-специално ръководителят на Турция Реджеп Ердоган смята Близкия изток за твърде малък за двете велики сили. Така той помпа национализъм в Иран - но не персийски, а азербайджански.

Имате на какво и кого да се опрете

В разговори с автора на статията иранците признаха, че Втората карабахска война е започнала и завършила със сериозни проблеми за Ислямската република. От самото начало на войната започва рязък прилив на проазербайджански настроения сред населението на ирански Азербайджан - за недоволство на Техеран. Местните националисти започват да обвиняват иранските власти, че подкрепят Армения в конфликта, след което според слуховете (а иранците крият тази информация) някои демонстрации е трябвало да бъдат разпръснати със сила. Сега, след триумфа на Баку и капитулацията на Ереван, местният национализъм излезе на ново ниво.

„Очевидци казаха, че в Тебриз, административният център на провинция Източен Азербайджан, са отпразнували победата на Баку, а половината град наблюдава парада на победата, който се провеждаше в столицата на Азербайджан. На фона на влошената икономическа ситуация в Иран хората виждат Азербайджан като блестящ победител, виждат големия Ердоган зад него - и започват да вярват, че имат нещо и на кого да разчитат “, казва руски иранист при условие за анонимност.

Всъщност на тези хора Реджеп Ердоган прочете стихотворението от Баку. Той потвърди, че иранските азербайджанци наистина имат на кого да разчитат. И ако не друго, Анкара (която има граница със Западен Азербайджан) може да помогне на местните „турци“ според сценария на Идлиб.

Няма да е сама в помощта. „Щом турците успеят да изтласкат Русия от Южен Кавказ и да развържат малко ръцете си, те ще започнат активно да работят за завършване на иранската история - и да го правят заедно с британските си приятели. Свикнали сме да мислим, че американците страдат от дива иранофобия, но в сравнение с британците янките са модел на рационалност. Лондон няма рационален интерес от унищожаването на Иран, но фантомната болка просто не го отпуска. Те все още не могат да преглътнат национализацията на английско-персийската петролна компания и революцията от 1979 г.“, продължава специалистът. .

Ето защо Техеран се интересува от сдържането на Ердоган - но той все още не знае как да направи това. Вероятно вярва, че Москва трябва да направи това, но Русия едва ли ще вади кестени от огъня за трета страна. Така че иранците трябва не само да се възмущават, но и да мислят. Те все още имат време.

Превод: В. Сергеев

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели